Ver el código de «Juan IV de Portugal»

{{Otros usos|Juan de Portugal (desambiguación)|otras personas del mismo nombre}}
{{Ficha de noble
|nombre = Juan IV
|título = Rey de Portugal y Algarves
|imagen = Portrait of John, Duke of Braganza c. 1630 (The Royal Castle in Warsaw).png
|pie de imagen = 
|fecha de nacimiento = {{Fecha|18|3|1604}}
|lugar de nacimiento = [[Vila Viçosa]], [[Reino de Portugal]]
|fecha de defunción = {{Fecha|6|11|1656}}
|lugar de defunción = [[Lisboa]], [[Reino de Portugal]]
|lugar de entierro = [[Panteón de los Braganza]], [[Lisboa]], [[Reino de Portugal]]
|título1 = [[Anexo:Monarcas de Portugal|Rey de Portugal y Algarves]]
|reinado1 = {{Fecha|1|12|1640}} - {{Fecha|6|11|1656}}
|predecesor1 = [[Felipe IV de España|Felipe III, rey de Portugal y IV de España]]
|sucesor1 = [[Alfonso VI de Portugal|Alfonso VI, rey de Portugal]]
|título2 = [[Ducado de Braganza|Duque de Braganza]]
|reinado2 = {{Fecha|29|11|1630}} - {{Fecha|27|10|1645}}
|predecesor2 = [[Teodosio II de Braganza|Teodosio II]]
|sucesor2 = [[Teodosio III de Braganza|Teodosio III]]
<!-- Familia -->
|casa real = [[Casa de Braganza]]
|padre = [[Teodosio II de Braganza]]
|madre = [[Ana de Velasco y Girón]]
|consorte = [[Luisa Francisca de Guzmán]]
|descendencia = ''Véase'' [[#Descendencia|Descendencia]]
|firma = 
|escudo = Coat of Arms of the Kingdom of Portugal (1640-1910).png
|lema  = 
|epígrafe=Juan IV de Portugal, por Peter Paul Rubens.}}

'''Juan IV de Portugal''' (en [[Idioma portugués|portugués]], ''João IV de Portugal'') ([[Vila Viçosa]], [[18 de marzo]] de [[1604]] - [[Lisboa]], [[6 de noviembre]] de [[1656]]), también conocido como «el Rey Músico», fue el VIII [[Ducado de Braganza|duque de Braganza]] y  el primer [[Monarca|rey]] de la [[dinastía de Braganza]]. Era hijo de [[Teodosio II de Braganza|Teodosio II]], VII duque de Braganza y de [[Ana de Velasco y Girón]] tataranieta de [[Alfonso de Aragón]], hijo natural de [[Fernando II de Aragón]], y nieta de [[Pedro Téllez-Girón y de la Cueva]], I [[Ducado de Osuna|duque de Osuna]]), Fue denominado «el Rey Músico»; es probable que sea autor del [[villancico]] «[[Adeste fideles]]» y autor del motete Crux Fidelis. {{Cita requerida}}

Por su padre descendía por línea femenina de [[Manuel I de Portugal]] y, como duque de Braganza descendía, por vía ilegítima, de [[Juan I de Portugal]]. [[Felipe IV de España]], que descendía por línea femenina de [[Manuel I de Portugal]], reinaba en Portugal, habiendo heredado el reino de su padre y de su abuelo.

Más arriesgada, su esposa, [[Luisa Francisca de Guzmán]], duquesa de Braganza, le impulsó a ocupar el trono portugués: una poderosa [[revolución]] y conspiración dirigida por Juan sustrajo a [[Portugal]], en 1640, de la [[unión dinástica]] ''aeque principaliter'' bajo la [[Casa de Habsburgo]] que lo integraba al inmenso [[Imperio español]].

La Virreina [[Margarita de Saboya|Margarita de Saboya, duquesa de Mantua]] fue arrestada y después enviada a España, pero el ministro Vasconcellos fue muerto, y al día siguiente fue proclamado rey por el pueblo con el nombre de Juan IV de Portugal, y confirmado luego por las [[Cortes Portuguesas|Cortes]].

==Primeros años==
Era hijo de [[Teodosio II de Braganza|Teodosio II]], séptimo duque de Braganza y la duquesa [[Ana de Velasco y Girón]], noble de la corte española e hija del duque [[Juan Fernández de Velasco]], con la duquesa María de Téllez-Girón. Juan heredó la titularidad de la casa ducal en 1630 como Juan II y fue el octavo duque de Braganza, el quinto duque de Guimarães y el tercer duque de Barcelos . También fue el séptimo marqués de Vila Viçosa y el conde de Barcelos, Guimarães, Arraiolos, Ourém y Neiva, y también el decimocuarto agente de Portugal .

Por filiación paterna, era bisnieto del rey [[Manuel I de Portugal]], a través de la duquesa Catalina, infanta de Portugal, su abuela paterna. Pasó a la historia como El Restaurador (porque la independencia del reino se había restaurado, ya que antes la corona portuguesa estaba ocupada por la [[dinastía Habsburgo]], por derecho de herencia tras los enlaces matrimoniales entre la realeza portuguesa y la española) o El afortunado (porque aparentemente, una vez "cayó la corona sobre su cabeza", no quiso reinar, y sólo decidió después de la intervención de su esposa).

En «Historia de Portugal», Volumen V, Joaquim Veríssimo Serrão afirma: «de su maestro D. Diogo de Melo recibió una educación mejorada y un gusto por la equitación; y del Dr. Jerónimo Soares, una buena preparación en letras clásicas y teología. También se dedicó a los estudios de música, escuchando las lecciones del inglés Robert Tornar, que el duque Teodosio había contratado para el maestro de capilla de Vila Viçosa ».

La Casa de Braganza tenía un gran prestigio en el reino, y el octavo duque tenía la ventaja de beneficiarse de la creciente degradación del gobierno filipino y de un ambiente más propicio para la revuelta, dados los excesos de impuestos impuestos por Olivares. El duque ayudó a construir su propia imagen de un hombre no comprometido y permitió que se erigieran como la única reserva de la nación sedienta de autonomía política, según Veríssimo Serrão en su "Historia de Portugal", vol. V, página 13.

Cuando en agosto de 1633 visitó al marqués de Ferreira en Évora, con su hermano Alexander, "la ciudad lo recibió con las marcas de un soberano, en anticipación de su realeza". Para Veríssimo Serrão, "se puede aceptar que el proyecto de una revuelta tuvo lugar más tarde en el Palacio de Vila Viçosa, en la relación del duque con dos precursores de la idea: el secretario João Pinto Ribeiro y Pedro de Mendonça Furtado, alcalde de Mourão". La versión de que no quería hacerse cargo del movimiento por miedo o vacilación nació porque su deseo, "no sentir la madurez de la fruta", era calmar a la gente, entendiendo que los disturbios traerían la inevitable reacción de la corona española. También hubiera sido una encuesta de su hermano Duarte, que luchó en el ejército imperial y llegó a Lisboa el 12 de agosto, de 1638, para "arreglar el negocio de su granja" en un viaje privado. Pero se sabe que el duque no quería arriesgar el futuro y se limitó a las promesas de ayuda si el movimiento triunfaba. Veríssimo Serrão dice que “la aparente indecisión del duque ocultaba, desde la primera hora, una firme voluntad de triunfo, cumpliendo plenamente el deseo de los conjurados. No era D. João quien encabezaba una revuelta, sino la figura que debía ejercer la realeza, teniendo que estar por encima de la organización militar que abrió las puertas de su trono.

{{Cita|Atribuida a doña Luisa de Guzmán: «''Melhor ser Rainha por um dia, do que duquesa toda a vida''» («Mejor ser reina por un día que duquesa toda la vida»)."}}
En 1640, cuando la burguesía y la aristocracia portuguesas, descontenta con el gobierno castellano sobre Portugal que pretendía afectar a los Olivares válidos{{sin sentido?}}, poniendo fin a la doble monarquía, quiso restaurar la dinastía portuguesa, fue elegido para encabezar la causa. Don Juan aceptó a regañadientes la responsabilidad, según la leyenda, alentada principalmente por su esposa Luísa de Gusmão. Esto se debió a la prudencia de elegir el entorno favorable y el tiempo de preparación necesario, ya que Portugal en ese momento estaba casi desarmado, y Castilla seguía siendo en ese momento la mayor potencia militar de Europa. Luisa de Gusmao, hermana del duque de [[Medina Sidonia]], que soñaba con rebelarse con Andalucía y que soñaba con ser rey, quizás fue influida por él.

El nombramiento del duque para gobernador general de armas de Portugal se convirtió en el motor de la revuelta, propiciando la misma. A finales de junio de 1639 estaba en Almada, donde lo visitaban muchos nobles, desesperado por la violencia del gobierno filipino. Entre ellos, Pedro de Mendonça Furtado, mencionado anteriormente, Jorge de Melo (hermano de Monteiro-mor), Antão de Almada y el viejo Miguel de Almeida (de la casa de Abrantes). El plan del hechizo habría sido presentado al duque: ellos, sus familiares y amigos, lo aclamaron en Lisboa, se apoderaron del palacio y mataron al aborrecido Miguel de Vasconcelos. Pero el duque se negó, sabiendo que "no había ocasión" y aconsejó a los más exaltados. El 1 de julio, el duque fue a Lisboa a saludar a la princesa Margarida y recibió la cálida bienvenida de la nobleza, los miembros del clero y el pueblo.

Fueron factores de la revuelta la presencia forzada de muchos nobles portugueses en Madrid, y la noticia de un reclutamiento de tropas lusitanas para ayudar a reprimir la recién declarada independencia de Cataluña. En agosto de 1640, Felipe III de Portugal tenía la intención de convocar a Cortés{{quién}} en sus otros reinos de Aragón y Valencia para calmar el espíritu{{qué}} de los catalanes, ordenando que los caballeros portugueses también lo acompañaran en este viaje, especialmente aquellos que eran comandantes de las órdenes militares. "Todos entendieron que partir hacia España aceleraría el proceso de absorción política que pretendía el conde-duque de Olivares", según Veríssimo Serrão, y "en el rechazo de muchos a cumplir el mandato real tendrá que ver el detonador del movimiento que se estrelló el 1 de diciembre.

Luego hubo una reunión el 12 de octubre en la casa de Antão de Almada. Mendonça Furtado fue a Évora, a sondear a Francisco de Melo, Marqués de Ferreira , también a Braganza, y otros nobles, y luego a Vila Viçosa, donde no ocultó al duque la urgencia de los conjurados para lanzar el movimiento. Para la aceptación de Dom João habría contribuido Antonio Pais Viegas y la duquesa Luisa que, según la tradición romántica tardía, "de una manera varonil, había roto los temores de su marido al decir que quería morir antes de reinar en lugar de terminar sirviendo".

El 1 de diciembre se produjo el golpe de estado y el 15 de diciembre fue aclamado Rey de Portugal.

==Reuniones secretas== 
Después de la conversación definitiva con el duque de Braganza, los conspiradores se reunieron varias veces en Lisboa para discutir cómo y cuándo harían la revolución.

Estas reuniones tuvieron que celebrarse en secreto para que no llegaran a oídos de la duquesa regente de Mantua y del secretario de Estado Miguel de Vasconcelos . Si se corriera la voz, serían acusados de traición y condenados a muerte.

Pero incluso si no pudieran encontrar evidencia para incriminarlos, cualquier rumor sobre lo que se estaba preparando tendría efectos desastrosos porque los soldados castellanos de la guarnición en Lisboa estarían en alerta, eliminando el efecto sorpresa. Todo el cuidado fue pequeño.

Las reuniones tuvieron lugar en 3 lugares: en el palacio de Jorge de Melo en Xabregas, en el Palacio Duques de Braganza en Lisboa, en Chiado, y en el Palacio Almada en Antão de Almada en Rossio (ahora llamado Palacio de la Independencia por esa razón). Para no despertar muchas sospechas, los conspiradores nunca se unieron, y cada uno siguió en su carruaje con las cortinas abiertas.

Rise
La fuente coeval fundamental sobre el tema es el volumen I de la Historia de Portugal restaurada por el conde de Ericeira , modernizada en Oporto en una edición anotada y precedida por António Álvaro Dória, en 1945.

Cuenta la tradición que Filipa de Vilhena , futura marquesa de Atouguia, caballeros armados en vísperas del conjuro, para que pudieran participar en ella, sus hijos Francisco Coutinho y Jerónimo de Ataíde . Dicen que han hecho otra intrépida noble, Mariana de Lancastre, armando caballeros al mismo tiempo que sus dos hijos Fernão Teles de Menezes, futuro primer conde de Vilar Maior, y António Teles da Silva , futuro gobernador general de Brasil.

Es costumbre afirmar que Miguel de Vasconcelos no sabía de la revuelta, por lo que no tomó medidas. Pero está comprobado, dice el historiador Joaquim Veríssimo Serrão , que los rumores sobre el conjuro le habían llegado previamente y que el día anterior recibió una carta, que no abrió sin darse cuenta, con el nombre del conjurado.

El número de nobles que intervino el 1 de diciembre generalmente se dice que es cuarenta, tal vez por el arrastre mental del año de la revolución, pero algunos autores han declarado que lo superaron en número.

El 1 de diciembre, a las 9 de la mañana, los nobles y sus sirvientes bien armados fueron a Paço da Ribeira , donde entraron en las cámaras de la princesa regente, el virrey Margarida Gonzaga, duquesa viuda de Mantua, El primo del rey Habsburgo, que fácilmente dominó, luego buscó (y luego ejecutó) a Miguel de Vasconcelos, el traidor secretario de Estado portugués, aliado del digno castellano Olivares en su reciente proyecto de anexión de Portugal y otros reinos a Castilla en el marco de una centralización francesa, inspirada en el modelo de Richelieu , que deseaba aplicar a la monarquía filipina hispana en su conjunto.

El comando principal de la operación parece haber estado en manos de Miguel de Almeida, futuro conde de Abrantes , Jorge de Melo , hermano de Monteiro-mor, Antão de Almada , quien se convirtió en el primer embajador en Londres, y João Pinto. Ribeiro, agente del duque de Braganza en Lisboa. Después de ellos, otros nobles, todos segundos hijos, como João da Costa, Gastão Coutinho, João Saldanha da Gama, Manuel de Melo, los dos hermanos António Teles da Silva y Fernão Teles de Meneses, António Mascarenhas y otros. Esta delegación de la responsabilidad de la insurrección a los segundos hijos de las casas nobles, como en otras ocasiones en la historia de Portugal hasta el siglo XIX, hizo posible evitarles consecuencias mayores y más graves si la insurrección fracasara. mientras permanecen oficialmente como jefes de familia fieles al orden reinante e ignorantes de la conspiración de la juventud.

En ese momento, las noticias viajaban por mensajeros y, por lo tanto, tardaron mucho en llegar al destino. El duque de Braganza esperaba en el Palacio de Vila Viçosa el resultado de la conspiración y, según los documentos de la época, solo se enteró de las buenas noticias el día 3. Muchos otros mensajeros se extendieron por todo el país a caballo, llevando cartas a los Las autoridades de cada país se encargan de aclamar al nuevo rey. La aclamación en todo el territorio portugués fue pacífica y alegre, desde Braganza hasta el Algarve, desde Minho hasta Madeira, desde Lisboa hasta Macao, pasando por Brasil, África e India: excepto en la ciudad de Ceuta, que dependía demasiado de apoyo militar y alimentario de la vecina Castilla, a quien ella seguía unida. En todas partes la gente estallaba de felicidad.

Pronto se eligieron los gobernadores provisionales del Reino, durante los pocos días hasta la llegada de Juan a su capital: Rodrigo da Cunha , Arzobispo de Lisboa, Sebastião de Matos de Noronha , Arzobispo de Braga y Vizconde de Vila Nova de Cerveira. Lourenço de Lima , quien ordenó a los tribunales continuar con sus deberes, ya que la paz de la ciudad estaba garantizada.

Juan IV llegó a Lisboa la noche del 6 de diciembre . En los días siguientes hubo celebraciones, procesiones e iluminaciones públicas. Mientras preparaba la ceremonia de aclamación, el rey estaba ocupado nombrando embajadores, que debían partir para que los países extranjeros reconocieran el cambio dinástico en Portugal, y los generales, que se encargarían de defender las fronteras y los puertos. Nadie dudaba de que el tirano destronado Felipe III , y especialmente su valiente castellano Olivares , no se cruzaran de brazos. Seguramente esto trataría de preparar ejércitos para invadir Portugal. La noticia de la aclamación de la casa de Braganza llegó a Madrid el 7 de diciembre , llevada por un relevo castellano al servicio del gobernador deBadajoz . Como era de esperar, los castellanos acusaron de traición no solo al duque de Braganza sino a todos los que habían participado en el movimiento del palacio. Sin embargo, las tropas castellanas no marcharon inmediatamente a la frontera portuguesa porque estaban demasiado ocupadas y dispersas en los teatros de la Guerra de los Treinta Años , y particularmente con la revuelta catalana apoyada militarmente por la Francia de Richelieu, que le dio tiempo a los portugueses para organizarse en defensa de sus intereses independentistas.

El 15 de diciembre de 1640, fue creado y aclamado solemnemente en Lisboa, Juan IV. La ceremonia tuvo lugar en un gran teatro de madera armada, cubierto con cortinas preciosas, adyacente y contiguo al balcón de Paço da Ribeira . El pórtico a través del cual el nuevo rey partió en un complicado y prolongado ceremonial jerárquico para el Terreiro frente al cual, antes de que la nobleza, el clero y el pueblo de Portugal, juraran mantener, respetar y hacer cumplir los foros tradicionales, las libertades y las garantías de los portugueses, violaron por su predecesor extranjero.

El monarca estaba rodeado por las más altas costumbres de la corte portuguesa, nobles que generalmente ocupaba en las posiciones y dignidades áulicas que habían tenido anteriormente: el jefe de cámara João Rodrigues de Sá, el condestable Francisco de Melo , el marqués de Ferreira , la insignia. Fernão Teles de Meneses, 1er conde de Vilar Maior, el jefe de mayordomos Manrique da Silva , futuro primer marqués de Gouveia , el re-maestro Bernardim de Távora y la guardia de Pedro de Mendonça Furtado . La habitual oración de aclamación, un documento jurídico-político que detalla los derechos jactanciosos de la casa de Braganza al trono portugués restaurado ese día, recayó en un notable jurista que más tarde se destacaría como diplomático,Francisco de Andrade Leitão . Y después de que el teniente cantara al unísono con todos los presentes, en voz alta, el tradicional triple grito, Real, Real, por El-Rey Dom Joao de Portugal, el Conde de Cantanhede , alcalde de Lisboa, hizo Se entregó al rey de las llaves de la ciudad, y luego comenzó la solemne procesión que procedió procesionalmente hacia la Sede, donde se celebró un solemne Te Deum de acción de gracias.

Cabe señalar también que D. João IV, en 1646, proclamó y coronó a la Reina de Portugal a Nuestra Señora de la Concepción , quien desde ese momento se estableció como Reina y Patrona de Portugal.

Esta acción se ha reflejado en la devoción de los portugueses a Nuestra Señora, Madre de Dios , evidente en la gran cantidad de oraciones y cantos que evocan a Nuestra Señora y Portugal como pares.

===Hermano del rey=== 
Un militar valiente y competente, había decidido participar en la Guerra de los Treinta Años . En 1638 visitó Portugal y, como el duque de Braganza todavía era reacio a aceptar la corona y encabezar una rebelión, los conspiradores incluso pensaron en elegir a Duarte para este propósito, ya que finalmente habían pensado en una República: estas ofrendas. sin embargo, pueden haber sido nada más que oraciones persuasivas por parte de los nobles más jóvenes, cerca de la casa más prudente de Braganza.

En cualquier caso, aún no era el momento, y si este proyecto relacionado con el bebé Dom Duarte hubiera existido, dudando de que aceptara sin el consentimiento del hermano mayor, el dicho no se materializó.

Así, el que algunos piensan que podría haber tenido la oportunidad de convertirse en rey de Portugal fue finalmente arrestado en Alemania, porque el emperador Fernando III , también un Habsburgo, era un aliado del destronado [[Felipe IV de España|Felipe III de Portugal]] , su primo. A petición suya, en 1641, encarceló al infante portugués. Los esfuerzos diplomáticos portugueses de trabajo duro, prolongados durante muchos años, no lograron liberarlo, el infante soltero y no generado muriendo, ingratamente en cautiverio, al mando de su propio soberano que había servido.

==La Guerra de la Restauración==
{{AP|Guerra de Restauración Portuguesa}}
Después de la restauración, el problema militar era primordial. Un decreto del 11 de diciembre de 1640 estableció el Consejo de Guerra compuesto por 10 miembros con experiencia militar: el Conde de Óbidos , Matias de Albuquerque , Francisco de Faro , Gastão Coutinho, João Pereira Corte Real, Álvaro de Abranches , Jorge de Melo , Fernão da Silveira , Jorge de Meneses y Vasco Fernandes César .

Algunos de los nobles y algunos prelados eran hostiles, y en Madrid, tan pronto como se conoció la "rebelión" del duque de Braganza, fue considerado un traidor, una versión que la diplomacia filipina se extendió en las capitales europeas. Los que vivían en Madrid rechazaron la oferta de retorno y perdón del monarca, "en la envidia señorial que guardaban por la casa de Braganza", según Veríssimo Serrão. Hubo así una división seria en el cuerpo de la nobleza, lo que se confirma por el tiempo y los recuerdos otorgados desde 1641, y "la limpieza del tejido social ha cambiado en muchas familias la imagen de la sucesión de la propiedad, con muchos nobles que han pagado por su exilio o falta de confianza en la Restauración ». Incluso hubo un intento de asesinar a Juan IV y en el «Rossio, el 29 de agosto de 1641, pagaron los riesgos de la conspiración.Marqués de Vila Real , el duque de Caminha , el conde de Armamar y Agustín Manuel, así como el Dr. Belchior da Fonseca, Cristóvão Cogominho, la guardia principal de Torre do Tombo, Pedro de Baece », algunos comerciantes y otros. "La sentencia castigaba los crímenes de patria y majestad, por lo que el silencio quedó oculto".

Esto fue seguido por una guerra con España en la península y en las colonias, donde Portugal fue asistido por Inglaterra , Francia y Suecia (opositores de los españoles en la guerra de los años treinta ). A pesar del hechizo de 1641 contra el nuevo rey, que resultó en un severo castigo para sus gobernantes, Juan IV contó con el apoyo de la gran mayoría de la sociedad portuguesa, lo que le permitió crear nuevos impuestos, devaluar la moneda y reclutar voluntarios para hacer frente a las necesidades monetarias y humanas de una confrontación militar que se adivinó de cerca con la vecina España.

Juan IV también envió diplomáticos a los principales tribunales europeos para obtener el reconocimiento de la independencia y obtener apoyo financiero y militar. Es necesario justificar que Juan IV no fue un rebelde sino el heredero legítimo al trono, que había sido usurpado por [[Felipe II de España]] . Juan IV se asume como el heredero de Catalina de Braganza , candidato al trono y destituido por Felipe II en 1580 .

Cortes de 1641 llegó una nueva doctrina que sostenía que el poder era de Dios a través de las personas, lo cual, a su vez, transfieren al rey [ 1 ] . En caso de usurpación o tiranía, el pueblo tenía el poder de derrocar al rey, precisamente lo que le sucedió a Felipe IV.

===Campañas militares=== 
En 1641, también hubo los primeros enfrentamientos. El Alentejo fue el objetivo, como la parte más vulnerable del Reino y dominio principal de la Casa de Braganza, así como el puerto natural de la desembocadura del Tajo. El conde de Vimioso se concentró en Elvas como medio de defensa, pero, habiéndose fortalecido en Badajoz, el conde de Monterrey atacó a Campo Maior y Olivenza. Vimioso fue reemplazado por un militar con experiencia en el extranjero, Matías de Albuquerque , quien proporcionó la defensa de las plazas, desde Marvão hasta Serpa .

En 1642 hubo un ataque en el este del Algarve, Alcoutim y Castro Marim , pero el peligro se conjuró. En Beira Alta y Alto Minho solo hubo escaramuzas. En la primavera de 1644, los españoles concentraron su poder en Badajoz, y el primer gran encuentro, tuvo lugar el 26 de mayo en la Batalla de Montijo , además de un intento fallido de los españoles en el [[Sitio de Elvas (1644)|Asedio de Elvas]]. Matías de Albuquerque recibió el título de Conde de Alegrete .

España estaba muy inmersa en la Guerra de los Treinta Años, "cuya paz la nación vecina aspiraba a poder lanzar su peso militar contra Portugal", por lo que era necesario esperar el fin de la guerra franco-española en 1659 para los españoles. podría centrar toda su atención en la anulación de la Restauración portuguesa. Los años hasta 1656 fueron salvadores para Portugal, ayudando a la corona a emprender el gran esfuerzo militar y financiero para asegurar el triunfo.

Un momento muy peligroso para la política de este rey fue 1648-1649, la reconquista de Angola y Santo Tomé por Salvador Correia de Sa y Benevides : la firma de la Paz de Munster se había convertido en un peligro para la Restauración, ya que España reconoció a los neerlandeses como posesión de las capitanías de Brasil, que socavaron la doble política real. El rey vino por un momento a considerar mudarse a Third Island para salvar a la corona de la amenaza militar que Felipe IV lanzaría sobre el reino. Incluso se acordó pagar una compensación para que los Países Bajos abandonen el noreste de Brasil. Y fue de Brasil que llegó la solución militar que pronto terminaría con el dominio flamenco. El 19 de febrero de 1649 se produjo la segunda victoria de los Guararapes., que hizo irreversible la expulsión de los neerlandeses cinco años después.

===América portuguesa=== 
(Nota: el término "América portuguesa" es mejor aceptado por la historiografía brasileña, ya que no supone que la formación del Brasil independiente se haya dado ab initio )

En 1640, con motivo de la Restauración portuguesa, el nuevo monarca, Dom João IV, enfrentó tres desafíos de política exterior:

#El reconocimiento de la independencia lusitana y los derechos de la dinastía Braganza;
#La defensa de las fronteras contra España;
#El reclamo de colonias perdidas en el extranjero a las Provincias Unidas de los Países Bajos.
En la coyuntura de la tregua de los doce años (1609-1621), hasta el final de la Unión Ibérica, el comercio con Brasil formó un núcleo de intereses que serían vitales a partir de 1640 para mantener la independencia recuperada. Desde el este, el imperio se convirtió en el Atlántico, cambiando la base económica de las especias al azúcar.

En términos de las colonias de Brasil y España, la tregua de los doce años funcionó bien. Si los neozelandeses se establecieron en Guyana, el avance portugués-brasileño sobre el delta del Amazonas, con la fundación de Belém (1616), los aisló y neutralizó. La tregua fue fundamental para la consolidación del Atlántico portugués.

El final de la tregua, seguido de la creación de la Compañía de las Indias Occidentales (1621), que se había retrasado durante esos años, desencadenó la ofensiva holandesa contra Brasil.

En 1625, los españoles conquistan Breda (Flandes) y restauran Bahía. La pantalla de la rendición de Breda de Velázquez retrata el episodio. El Día Ibérico del Día Vasal obliga a los neerlandeses a retirarse de Salvador. Sin embargo, para 1630, el poder español ya no era el mismo: la brecha entre los recursos financieros y los compromisos internacionales se había ampliado. Recién en 1637 Madrid envió al Escuadrón Conde da Torre, cuyo fiasco dejaría espacio para el levantamiento catalán y la Restauración portuguesa en 1640. Así, el todavía rey de Portugal D. Filipe III de Portugal y IV de España, y su ministro En 1640, Olivares ofreció el reconocimiento holandés de Brasil a cambio de la retirada del apoyo a Lisboa y Barcelona.

Aclamado D. João IV, Portugal buscó el apoyo de la coalición anti-española: Francia, Provincias Unidas, Dinamarca, Suecia. Todavía se enviaron embajadas extraordinarias a Inglaterra y la Santa Sede. Solo con Inglaterra y Suecia no hubo disputas que dificultaran su comprensión.

La disputa colonial fue un obstáculo para la normalización de las relaciones entre Portugal y las Provincias Unidas, a pesar de que era de interés tanto para La Haya como para Lisboa. Portugal insistió en que la posesión injusta no podía generar títulos. Como Madrid habría usurpado el Reino, La Haya debería devolver lo que tomó.

Las relaciones luso-holandesas se han restablecido bajo el signo de la desconfianza mutua. En 1641, un tratado consagró una tregua de diez años. Puede considerarse beneficioso para los portugueses, ya que el estado de guerra era adecuado para la Compañía de las Indias Occidentales y la Compañía de las Indias Orientales. Sin embargo, fue recibido en el Reino como una derrota diplomática.

Este acuerdo de tregua de diez años congeló el statu quo territorial, preveía la cooperación naval contra España, así como la compra de armas y el reclutamiento de tropas en las Provincias Unidas. En cuanto a la restitución de las colonias, el artículo 24 preveía un posible reclamo. El tratado todavía normalizó el comercio, y otorgó libertad religiosa a los comerciantes neerlandeses en Portugal.

La tregua sería en el extranjero a partir de la fecha de recepción en las colonias de la declaración oficial de ratificación. No hubo ningún artículo sobre el retorno de las colonias tomadas después de la firma del tratado, como Sergipe (ganado), Maranhão (fortaleza militar) y Angola (esclavos) entre 1641 y 1642. Solo en julio de 1642, el Brasil holandés recibió la declaración oficial del tregua, habiéndose expandido desde entonces.

Así, la tregua de 1641 fue recibida con una desilusión aún mayor entre los luso-brasileños del Brasil holandés. Ya en 1641, un grupo de hombres, incluido João Fernandes Vieira, había tomado la iniciativa de enviar una carta a Lisboa, informando a el-Rei que estaban listos para la restauración en el Brasil holandés.

Un plan insurreccional en el Brasil holandés comenzó a revivirse, ya que la confrontación directa resultaría en una derrota lusitana. El plan no vino del consejo de la Corona, sino del palacio cábala llevado a cabo por el Conde de Penaguião (jefe de cámara de Dom João IV). A pesar del veto del Consejo de Estado, el órgano administrativo central, la trama prosperó. Mientras Mauricio de Nassau gobernaba, la conspiración había sido contenida por su amplia aceptación. Sin embargo, su partida dio aliento a la trama.

Nombrado gobernador general de Brasil, Antonio Teles da Silva llegó a Salvador, agosto de 1642, para articular la insurrección. Envió a Vidal de Negreiros a Recife para investigar y verificar el estado militar.

Al mismo tiempo, como la idea de que los neerlandeses no eran confiables, y que el resto de Brasil estaba en riesgo, se generalizó, la opción para la restauración militar del noreste tomó un respiro. En este contexto, el decreto real que creó el Consejo de Ultramar en 1643 tenía como objetivo revisar las relaciones de poder en el Atlántico Sur.

En previsión de la conclusión de las operaciones en 1645, Juan IV ordenó la suspensión de los entendimientos diplomáticos con La Haya. El triunfo en medio de la insurrección resultó ser un desastre diplomático. No recuperar todo de una vez era peor que no recuperar nada: el rey soportaba la carga de romper la tregua.

En abril de 1646, Sousa Coutinho formalizó la propuesta de comprar los estados, lo que no movió el pie de la restitución. A fines de 1646 y 1647, el rey decidió sostener la insurrección para que pudiera usarla como presión diplomática sobre los Estados Generales.

El jesuita Antonio Vieira aconsejó al monarca que presentara la propuesta de compra, con ingresos adicionales por soborno. Cuando, en 1648, el problema de Pernambuco alcanzó su punto máximo en Lisboa, las opiniones para la restauración fueron validadas por el rey (Charles Boxer no está de acuerdo, creyendo que el rey nunca apoyó la resurrección). El plan insurreccional se trazó en secreto. Se evitó la evidencia de complicidad real con los colonos. En la metrópoli, el Consejo de Ultramar ha sido marginado de estas decisiones. Pocos sabían lo que estaba pasando.

Al mismo tiempo, se estaban llevando a cabo negociaciones oficiales sobre la entrega del noreste, ante las preocupaciones sobre la hostilidad española. El Acuerdo de La Haya apuntaba a la paz con las Provincias Unidas al precio de la entrega desde el noreste. Muchas voces protestaron en el Reino: la aristocracia, la iglesia, la burocracia real, el Consejo de Estado y la plaza de Lisboa.

Las oscilaciones de Juan IV frente a los negocios de Brasil deben entenderse en el contexto de la fragilidad de su trono. La restauración fue un duro golpe para los estratos medios de la nobleza contra la alta nobleza, el mayor beneficiario de la Unión Ibérica en el lado lusitano. La consolidación ocurriría solo con el tratado de paz con España (1668). Cabe señalar que, hasta 1706, el proceso de toma de decisiones se basó en un largo proceso entre los consejos, de cuyas opiniones dependía la decisión real. La función del rey era arbitraria entre los estados.

La entrega del noreste había exasperado la fibra sebastianista del Reino, que había sido revivida por la restauración ocho años antes. Los partidarios de la paz pronto se perderían la parada de los "matones" que querían la guerra. Antonio Vieira se mantuvo en defensa del Acuerdo. Sería acusado de ser una "rendición" para toda la vida.

Los argumentos críticos al texto de La Haya prevalecieron, y el tratado fue rechazado:

La ideología de la expansión en el extranjero, es decir, la difusión de la fe católica, favoreció la intervención del Reino;
Ya sea comenzando con una orden real o protegiéndose contra usurpadores extranjeros, el rey tendría el deber moral de apoyar la insurrección;
El trato sería injusto. Las provincias unidas del noreste resucitaron, pero ignoraron las pérdidas lusitanas en Angola, Santo Tomé y Ceilán.
En 1649, la Compañía General de Comercio de Brasil fue creada por Juan IV, en abierta oposición al Santo Oficio. La compañía se originó a partir de una idea de Antonio Vieira, quien había ideado una compañía similar a las compañías de las Indias Occidentales y las Indias Orientales Neerlandesas. Fue el Fiscal de Finanzas, Pedro Fernandes Monteiro, quien reunió a los "colonos", comerciantes que financiaron la Corona, en torno al proyecto. A cambio del monopolio del suministro de cuatro géneros (trigo, vino, aceite de oliva y bacalao) a la colonia durante 20 años; Al otorgarle al banco real más de secoya, y al cobrar tarifas y fletes, la compañía general mantendría una escolta protectora de 36 buques de guerra. Vieira se opuso a rescatar el proyecto porque defendió el Acuerdo de La Haya. 1649 es, por cierto, el año de la primera queja contra Vieira en el Santo Oficio. En 1660

Las consecuencias del segundo conflicto angloholandés (1652-1654) son un ejemplo de interferencia de una secuencia histórica a otra, no por casualidad. Se delineó una alianza anglo-portuguesa en detrimento de las Provincias Unidas. The West India Company perdió Recife y sus plazas costeras. No es que el conflicto haya interrumpido las comunicaciones entre la República y el Brasil holandés, pero obstaculizó el envío de ayuda debido a la concentración de fuerzas en Europa. Surgido antes de Recife en 1653, la armada de la Compañía de Comercio General encontró pocos barcos enemigos.

La demanda de grandes buques de artillería en Brasil durante la guerra holandesa en Brasil aumentó la influencia inglesa en el Reino. El acuerdo portugués-inglés de 1654 es el primero de una serie que culminaría en Methuen, consolidando la hegemonía comercial de Inglaterra en Portugal. Sería perjudicial para los intereses lusitanos, ya que otorgaba más favores al comercio inglés que al portugués.

En mayo de 1654, conocida en las Provincias Unidas como la capitulación de Recife, La Haya reaccionó emitiendo cartas de marca registrada contra la navegación portuguesa al norte de la línea ecuatorial, y la Compañía de las Indias Occidentales continuó predicando la recuperación del Brasil holandés. Sin embargo, los rumores de represalias de bátavas en Portugal fueron disipados. Sin embargo, había temores de operaciones angloholandesas posteriores a la paz contra el reino católico. En la paz de Westminster, se desplegó la idea del reconocimiento inglés del holandés Brasil.

En la agenda extranjera, el holandés Brasil no podía tener prioridad sobre el Báltico, donde Estocolmo estaba en contacto con La Haya. Sin embargo, Portugal no había sido olvidado. Después de la guerra con Inglaterra, los neerlandeses se rearman y reorganizan su armada. Una vez que se resolvió la cuestión del Báltico, el poder bátavo podría volverse contra el reino.

El Tajo incluso fue bloqueado por las fuerzas holandesas. Respaldado, Portugal aceptó el Tratado de La Haya del 6 de agosto de 1661, que acordó una compensación para el Nordeste. La corona pospuso lo más posible su divulgación. La implementación fue una cuestión de acuerdo paralelo. Portugal pospuso: el Reino no tenía forma de honrar las cláusulas financieras, mientras que las comerciales, además de ruinosas, requerían negociaciones de recompensas con Inglaterra.

Como no tenía los recursos para comprar la paz con las Provincias Unidas y la alianza con Inglaterra al mismo tiempo, Portugal ratificó el tratado de La Haya para romperlo. La comunicación oficial de paz a Brasil se retrasó hasta 1663.

====Los recortes en Lisboa en 1653==== 
Los tribunales juraron al heredero Alfonso, futuro Alfonso VI de Portugal, dada la muerte a la edad de 19 años de su hermano, el brillante príncipe Teodosio, y permitieron un nuevo esfuerzo militar y financiero que fue la base de las victorias logradas una década más tarde.

==La muerte y el juicio de los cronistas== 

El rey murió el 6 de noviembre debido al "mal de la gota y la piedra" mencionado por el conde de Ericeira , una enfermedad que se había manifestado en 1648. Se encuentra en el Panteón Real de la dinastía Braganza , en el monasterio de São Vicente de Fora, en Lisboa. En su testamento, fechado el 2 de noviembre de 1656, confió la regencia a su esposa, Luisa de Guzman .

Veríssimo Serrão dice que “la historiografía liberal trató de denigrarlo en la acción del gobierno, pero las fuentes de hoy permiten que se base un juicio histórico completamente diferente. (...) Se debe enfatizar la acción del monarca en la defensa de las fronteras del Reino (...). También dispuso el envío de varias embajadas a los tribunales europeos para la firma de tratados de paz o tregua, la obtención de ayuda militar y financiera y la justificación legítima de 1640. »

Se le debe la creación del Consejo de Guerra (1640), la Junta de los Tres Estados (1643), el Consejo de Ultramar (1643) y la Compañía de la Junta de Comercio (1649), así como la reforma de 1642 del Consejo del Tesoro. . Y la regulación de los negocios de la Secretaría de Estado, para una mejor coordinación de las tareas del gobierno. El 29 de noviembre de 1643, se dividió en Secretaría de Estado, por un lado, que coordinó toda la política interna y exterior, y "Mercês e Expediente", por el otro, que se ocupó de "consultas, órdenes, decretos y órdenes. »No depende de la otra Secretaría.

Aprobó abundante legislación para satisfacer las necesidades del gobierno en la metrópoli y en el extranjero. Y, además del monarca y el restaurador, uno debe considerar en él al artista y al letrado, el aficionado de la música que, en su época, componiendo el himno Adeste Fideles , era igual al más grande de Portugal.

Títulos, estilos y honores 
Artículo principal: Lista de coronas y honores portugueses
===Títulos y estilos===
*19 de marzo de 1604 - 29 de noviembre de 1630: " Su señoría , Don Juan de Braganza"
*29 de noviembre de 1630 - 1 de diciembre de 1640: " Su Excelencia , el duque sereno de Braganza , etc."
*1 de diciembre de 1640 - 6 de noviembre de 1656: " Su Majestad el Rey"
*El estilo oficial del Rey Juan IV como Rey de Portugal: "Por la Gracia de Dios, Juan IV, Rey de Portugal y los Algarves, d'Aquém y d'Além-Mar en África, Señor de Guinea y la Conquista, Navegación y Comercio desde Etiopía, Arabia, Persia e India, etc. "

== Descendencia ==
De la union con doña [[Luisa de Guzmán]]
* Infante Teodosio de Portugal —[[Teodosio III de Braganza]]— (1634-1653), príncipe del [[Brasil]] y [[duque de Braganza]].
* Infanta Ana de Braganza, nacida en 1635 y fallecida ese mismo año.
* Infanta Juana de Braganza (1636-1653).
* Infanta [[Catalina Enriqueta de Braganza|Catalina de Braganza]] (1638-1705), reina consorte de Inglaterra y Escocia por su casamiento en 1662 con [[Carlos II de Inglaterra]].
* Infante Manuel de Braganza, nacido en 1640 y fallecido ese mismo año.
* Infante [[Alfonso VI de Portugal]] (1643-1683), rey de Portugal.
* Infante [[Pedro II de Portugal]] (1648-1706), rey de Portugal.

Fruto de una relación con una mujer cuyo nombre no nos ha llegado, tuvo una hija ilegítima. 

* [[María de Braganza|María]], nacida en 1644, religiosa carmelita.

== Titulatura ==
Como rey de Portugal, en latín se intitulaba como:
{{Cita|
{{Columnas}}En [[latín]]:<br />
''Dei gratia rex Portugaliæ & Algarbiorum citra ultraque mare in Africa, dominus Guineæ, atque expugnationis, navigationis, & commercii Æthiopiæ, Arabiæ, Persiæ, & Indiæ, &c''
{{Nueva columna}}En [[Idioma portugués|portugués]]:<br />
''Pela Graça de Deus, Rei de Portugal e dos Algarves, d'Aquém e d'Além-Mar em África, Senhor da Guiné e da Conquista, Navegação e Comércio da Etiópia, Arábia, Pérsia e Índia, etc.''
{{Final columnas}}
}}

En español, el título regio se traduciría como:
{{Cita|Por la Gracia de Dios, Rey de Portugal y de los Algarves, ambos lados del mar en África, Señor de Guinea y de la Conquista, Navegación y Comercio de Etiopía, Arabia, Persia y la India, etc.}}

== Ancestros ==
{{Ahnentafel superior}}
{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Juan IV, rey de Portugal'''
|2= 2. [[Teodosio II de Braganza|Teodosio II de Braganza y Portugal, VI duque de Braganza]]
|3= 3. [[Ana de Velasco y Girón]]
|4= 4. [[Juan I de Braganza|Juan I de Braganza y Braganza, VI duque de Braganza]]
|5= 5. [[Catalina de Portugal (1540-1614)|Infanta Catalina de Portugal]]
|6= 6. [[Juan Fernández de Velasco y Tovar|Juan Fernández de Velasco y Tovar, V duque de Frías]]
|7= 7. María Téllez-Girón y Guzmán
|8= 8. [[Teodosio I de Braganza|Teodosio I de Braganza y Guzmán, V duque de Braganza]]
|9= 9. Isabel de Braganza y Castro (''Isabel de Lencastre'')
|10= 10. [[Eduardo de Portugal, IV duque de Guimarães|Infante Eduardo de Portugal, IV duque de Guimarães]]
|11= 11. [[Isabel de Braganza (1514-1576)|Isabel de Braganza y Guzmán]]
|12= 12. [[Íñigo Fernández de Velasco y Tovar (m. 1585)|Íñigo Fernández de Velasco y Tovar, IV duque de Frías]]
|13= 13. Ana Ángela Águeda de Guzmán y Aragón
|14= 14. [[Pedro Téllez-Girón y de la Cueva|Pedro Téllez-Girón y de la Cueva, I duque de Osuna]]
|15= 15. Leonor Ana de Guzmán y Aragón
|16= 16. [[Jaime I de Braganza|Jaime I de Braganza y Portugal, IV duque de Braganza]]   (= 22)
|17= 17. Leonor Pérez de Guzmán Fernández de Velasco (= 23)
|18= 18. Dionisio de Braganza y Portugal
|19= 19. Beatriz de Castro Osorio, III condesa de Lemos
|20= 20. [[Manuel I de Portugal|Manuel I, rey de Portugal]]
|21= 21. [[María de Aragón (1482-1517)|Infanta María de Aragón y Castilla]]
|22= 22. [[Jaime I de Braganza|Jaime I de Braganza y Portugal, IV duque de Braganza]] (= 16) 
|23= 23. Leonor Pérez de Guzmán Fernández de Velasco (= 17)
|24= 24. [[Juan Sánchez de Velasco y Tovar|Juan Sánchez de Velasco y Tovar, I marqués de Berlanga]]
|25= 25. Juana Enríquez de Rivera Portocarrero y Cárdenas
|26= 26. [[Juan Alonso Pérez de Guzmán (1502-1558)|Juan Alonso Pérez de Guzmán, VI duque de Medina Sidonia]] (= 30)
|27= 27. Ana de Aragón y Gurrea (= 31)
|28= 28. [[Juan Téllez-Girón, el Santo|Juan Téllez-Girón de la Vega, IV conde de Ureña]]
|29= 29. [[María de la Cueva y Toledo|María de la Cueva y Álvarez de Toledo]]
|30= 30. [[Juan Alonso Pérez de Guzmán (1502-1558)|Juan Alonso Pérez de Guzmán, VI duque de Medina Sidonia]] (= 26)
|31= 31. Ana de Aragón y Gurrea (= 27)
}}
{{Ahnentafel inferior}}

== Sucesión ==

{{Sucesión
| predecesor = [[Teodosio II de Braganza|Teodosio II]]
| título = [[Archivo:Brasao-Brigantina.png|35px]]<br />[[Ducado de Braganza|Duque de Braganza]]<ref group="lower-alpha">El título pasa a ser el del Príncipe heredero de Portugal.</ref>
| período = [[1630]]-[[1645]]
| sucesor = [[Teodosio III de Braganza|Teodosio III]]
| predecesor2 = [[Felipe IV de España|Felipe III]]
| título2 = [[Archivo:Coat of Arms of the Kingdom of Portugal (1640-1910).png|35px]]<br />[[Anexo:Monarcas de Portugal|Rey de Portugal y Algarves]]<br><small>(disputado desde 1640, en [[Guerra de Restauración portuguesa|guerra contra Felipe IV de España]])</small>
| período2 = [[1640]]-[[1656]]<ref>El [[15 de diciembre]] de [[1640]] fue proclamado [[Juan IV de Portugal|Juan IV]] como rey de Portugal, lo que no fue aceptado por la corona española hasta 1668.</ref>
| sucesor2 = [[Alfonso VI de Portugal|Alfonso VI]]
}}

== Notas ==
{{listaref|grupo=lower-alpha}}

== Enlaces externos ==
{{Commonscat|John IV of Portugal}}

{{NF|1604|1656|Juan de Portugal 04}}
[[Categoría:Calipolenses]]
[[Categoría:Reyes de Portugal]]
[[Categoría:Casa de Braganza]]
[[Categoría:Condestables de Portugal]]
[[Categoría:Reyes del siglo XVII]]