Ver el código de «Lerate»

{{Ficha de localidad de España
|nombre        = Lerate
|bandera       =
|imagen        =
|pie_de_imagen =
|mapa_loc      = España
|mapa_loc_1    = Navarra
|cod_provincia = 31
|merindad      = [[Merindad de Estella]]
|partido       = [[Partido judicial de Estella]]
|comarca       = [[Comarca de Estella Oriental]]
|mancomunidad  =
|municipio     = [[Guesálaz]]
|altitud       = 
|superficie    = 
|población     = {{Población|ES|31|120|001000}}
|ine_año       = {{Población|ES|año}}
|cp            = 
|predoling     = 
|presidente    =  
|distancia     = 
|referencia    = 
|prefijo       = 948
}}

'''Lerate''' es una localidad [[España|española]] y un [[concejo de Navarra|concejo]] de la [[Comunidad Foral de Navarra]] perteneciente al municipio de [[Guesálaz]]. Está situado en la [[Merindad de Estella]], en la [[Comarca de Estella Oriental]]. Su población en {{Población|ES|año}} fue de {{Población|ES|31|120|001000}} habitantes ([[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]]).

== Topónimo ==
De origen dudoso, podría proceder del [[Idioma vasco|vasco]] ‘portillo apto para el paso de [[narrias]]’, de ''lera'' ‘narria, carro sin ruedas’ y ''ate'' ‘portillo’.<ref name="Belasko">{{cita libro |apellido=Belasko |nombre=Mikel |enlaceautor=Mikel Belasko |año=1999 |título=Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra. Apellidos navarros. |página=280 |lugar=Pamplona |editorial=Pamiela |isbn=9788476813010}}</ref> 

Formas del topónimo en documentos antiguos: Lerat, Lerath (1189-1201, ss. XIII-XIV, NEN); Leratz, Leraz (1275-1276, NEN).<ref name="Belasko" />

==Geografía==
El término confina al N con Villanueva, al E con Irure al S con Alloz, y al NO con Ucar.
De su término proceden dos aras votivas de época romana dedicada a Losa. Una de ellas apareció en el lugar de Burutáin, junto a otros restos romanos.
El monasterio de Irache recibió (1281) por donación de sus titulares, los hijos de Miguel y Diego de Lerat, ocho collazos del lugar y cuantiosas heredades en su término.
En 1847 el abad de la parroquia era presentado por los vecinos; los caminos eran sólo locales y se encontraban en mal estado, y el valijero del valle llevaba y traía el correo desde Estella. El despoblado de Burumendi estaba en su término y era sin embargo territorio “comunero” de Lerate y Alloz. A comienzos de nuestro siglo se formó aquí una Caja rural, y funcionaba un molino harinero.

==Arquitectura civil==

Destacan varias edificaciones del {{siglo|XVI||s}} con portadores de medio punto, así como dos escudos rococó de la segunda mitad del {{siglo|XVIII||s}}, uno de los cuales se fecha en 1777.
Las aguas del pantano de Alloz guardan sumergido un puente romano de dos arcos y piedra sillar cincelada. El puente salvaba las aguas del río Salado en la vieja calzada que llevaba a Villatuerta<ref>http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=13096</ref>.

== Véase también ==
* [[Guesálaz]]
* [[Comarca de Estella Oriental]]
* [[Merindad de Estella]]
* [[Anexo:Concejos de Navarra|Lista de concejos de Navarra]]

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
* [http://www.navarra.es/home_es/Navarra/272+Municipios/entidad.htm?IdEnt=306 Datos de Lerate] - Gobierno de Navarra - Información y datos de entidades locales de Navarra.


{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Concejos de Guesálaz]]
[[Categoría:Localidades de Guesálaz]]