Ver el código de «Hispanopedia:Consultas»

{{atajos|WP:CON}}
{{Hispanopedia:Consultas/Titular}} 

<span class="noprint" style="float:right; white-space:nowrap; font-size:smaller">Si tu consulta no aparece, [{{SERVER}}{{localurl:Hispanopedia:Consultas|action=purge}} refresca la página]</span>

{{Archivado automático
|Destino=Hispanopedia:Consultas/MMMM AAAA
|Días a mantener=21
|Estrategia=FirmaMásRecienteEnLaSección
|MantenerCajaDeArchivos=no
|oculto=sí
}}
{{Firma automática
|Avisar al completar firma=no
|Estrategia=PárrafoSinFirmar
}}
{{Clear}}
[[Categoría:Hispanopedia:Organización]]

__TOC__

== Artículos terminados no publicados ==

Estimado/a editor/a:

Espero que cundo recibas este mensaje te encuentres bien. Hace más de 20 días publiqué dos artículos que traduje del inglés al español. Sin embargo, hasta la fecha no he visto que se haya publicado en la plataforma. ¿Cómo sé que no se han publicado? 1) Hace más de un mes algunos editores, entre ellos casisgaal me felicitaron por haber publicado mi primer artículo “Asuntos indígenas y del Norte de Canadá”. Después de haber traducido este artículo, traduje Marie-Joseph Angélique y Sixties Scoops derivados del artículo “Racismo en Quebec”. Sin embargo, no he recibido ningún comentario de los editores como tú por lo que supongo que la publicación de estos dos artículos no ha sido detectada. Algo raro que ha notado es que en el momento de la publicación el título de ambos artículos aparece precedido de mi nombre de usuario: Wikismikis.

Me gustaría saber si hay algún motivo específico por el cual la publicación de estos dos artículos aún no ha sido aprobada o si hay algún paso adicional que deba seguir en la plataforma para asegurarme de que las publicaciones sean detectadas y revisadas por los editores correspondientes. Agradecería cualquier orientación o consejo que puedas ofrecerme para facilitar este proceso.

Gracias de antemano por tu atención y apoyo.
14:07 7 oct 2024 (UTC)

:Hola, {{u2|Wikismikis}}, el asunto es que no has publicado ningún artículo: has editado dos talleres, más o menos listos para ser publicados, pero no los has publicado. Para que aparezcan en la enciclopedia debes trasladarlos desde tu taller al espacio de nombres "principal", es decir retirarle las palabras «Usuario:Wikismikis» y la barra antes del nombre del artículo. Si puedes trasladarlo (es decir, si tienes más de cinco días de usuario registrado y cincuenta ediciones válidas en los espacios de nombre "principal" y "anexo", por favor haz el traslado desde el botón de trasladar (arriba, junto a la caja de búsqueda); si aún no estás autoconfirmado, simplemente escribe el nombre del artículo en la caja de búsquedas, luego haz clic en "puedes [[crearlo]]", y aparecerá un artículo sin contenido llamado, por ejemplo, [[Marie-Joseph Angélique]]; sólo copia y pega desde tu taller, revisa con cuidado que hayas completado todos los requisitos de un artículo nuevo, y dale clic a "publicar cambios". En ese momento sí, habrás publicado tu primer artículo.
:Dicho esto, agrego: en ese artículo falta la bibliografía, ya que la mención del autor de un libro y su fecha de publicación no reemplaza a la mención bibliográfica completa; para todas las referencias se necesita, como mínimo, el nombre y apellido del autor, el título, editorial, año, página/s y, de ser posible, la isbn. Por ejemplo, en la primera referencia, sabemos que lo respaldas con dos fuentes, casi con seguridad libros: uno publicado por un tal Cooper (sin nombre ''de pila'') en 2006 y el otro por un tal Beaugrand-Champagne en 2004; en ningún caso tenemos el título de los libros, ni la editorial. También tiene algunos problemas de traducción, falta la declaración de que es un texto traducido y no producido por ti, hay avisos de falta de fuentes, etc. Dicho de otro modo, por favor '''no lo publiques aún''', que le falta bastante trabajo. --[[Usuario:Marcelo|Marcelo]] [[Imagen:Coat_of_arms_of_Argentina.svg|12px]] ''<small>([[Usuario Discusión:Marcelo|Mensajes aquí]])</small>'' 14:38 7 oct 2024 (UTC)

:Hola, Marcelo. Muchas gracias por tu pronta respuesta. Como habrás visto soy nuevo en este interesante oficio de editor. Aunque me considero una persona alfabetizada digital, estoy más acostumbrado a utilizar interfaces más modernas que la de Wikipedia. En todo caso, haré las correcciones siguiendo tus instrucciones. Saludos. Wikismikis [[Usuario:Wikismikis|Wikismikis]] ([[Usuario Discusión:Wikismikis|discusión]]) 16:15 8 oct 2024 (UTC)
::Yo de nuevo, Marcelo. Acabo de revisar el artículo original de Marie-Joseph Angélique en inglés y noto que el ejemplo que tú citas, esto es, Cooper y Beaugrand-Champagne aparecen así sin nombre de pila ni título del libro. Me imagino que es un error que los editores en inglés dejaron pasar. Por otro lado, la primera traducción que hice "Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá" solo tuve que traducir, parafrasear cada uno de los párrafos, revisar que toda la bibliografía hubiera pasado correctamente y publicar. Si buscas este título verás que sí aparece publicado. De hecho recibí un mensaje de bienvenida y felicitación por mi primera traducción publicada. No entiendo qué diferencia hay entre esa primera traducción que fue aceptada y las otras dos que siguen atoradas. Es lástima que no se pueden subir capturas de pantalla aquí, si no te mostraría mi página en la que aparecen supuestamente publicados estos dos artículos (Marie-Joseph Angélique y Sixties Scoop). Sigo pensando que se trata de un error "glitch" del sistema. En todo caso, volveré a la fase de edición para ver si me he saltado algún paso. Si con esta explicación tienes alguna sugerencia que darme te lo agradeciría mucha. Saludos [[Usuario:Wikismikis|Wikismikis]] ([[Usuario Discusión:Wikismikis|discusión]]) 18:13 8 oct 2024 (UTC)

:::Efectivamente, después de mi respuesta noté que sólo aplicaba a los dos talleres que mencionaste y que existía también ese artículo que sí lograste publicar. La diferencia está en el prefijo: mientras tenga uno, no está en el espacio "principal", que es la enciclopedia propiamente dicha. Saludos, --[[Usuario:Marcelo|Marcelo]] [[Imagen:Coat_of_arms_of_Argentina.svg|12px]] ''<small>([[Usuario Discusión:Marcelo|Mensajes aquí]])</small>'' 19:30 8 oct 2024 (UTC)

== Consulta sobre advertencia de relevancia enciclopédica en el artículo De [[Santiago Díaz Morlán|Santiago Diaz Morlan]] ==

Hola,

Tengo una consulta sobre cómo proceder para quitar la advertencia de "Artículo o sección sin relevancia enciclopédica aparente" en el artículo de [[Santiago Díaz Morlán|'''Santiago Díaz Morlán''']]. Ya he argumentado en la '''sección de discusión''' los motivos por los cuales considero que este artículo es totalmente relevante. Estos son solo dos de los muchos argumentos que podemoste encontrar objetivamente.

#Razones:
1. '''Distribución en librerías importantes''': [[Santiago Díaz Morlán]] tiene sus libros en las librerías más importantes de España, como Fnac y El Corte Inglés, lo que respalda su relevancia en el mundo editorial.

2. '''Finalista en premios literarios''': Fue finalista en el premio a la mejor novela histórica de 2023 en España, lo cual demuestra su importancia como escritor dentro de este género.
  
Considero que estos argumentos son más que suficientes para demostrar la relevancia enciclopédica del artículo y me parecería raro que un escritor de este nivel no fuese considerado relevante para Wikipedia, una enciclopedia seria y respetable.

 Consulta adicional:
También me gustaría saber cómo proceder con el tema de la foto en el artículo. He subido una imagen del propio escritor [[Santiago Díaz Morlán|'''Santiago Díaz Morlán''']], quien me dio permiso explícito para usarla. Sin embargo, quiero asegurarme de que no se infringen derechos de autor. ¿Cómo puedo hacer para que esto quede claro en Wikipedia y evitar posibles problemas?

Espero que me puedan ayudar a resolver ambos temas.

Gracias por su tiempo y atención.

--[[Usuario:Angel Diaz Morgado|Angel Diaz Morgado]] ([[Usuario Discusión:Angel Diaz Morgado|discusión]]) 03:21 9 oct 2024 (UTC)

== Consulta sobre tiempo de respuesta ==

Buenos dias. Mi nombre es adrian, disculpe la molestia queria saber cuanto tiempo se demora en aprobar biografias, tengo un cliente cantante que quiere aparecer en la Wikipedia. O de que manera puedo accesder a expertos para que me ayuden con el tema. Desde ya estare muy muy agradecido. Gracias. {{no firmado|Pupysito|18:37 13 oct 2024 (UTC)}}
:La aprobación o desaprobación de proyectos puede ser instantánea o durar meses. Como no se permite la edición bajo [[WP:CDI|conflictos de interés]] y no está bien visto trabajar en textos remunerados, tendrá que esperar a que alguno de los voluntarios considere que la relevancia de esa persona sea suficiente para un artículo en el espacio principal de esta enciclopedia y escriba algo que cumpla con los criterios necesarios. Lo que tu cliente quiera, por el momento, no es relevante. [[Usuario:Geom|<b style="background:gray;color:yellow;font-size:80%;border-radius:9px 0 0 9px;padding:2px 5px;">Geom</b>]][[Usuario discusión:Geom|<span style="font-size:80%;color: gray;">'''(discusión)'''</span>]] 11:06 22 oct 2024 (UTC)

== Plantilla:Langx ==

Necesito crear esta plantilla {{tl|Langx}}. Pronto será reemplazado {{tl|Lang-??}} por {{tl|Langx}}.

El siguiente código fuente de Wikipedia en inglés de [[:en:Module:Lang]] y luego copiado a [[Módulo:Lang]] para poder funcionar correctamente con {{tl|Langx}}.

<code>
local function _langx (args_t)
local langx_data = mw.loadData ('Module:Lang/langx'); -- get necessary data
local inherit_t = langx_data.inherit_t; -- get list of language tags extracted from Template:Lang-?? template names for languages that are rendered in upright font
local rtl_t = langx_data.rtl_t; -- get list of language tags for languages that are rendered right-to-left
local script_t = langx_data.script_t; -- get list of language tags for Template:Lang-?? templates that set |script=<something>
local link_t = langx_data.link_t; -- get list of language tags for Template:Lang-?? templates that set |link=<something>
local size_t = langx_data.size_t; -- get list of language tags for Template:Lang-?? templates that set |size=<something>
args_t.code = args_t[1] or args_t.code; -- get the language tag; must be {{{1}}} or |code=
if not args_t.code then
return make_error_msg ('missing language tag', args_t, 'Langx');
end

args_t.rtl = args_t.rtl or (rtl_t[args_t.code] and 'yes'); -- prefer |rtl= in template call, use rtl_t else
args_t.script = args_t.script or script_t[args_t.code]; -- prefer |script= in template call, use script_t else
args_t.link = args_t.link or link_t[args_t.code]; -- prefer |link= in template call, use link_t felse
args_t.size = args_t.size or size_t[args_t.code]; -- prefer |size= in template call, use size_t else
args_t[1] = nil; -- unset to mimic Template:Lang-?? templates which set |code=xx
local lang_subtag = args_t.code; -- use only the base language subtag for unsupported tag test; some args_t.code are modified by |script= etc
initial_style_state = inherit_t[args_t.code:lower()] and 'inherit' or 'italic'; -- if listed in inherit_t, set as 'inherit'; 'italic' else
return _lang_xx (args_t, 'Langx') .. ((langx_data.unsupported_t[lang_subtag:lower()] and ) or ); -- temporary category for unsupported language tags
-- return _lang_xx (args_t, 'Langx');
end
</code>

¿Deberíamos traducir este código al español?  <small><span class="autosigned">— El comentario anterior [[Hispanopedia:Firma de usuario|sin firmar]] es obra de [[Usuario:49.150.11.37|49.150.11.37]] ([[Usuario Discusión:49.150.11.37|{{leng|ESP|disc.|talk}}]] • [[Special:Contributions/49.150.11.37|contribs]]<span class="para_biblios"> • [[Special:Block/49.150.11.37|bloq]]</span>). 23:05 15 oct 2024 (UTC)</span></small> 
:Esto es mejor que sea planteado en el [[Hispanopedia:Café/Archivo/Técnica/Actual|Café de técnica ]]. [[Usuario:Geom|<b style="background:gray;color:yellow;font-size:80%;border-radius:9px 0 0 9px;padding:2px 5px;">Geom</b>]][[Usuario discusión:Geom|<span style="font-size:80%;color: gray;">'''(discusión)'''</span>]] 23:11 15 oct 2024 (UTC)

== Solicitud de cambios en la ficha y corrección de datos sobre el Parque Etnográfico & Jardín Botánico Pirámides de Güímar ==

Estimados/as,

Estoy intentando realizar algunas correcciones en el artículo sobre el Parque Etnográfico & Jardín Botánico Pirámides de Güímar, especialmente en la ficha de información y en datos fundamentales que actualmente no son precisos. El parque aparece en la ficha como Bien de Interés Cultural (BIC) y "yacimiento arqueológico" bajo el nombre de "Majanos de Chacona", cuando esto no es correcto ni actual. Según el Catálogo oficial de BIC del Cabildo de Tenerife, este parque nunca ha sido designado como BIC.

He intentado actualizar la descripción para reflejar su naturaleza real de parque etnográfico y jardín botánico, y corregir también otros detalles como la superficie total, que es de 67.000 m² (dato que puede verificarse en la página oficial del parque). Sin embargo, estos cambios son revertidos con frecuencia, reponiéndose información incorrecta o desactualizada.

Agradecería que, por favor, me indiquen las fuentes en las que se basan para reestablecer datos como "Majanos de Chacona", su catalogación como BIC y "yacimiento arqueológico". Considero que con esta información podremos asegurar una mayor precisión y evitar confusión entre los lectores.

Gracias de antemano por su atención y colaboración en esta cuestión. 

Saludos cordiales,<small><span class="autosigned">— El comentario anterior [[Hispanopedia:Firma de usuario|sin firmar]] es obra de [[Usuario:Digitaljo&elio|Digitaljo&elio]] ([[Usuario Discusión:Digitaljo&elio|{{leng|ESP|disc.|talk}}]] • [[Special:Contributions/Digitaljo&elio|contribs]]<span class="para_biblios"> • [[Special:Block/Digitaljo&elio|bloq]]</span>). 10:28 25 oct 2024 (UTC)</span></small>

:Hola, enésima repetición, [[Special:Diff/161607525|aquí]], [[Special:Diff/162614509|aquí]], [[Special:Diff/162634222|aquí]].
:Información obtenida de [[WP:FP|fuente primaria]] del propio parque, sin [[WP:FF|referencias fiables]] que lo contrasten. No procede.   '''C:\>''' [[Usuario:A.piquerasm|A.piquerasm]] '''['''  [[Usuario Discusión:A.piquerasm|Discusión]] ''']''' 13:17 25 oct 2024 (UTC)