
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://es.hispanopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IHS</id>
	<title>IHS - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://es.hispanopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IHS"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.hispanopedia.com/index.php?title=IHS&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T07:41:10Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://es.hispanopedia.com/index.php?title=IHS&amp;diff=9215&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Heralder: /* Interpretaciones posteriores */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.hispanopedia.com/index.php?title=IHS&amp;diff=9215&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-08-04T02:59:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Interpretaciones posteriores&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{otros usos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Spain.Barcelona.Sagrada.Familia.Simbologia.JHS.cut.png|thumb|right|200px|El monograma &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JHS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en el [[Templo de la Sagrada Familia]] de [[Barcelona]], obra del arquitecto [[Antoni Gaudí]].]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IHS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (a veces &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JHS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) es un [[monograma]] del nombre de [[Jesucristo]], es decir, un [[cristograma]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Origen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El monograma IHS aparece en los primeros siglos de nuestra era, a partir del nombre [[idioma griego|griego]] de Jesús: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ιησ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ούς (en mayúsculas &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ΙΗΣ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ΟΥΣ), del que sería abreviatura. Esta abreviatura, [[Ι|iota]]-[[Η|eta]]-[[sigma]], es IHΣ, siendo sustituida la &amp;#039;&amp;#039;sigma&amp;#039;&amp;#039; final por la &amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;, pero permaneciendo la &amp;#039;&amp;#039;eta&amp;#039;&amp;#039; griega, por su similitud con la &amp;#039;&amp;#039;H&amp;#039;&amp;#039; latina, y quedando como lo conocemos ahora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde el [[siglo VI]] se encuentra la errónea grafía «Ihesus».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interpretaciones posteriores ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Coat_of_arms_of_Franciscus.svg|miniaturadeimagen|IHS en el escudo del [[papa Francisco]].]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El olvido del origen del monograma dio lugar a [[etimología popular|etimologías populares]]:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;esus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;H&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ominum &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alvator&amp;#039;&amp;#039; (‘Jesús salvador de los hombres’, en latín) o incluso&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;esus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;H&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ierusalem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alvator&amp;#039;&amp;#039; (‘Jesús salvador de Jerusalén’).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;H&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oc &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;igno vinces&amp;#039;&amp;#039; (‘con esta señal vencerás’), creada por el emperador romano [[Constantino I el Grande|Constantino]] (272-337), quien afirmaba que antes de la [[batalla del Puente Milvio]] se le había aparecido el acrónimo IHS junto a su expansión explicativa: &amp;#039;&amp;#039; «In Hoc Signo vinces»&amp;#039;&amp;#039;, haciendo referencia a que si él se convertía al cristianismo, vencería en la batalla. Sin embargo, tras ganar la batalla Constantino adoptó como símbolo el [[lábaro]] (estandarte) con el monograma [[crismón|XP]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ΧΡ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ιστός: Khristós: Cristo).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;H&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ave &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uffered&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;Yo he sufrido&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JHS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; en castellano puede interpretarse como (´Jesus Hijo y  Señor`)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Extensión del monograma ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La devoción incitada por el religioso francés [[Bernardo de Claraval|san Bernardo]] (1090-1153) por el nombre de Jesús como representación de la divinidad en sí mismo y, más tarde por la utilización que del monograma hizo el aristócrata italiano [[Juan Colombini]] (1304-1367), lo hicieron muy popular.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Predicadores como san [[Vicente Ferrer (santo)|Vicente Ferrer]] (1350-1419) o san [[Bernardino de Siena]] (1380-1444) solían utilizarlo en sus sermones, e incluso a vincularlo a los milagros que unían a estos sermones, que a menudo se acompañaban de conversiones y curaciones masivas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El militar y religioso español san [[Ignacio de Loyola]] (1491-1556) adoptó el monograma en su sello de superior de la [[Compañía de Jesús]] (1541), y de esa manera se convirtió en el emblema de su instituto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Iconografía ==&lt;br /&gt;
Este monograma se encuentra en numerosos cuadros y relieves, a menudo en solitario, pues su sola presencia ya es una representación de Jesús para los cristianos. Además a menudo se encuentra asociado con otros símbolos también representativos de Jesucristo o muy cercanos a él simbólicamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== La cruz ===&lt;br /&gt;
[[Archivo:JHS-IHS-Monogram-Name-Jesus.png|thumb|100px|El monograma junto a la cruz.]]&lt;br /&gt;
[[Archivo:IHS-monogram-Jesus-medievalesque.svg|thumb|100px|El monograma fundido con la cruz.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La representación desde el [[paleocristianismo]] es muy rica y variada, acompañándose a menudo de otros elementos, como la cruz. La cruz ha acompañado al monograma tanto en mayúsculas (ilustración de la derecha) como en minúsculas, a menudo usando la h minúscula para simbolizar a la vez la cruz atravesándola con un trazo, especialmente utilizando para ello las minúsculas góticas, como en la ilustración de la izquierda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jesús ===&lt;br /&gt;
Unida a la vinculación con la cruz, se ha dado la representación del monograma IHS junto a Jesús, a menudo crucificado, si bien se ha dado también junto con el niño.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Los clavos ===&lt;br /&gt;
Otro símbolo del martirio de Jesús que se une a la cruz en la representación del monograma son los clavos, que pretenden recordar aquellos que clavaron a la cruz a Jesucristo durante su [[crucifixión de Jesús|crucifixión]]. Por lo general estos clavos se representan en número de tres, figurando la representación clásica de la crucifixión de Cristo en la que un clavo atraviesa cada mano y un tercero ambos pies, puestos uno sobre otro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Crismones ===&lt;br /&gt;
Se dio durante el [[arte románico|románico]] su inclusión en los [[crismón|crismones]], afirmando la presencia del hijo en la [[Trinidad cristiana|Trinidad]] (Padre, Hijo y Espíritu Santo) que se unía a este símbolo cristiano, si bien ambos en realidad remiten al mismo símbolo: el de Jesús.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Compañía de Jesús ==&lt;br /&gt;
[[Archivo:IHS_monogram_Gesu.jpg|thumb|right|300px|El monograma en el altar de la [[Iglesia del Gesù]], Iglesia madre de la [[Compañía de Jesús]].]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El monograma IHS fue adoptado como sello por [[Ignacio de Loyola]], uno de los fundadores de la [[Compañía de Jesús]], con lo que devino en símbolo de la &amp;#039;&amp;#039;Societas Jesu&amp;#039;&amp;#039;. Tras usarlo así Ignacio en su sello como general o superior de esta orden, los jesuitas a menudo lo unen a unos rayos solares que se desprenden del símbolo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El [[papa Francisco]], miembro de la orden [[jesuita]], tiene en su escudo personal el monograma IHS.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cita web|url = https://www.aciprensa.com/noticias/vaticano-presenta-escudo-y-lema-del-papa-francisco-amandolo-lo-eligio-99511/|título = Vaticano presenta escudo y lema del papa Francisco: &amp;quot;Amándolo lo eligió&amp;quot;|autor = |enlaceautor = |fecha = |idioma = |editorial = |fechaacceso = 15 de abril de 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
{{listaref}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Enlaces externos ==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20070818035536/http://jesuitasperu.org/pags/index.asp?id=136&amp;amp;doc=779 Historia e iconografía del monograma.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{control de autoridades}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Compañía de Jesús]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Símbolos cristianos]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Christogram#Western Christianity]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Heralder</name></author>
	</entry>
</feed>