Iglesia del Espíritu Santo (Miranda de Ebro) - Historial de revisiones

Supremo: Texto reemplazado: «.↵↵ Enlaces externos ==» por «. == Enlaces externos ==»

2025-09-06T12:47:33Z

Texto reemplazado: «.↵↵ Enlaces externos ==» por «. == Enlaces externos ==»

← Revisión anterior		Revisión del 14:47 6 sep 2025
Línea 1:		Línea 1:
	{{Ficha de templo		{{Ficha de templo
	\| nombre = Iglesia del Espíritu Santo		\| nombre = Iglesia del Espíritu Santo
	\| imagen = ~~Miranda de Ebro~~ - ~~Iglesia del Espiritu Santo 19~~.jpg		\| imagen = Miranda_de_Ebro_-_Iglesia_del_Espiritu_Santo_19.jpg
	\| tipo = [[Iglesia (edificio)\|Iglesia]]		\| tipo = [[Iglesia (edificio)\|Iglesia]]
	\| advocación = [[Espíritu Santo]]		\| advocación = [[Espíritu Santo]]
Línea 26:		Línea 26:

	Declarado [[Monumento Histórico-Artístico]] de interés nacional el 3 de junio de 1931, San Nicolás fue seriamente dañado en un incendio provocado durante la [[Guerra Civil Española\|guerra civil]] en 1936;<ref>{{Cita web\|autor=\|título=Ayuntamiento de Miranda de Ebro. Edificios Religiososː Iglesia del Espíritu Santo\|url=https://www.mirandadeebro.es/Miranda/Vivir%20Miranda/Turismo/Miranda%20monumental/Edificios%20religiosos\|fecha=\|fechaacceso=9 de noviembre de 2018\|periódico=www.mirandadeebro.es}}</ref> tras permanecer 36 años cerrado, el templo fue rehabilitado y reabierto al culto en 1972 bajo la nueva advocación del [[Espíritu Santo]], ya que la de San Nicolás se había adjudicado a un templo de nueva planta construido en las cercanías en 1945. El [[ábside]], muy deteriorado por la contaminación y los agentes meteorológicos, fue limpiado y restaurado en 2003.		Declarado [[Monumento Histórico-Artístico]] de interés nacional el 3 de junio de 1931, San Nicolás fue seriamente dañado en un incendio provocado durante la [[Guerra Civil Española\|guerra civil]] en 1936;<ref>{{Cita web\|autor=\|título=Ayuntamiento de Miranda de Ebro. Edificios Religiososː Iglesia del Espíritu Santo\|url=https://www.mirandadeebro.es/Miranda/Vivir%20Miranda/Turismo/Miranda%20monumental/Edificios%20religiosos\|fecha=\|fechaacceso=9 de noviembre de 2018\|periódico=www.mirandadeebro.es}}</ref> tras permanecer 36 años cerrado, el templo fue rehabilitado y reabierto al culto en 1972 bajo la nueva advocación del [[Espíritu Santo]], ya que la de San Nicolás se había adjudicado a un templo de nueva planta construido en las cercanías en 1945. El [[ábside]], muy deteriorado por la contaminación y los agentes meteorológicos, fue limpiado y restaurado en 2003.
	[[Archivo:~~Miranda de Ebro~~ - ~~Iglesia del Espiritu Santo 5~~.jpg\|thumb\|left\|160px\|Portada.]]		[[Archivo:Miranda_de_Ebro_-_Iglesia_del_Espiritu_Santo_5.jpg\|thumb\|left\|160px\|Portada.]]

	== Descripción ==		== Descripción ==
Línea 32:		Línea 32:

	El '''ábside''' lo forman cinco paños separados —aspecto poco común— por recios [[contrafuerte]]s prismáticos apoyados en basas a los que se superponen pares de columnas de fuste cilíndrico y que ascienden hasta la segunda línea de [[imposta]], punto a partir del cual las cornisas que los cubren se comunican con el alero del tejado con una única columna cilíndrica adosada al vértice de pared. En cada paño se abren otras tantas ventanas profundamente abocinadas y baquetonadas en doble [[arquivolta]] de medio punto, lo que pone de relieve el grosor de los muros e intensifica la sensación de maciza robustez de la fábrica, no exenta de elegancia. En la segunda línea de imposta, varios capiteles muestran rostros esculpidos muy maltratados por el tiempo. Profundamente erosionados aparecen también algunos de los canecillos originales que se conservan en el alero. Este ábside pentagonal está datado en la segunda década del {{siglo\|XIII\|\|s}}.		El '''ábside''' lo forman cinco paños separados —aspecto poco común— por recios [[contrafuerte]]s prismáticos apoyados en basas a los que se superponen pares de columnas de fuste cilíndrico y que ascienden hasta la segunda línea de [[imposta]], punto a partir del cual las cornisas que los cubren se comunican con el alero del tejado con una única columna cilíndrica adosada al vértice de pared. En cada paño se abren otras tantas ventanas profundamente abocinadas y baquetonadas en doble [[arquivolta]] de medio punto, lo que pone de relieve el grosor de los muros e intensifica la sensación de maciza robustez de la fábrica, no exenta de elegancia. En la segunda línea de imposta, varios capiteles muestran rostros esculpidos muy maltratados por el tiempo. Profundamente erosionados aparecen también algunos de los canecillos originales que se conservan en el alero. Este ábside pentagonal está datado en la segunda década del {{siglo\|XIII\|\|s}}.
	[[Archivo:~~Miranda de Ebro~~ - ~~Iglesia del Espiritu Santo 3~~.jpg\|thumb\|200px\|Ábside.]]		[[Archivo:Miranda_de_Ebro_-_Iglesia_del_Espiritu_Santo_3.jpg\|thumb\|200px\|Ábside.]]
	La '''[[portada (arquitectura)\|portada]]''', abierta en el lado de la Epístola (meridional) de la iglesia bajo un cornisa con canecillos esculpidos entre los que destaca el de un búho y el de un rostro de hombre de color, está formada por tres arquivoltas apuntadas, decoradas con motivos geométricos y apoyadas en seis baquetones de fuste liso y otros tantos capiteles con muy sencilla labra vegetal (dos) e iconográfica (cuatro). Estos últimos representan simbología religiosa en torno al pecado así como un castillo y un león que, según algunos expertos, representan la unión del reino de [[Reino de Castilla\|Castilla]] y de [[Reino de León\|León]] en 1230. La portada estuvo protegida por un [[pórtico]] de madera con rejería de forja hasta 1936, cuando resultó destruido. Este elemento es posterior al ábside y cabe remontarlo al segundo tercio del {{siglo\|XIII\|\|s}}, una época plenamente gótica que deja su impronta en el acabado ojival del aparejo.		La '''[[portada (arquitectura)\|portada]]''', abierta en el lado de la Epístola (meridional) de la iglesia bajo un cornisa con canecillos esculpidos entre los que destaca el de un búho y el de un rostro de hombre de color, está formada por tres arquivoltas apuntadas, decoradas con motivos geométricos y apoyadas en seis baquetones de fuste liso y otros tantos capiteles con muy sencilla labra vegetal (dos) e iconográfica (cuatro). Estos últimos representan simbología religiosa en torno al pecado así como un castillo y un león que, según algunos expertos, representan la unión del reino de [[Reino de Castilla\|Castilla]] y de [[Reino de León\|León]] en 1230. La portada estuvo protegida por un [[pórtico]] de madera con rejería de forja hasta 1936, cuando resultó destruido. Este elemento es posterior al ábside y cabe remontarlo al segundo tercio del {{siglo\|XIII\|\|s}}, una época plenamente gótica que deja su impronta en el acabado ojival del aparejo.

	El interior de la iglesia se muestra muy reformado,<ref>{{Cita web\|autor=Cristina Ortiz\|título=Piedras con ocho siglos de historia\|url=https://www.elcorreo.com/miranda/201703/26/piedras-ocho-siglos-historia-20170325215756.html\|fecha=26 de marzo de 2017\|fechaacceso=9 de noviembre de 2018\|periódico=www.EelCorreo.com}}</ref> limitándose el interés a la cabecera, que muestra el ábside al no haber retablo presidiendo la Capilla Mayor. Este espacio está cubierto con [[bóveda]] de arista formada con gruesas nervaduras. El campanario y el [[coro (arquitectura)\|coro]] son elementos construidos a mediados del {{siglo\|XVI\|\|s}}.		El interior de la iglesia se muestra muy reformado,<ref>{{Cita web\|autor=Cristina Ortiz\|título=Piedras con ocho siglos de historia\|url=https://www.elcorreo.com/miranda/201703/26/piedras-ocho-siglos-historia-20170325215756.html\|fecha=26 de marzo de 2017\|fechaacceso=9 de noviembre de 2018\|periódico=www.EelCorreo.com}}</ref> limitándose el interés a la cabecera, que muestra el ábside al no haber retablo presidiendo la Capilla Mayor. Este espacio está cubierto con [[bóveda]] de arista formada con gruesas nervaduras. El campanario y el [[coro (arquitectura)\|coro]] son elementos construidos a mediados del {{siglo\|XVI\|\|s}}.

	Enlaces externos ==		== Enlaces externos ==
	{{commonscat\|Espíritu Santo Church, Miranda de Ebro}}		{{commonscat\|Espíritu Santo Church, Miranda de Ebro}}
	* [http://www.mirandadeebro.es/urbanismo/peri/2-8%20PROTEGIDOS/I-11%20IGLESIA%20SP%20SANT.pdf Ficha del Catálogo de Bienes Protegidos del PERI del Conjunto Histórico de Miranda de Ebro]		* [http://www.mirandadeebro.es/urbanismo/peri/2-8%20PROTEGIDOS/I-11%20IGLESIA%20SP%20SANT.pdf Ficha del Catálogo de Bienes Protegidos del PERI del Conjunto Histórico de Miranda de Ebro]

Supremo: Texto reemplazado: «== Galería de imágenes ==\n(?:.?\n)?==» por «»

2025-09-06T12:10:05Z

Texto reemplazado: «== Galería de imágenes ==\n(?:.*?\n)*?==» por «»

@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 El interior de la iglesia se muestra muy reformado,<ref>{{Cita web|autor=Cristina Ortiz|título=Piedras con ocho siglos de historia|url=https://www.elcorreo.com/miranda/201703/26/piedras-ocho-siglos-historia-20170325215756.html|fecha=26 de marzo de 2017|fechaacceso=9 de noviembre de 2018|periódico=www.EelCorreo.com}}</ref> limitándose el interés a la cabecera, que muestra el ábside al no haber retablo presidiendo la Capilla Mayor. Este espacio está cubierto con [[bóveda]] de arista formada con gruesas nervaduras. El campanario y el [[coro (arquitectura)|coro]] son elementos construidos a mediados del {{siglo|XVI||s}}.
-== Galería de imágenes ==
+ Enlaces externos ==
 {{commonscat|Espíritu Santo Church, Miranda de Ebro}}
 * [http://www.mirandadeebro.es/urbanismo/peri/2-8%20PROTEGIDOS/I-11%20IGLESIA%20SP%20SANT.pdf Ficha del Catálogo de Bienes Protegidos del PERI del Conjunto Histórico de Miranda de Ebro]

Semibot: Bot: corrigiendo tamaños de imagen

2024-10-04T14:11:41Z

Bot: corrigiendo tamaños de imagen

Página nueva

{{Ficha de templo
| nombre = Iglesia del Espíritu Santo
| imagen = Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 19.jpg
| tipo = [[Iglesia (edificio)|Iglesia]]
| advocación = [[Espíritu Santo]]
| país = {{ESP}}
| tipo_división_administrativa = Comunidad
| división_administrativa = {{ESP|CL}}
| tipo_subdivisión_administrativa = Provincia
| subdivisión_administrativa = {{ESP|BU}}
| localidad = [[Miranda de Ebro]]
| culto = [[Iglesia católica]]
| diócesis =[[Diócesis de Burgos|Burgos]]
| orden = [[Clero secular]]
| sacerdote =
| construcción = {{Siglo|XIII||S}}
| fundador =
| estilo =[[Arquitectura románica|Románico]] y [[Arquitectura gótica|protogótico]]
| catalogación =[[Bien de Interés Cultural (España)|BIC]] [[Monumentos del Patrimonio Histórico de España|Monumento]] declarado el 3 de junio de 1931
[[Monumento Histórico-Artístico]]
}}
La '''iglesia del Espíritu Santo''', históricamente conocida como '''iglesia de San Nicolás''' (hasta la [[guerra civil española]]), es un [[iglesia (edificio)|templo]] de culto [[Iglesia católica|católico]] y estilo predominantemente [[Arquitectura románica|románico]] situado en [[Miranda de Ebro]], provincia de [[provincia de Burgos|Burgos]], comunidad autónoma de [[Castilla y León]], [[España]].

== Historia ==
El edificio, asomado al [[río Ebro]] y al [[Puente de Carlos III]], data del {{siglo|XIII||s}}, tratándose del más antiguo de los templos mirandeses, aunque el [[fuero de Miranda]] de 1099 hace referencia a un templo más antiguo dedicado también a [[Nicolás de Bari|San Nicolás]] y emplazado en el mismo lugar. Este primitivo templo de San Nicolás era una iglesia juradera, donde los vecinos de ambas márgenes del río se querellaban entre sí basándose en el [[fuero]]. Existe la creencia de que el [[Rodrigo Díaz de Vivar|Cid Campeador]] [[oración (religión)|oró]] con sus fieles caballeros en tal iglesia en el {{siglo|XI||s}}. La presencia de un castillo y un león en los [[capitel]]es de la portada pueden representar la unión de los reinos de [[Reino de Castilla|Castilla]] y [[Reino de León|León]] en 1230; en tal caso, la nueva iglesia ya estaría construida a comienzos del {{siglo|XIII||s}}.

Declarado [[Monumento Histórico-Artístico]] de interés nacional el 3 de junio de 1931, San Nicolás fue seriamente dañado en un incendio provocado durante la [[Guerra Civil Española|guerra civil]] en 1936;<ref>{{Cita web|autor=|título=Ayuntamiento de Miranda de Ebro. Edificios Religiososː Iglesia del Espíritu Santo|url=https://www.mirandadeebro.es/Miranda/Vivir%20Miranda/Turismo/Miranda%20monumental/Edificios%20religiosos|fecha=|fechaacceso=9 de noviembre de 2018|periódico=www.mirandadeebro.es}}</ref> tras permanecer 36 años cerrado, el templo fue rehabilitado y reabierto al culto en 1972 bajo la nueva advocación del [[Espíritu Santo]], ya que la de San Nicolás se había adjudicado a un templo de nueva planta construido en las cercanías en 1945. El [[ábside]], muy deteriorado por la contaminación y los agentes meteorológicos, fue limpiado y restaurado en 2003.
[[Archivo:Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 5.jpg|thumb|left|160px|Portada.]]

== Descripción ==
Templo edificado en estilo románico con asomos del [[arte gótico|gótico primitivo]], tiene planta de cruz latina con nave única y es de pequeñas dimensiones. Dos elementos de su arquitectura exterior concentran la atención.

El '''ábside''' lo forman cinco paños separados —aspecto poco común— por recios [[contrafuerte]]s prismáticos apoyados en basas a los que se superponen pares de columnas de fuste cilíndrico y que ascienden hasta la segunda línea de [[imposta]], punto a partir del cual las cornisas que los cubren se comunican con el alero del tejado con una única columna cilíndrica adosada al vértice de pared. En cada paño se abren otras tantas ventanas profundamente abocinadas y baquetonadas en doble [[arquivolta]] de medio punto, lo que pone de relieve el grosor de los muros e intensifica la sensación de maciza robustez de la fábrica, no exenta de elegancia. En la segunda línea de imposta, varios capiteles muestran rostros esculpidos muy maltratados por el tiempo. Profundamente erosionados aparecen también algunos de los canecillos originales que se conservan en el alero. Este ábside pentagonal está datado en la segunda década del {{siglo|XIII||s}}.
[[Archivo:Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 3.jpg|thumb|200px|Ábside.]]
La '''[[portada (arquitectura)|portada]]''', abierta en el lado de la Epístola (meridional) de la iglesia bajo un cornisa con canecillos esculpidos entre los que destaca el de un búho y el de un rostro de hombre de color, está formada por tres arquivoltas apuntadas, decoradas con motivos geométricos y apoyadas en seis baquetones de fuste liso y otros tantos capiteles con muy sencilla labra vegetal (dos) e iconográfica (cuatro). Estos últimos representan simbología religiosa en torno al pecado así como un castillo y un león que, según algunos expertos, representan la unión del reino de [[Reino de Castilla|Castilla]] y de [[Reino de León|León]] en 1230. La portada estuvo protegida por un [[pórtico]] de madera con rejería de forja hasta 1936, cuando resultó destruido. Este elemento es posterior al ábside y cabe remontarlo al segundo tercio del {{siglo|XIII||s}}, una época plenamente gótica que deja su impronta en el acabado ojival del aparejo.

El interior de la iglesia se muestra muy reformado,<ref>{{Cita web|autor=Cristina Ortiz|título=Piedras con ocho siglos de historia|url=https://www.elcorreo.com/miranda/201703/26/piedras-ocho-siglos-historia-20170325215756.html|fecha=26 de marzo de 2017|fechaacceso=9 de noviembre de 2018|periódico=www.EelCorreo.com}}</ref> limitándose el interés a la cabecera, que muestra el ábside al no haber retablo presidiendo la Capilla Mayor. Este espacio está cubierto con [[bóveda]] de arista formada con gruesas nervaduras. El campanario y el [[coro (arquitectura)|coro]] son elementos construidos a mediados del {{siglo|XVI||s}}.

== Galería de imágenes ==
<gallery mode=packed heights="140" >
Archivo:EspirituSantoMirandaEbro.JPG|Capitel por la unión de Castilla y León en 1230.
Archivo:Iglesia del Espíritu Santo Miranda de Ebro 1.jpg|Capiteles
Archivo:2 iglesia del Espíritu Santo en Miranda de Ebro.jpg|Capiteles
Archivo:Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 6.jpg|Ventana abocinada
Archivo:Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 1.jpg|Canecillos sobre la portada
Archivo:Portico iglesia Espiritu Santo Miranda de Ebro Burgos.jpg|Pórtico.
Archivo:Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 14.jpg|Cubierta de la nave y cabecera
Archivo:Miranda de Ebro - Iglesia del Espiritu Santo 2.jpg|Cabecera
Archivo:Miranda - Puente de Carlos III.jpg|Iglesia, Puente de Carlos III y río Ebro
Archivo:Capitel_Iglesia_Espiritu_Santo-1.jpg|Capitel Iglesia Espíritu Santo en Miranda de Ebro
Archivo:Capitel_Iglesia_Espiritu_Santo-2.jpg|Capitel Iglesia Espíritu Santo en Miranda de Ebro
Archivo:Capitel_Iglesia_Espiritu_Santo-3.jpg|Capitel Iglesia Espíritu Santo en Miranda de Ebro
Archivo:Detalle del pórtico de la Iglesia del Espiritu Santo en Miranda de Ebro.jpg|Detalle de los arcos de la Portada, Iglesia del Espíritu Santo, Miranda de Ebro.
Archivo:Detalle de pórtico de la Iglesia del Espiritu Santo en Miranda de Ebro.jpg|Detalle de los arcos de la portada, Iglesia del Espiritu Santo, Miranda de Ebro.
</gallery>

== Véase también ==
* [[Iglesia del Espíritu Santo (desambiguación)|Iglesia del Espíritu Santo]], [[Archivo:Disambig.svg|20px]] desambiguación de otras iglesias bajo la misma advocación.
* La leyenda del [[El Chantre de Calahorra|Chantre de Calahorra]], de la que esta iglesia forma parte.

== Referencias ==
{{listaref}}

== Enlaces externos ==
{{commonscat|Espíritu Santo Church, Miranda de Ebro}}
* [http://www.mirandadeebro.es/urbanismo/peri/2-8%20PROTEGIDOS/I-11%20IGLESIA%20SP%20SANT.pdf Ficha del Catálogo de Bienes Protegidos del PERI del Conjunto Histórico de Miranda de Ebro]
* [http://www.mcu.es/bienes/buscarDetalleBienesInmuebles.do?brscgi_DOCN=000015448&brscgi_BCSID=3e8a6e32&language=es&prev_layout=bienesInmueblesResultado&layout=bienesInmueblesDetalle Base de Datos de Bienes Inmuebles. Bienes Culturales Protegidos del Patrimonio Histórico. Ministerio de Cultura]
* [https://web.archive.org/web/20071108064435/http://www.turismoburgos.org/fileadmin/recursos_ficheros/377.pdf Ficha de la iglesia del Espíritu Santo en el Patronato de Turismo de Burgos]
* [http://www.claustro.com/Portadas/Webpages/Catalogo_portadas.htm?http://www.claustro.com/Portadas/Webpages/Burgos/portadasficha_mirandaebro.htm Ficha de la iglesia del Espíritu Santo en ''www.claustro.com'']
* [http://www.arteguias.com/romanico_miranda.htm Guía del románico en Miranda de Ebro y su comarca]

{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Iglesias de Castilla y León del siglo XIII|Miranda]]
[[Categoría:Iglesias románicas de la provincia de Burgos|Miranda]]
[[Categoría:Iglesias de Miranda de Ebro|Espiritu Santo]]
[[Categoría:Conjuntos monumentales de España]]
[[Categoría:Bienes de interés cultural de la provincia de Burgos]]
[[Categoría:Monumentos histórico-artísticos de España declarados en 1931]]
[[Categoría:Iglesias dedicadas al Espíritu Santo|Miranda]]

Iglesia del Espíritu Santo (Miranda de Ebro) - Historial de revisiones

Supremo: Texto reemplazado: «.↵↵ Enlaces externos ==» por «. == Enlaces externos ==»

Supremo: Texto reemplazado: «== Galería de imágenes ==\n(?:.*?\n)*?==» por «»

Semibot: Bot: corrigiendo tamaños de imagen

Supremo: Texto reemplazado: «== Galería de imágenes ==\n(?:.?\n)?==» por «»