| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Diferencia entre revisiones de «Baile en capitanía»
De Hispanopedia
imported>Wikielwikingo Sin resumen de edición |
imported>Lojwe m Reemplazos con Replacer: «Tercera Guerra Carlista» + mejoras cosméticas |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
'''''Baile en capitanía''''' es una obra de teatro en cuatro actos del dramaturgo español [[Agustín de Foxá]]. Fue estrenada en | '''''Baile en capitanía''''' es una obra de teatro en cuatro actos del dramaturgo español [[Agustín de Foxá]]. Fue estrenada en 1944.<ref>Véase "[[:Categoría:Teatro en 1944]]".</ref> | ||
== Argumento == | == Argumento == | ||
Con un prólogo situado en | Con un prólogo situado en 1936, la acción pronto se retrotrae al [[Aranjuez]] de los años previos a la [[tercera guerra carlista]]. Doña Esperanza, con dos jóvenes hijas, Elvira y Eugenia de Urbina, aspira a un buen matrimonio para ambas. De hecho, a esta última se la destina a casarse con el adinerado (y anciano) Don Anselmo, en contra de su propia voluntad, ya que Eugenia de quien realmente está enamorada es de Don Luis, un joven y apuesto capitán de [[húsar]]es.<ref>{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=rYeH6is3K_oC&pg=PA7&lpg=PA7&dq=%22Baile+en+capitan%C3%ADa%22&source=bl&ots=Bf-gPBtCv3&sig=TPU-24OITVUv4kCJcTwGftS6k94&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj8j_aCkIbMAhWCOhoKHXlfDUUQ6AEIJzAC#v=onepage&q=%22Baile%20en%20capitan%C3%ADa%22&f=false|título=Baile en Capitanía |editor= [[Agustín de Foxá]] |idioma= |fecha=2003|fechaacceso= }}</ref><ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1960/09/16/044.html|título= Antecrítica de "Baile en Capitanía" |editor= ''[[ABC (periódico)|ABC]]'' |idioma= |fecha= 16 de septiembre de 1960|fechaacceso= }}</ref> | ||
== Representaciones destacadas == | == Representaciones destacadas == | ||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
Se estrenó en el [[Teatro Español]] de [[Madrid]] el 22 de abril de 1944,<ref>{{cita web |url=http://teatro.es/efemerides/baile-en-capitania|título= Efemérides: "Baile en Capitanía" |editor= Teatro.es |idioma= |fecha= |fechaacceso= }}</ref> con un elenco de hasta 60 intérpretes, entre los cuales estaban [[Mercedes Prendes]] (''Eugenia''), [[Porfiria Sanchiz]] (''Elvira''), [[Alfonso Muñoz]] (''Don Anselmo''), [[José María Seoane]] (''Don Luis''), [[Julia Delgado Caro]] (''Doña Esperanza''), [[Matilde Muñoz Sampedro]], [[Conrado San Martín]], [[Rosita Yarza]], [[Carmen Bernardos]] y [[Selica Torcal]]. Fue dirigida por [[Cayetano Luca de Tena]], con decorados de [[Emilio Burgos]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1944/04/23/035.html|título= En el Español se estrenó con gran éxito "Baile en Capitanía", drama romántico de Agustín de Foxá |editor=''ABC'' |idioma= |fecha=23 de abril de 1944|fechaacceso= }}</ref> | Se estrenó en el [[Teatro Español]] de [[Madrid]] el 22 de abril de 1944,<ref>{{cita web |url=http://teatro.es/efemerides/baile-en-capitania|título= Efemérides: "Baile en Capitanía" |editor= Teatro.es |idioma= |fecha= |fechaacceso= }}</ref> con un elenco de hasta 60 intérpretes, entre los cuales estaban [[Mercedes Prendes]] (''Eugenia''), [[Porfiria Sanchiz]] (''Elvira''), [[Alfonso Muñoz]] (''Don Anselmo''), [[José María Seoane]] (''Don Luis''), [[Julia Delgado Caro]] (''Doña Esperanza''), [[Matilde Muñoz Sampedro]], [[Conrado San Martín]], [[Rosita Yarza]], [[Carmen Bernardos]] y [[Selica Torcal]]. Fue dirigida por [[Cayetano Luca de Tena]], con decorados de [[Emilio Burgos]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1944/04/23/035.html|título= En el Español se estrenó con gran éxito "Baile en Capitanía", drama romántico de Agustín de Foxá |editor=''ABC'' |idioma= |fecha=23 de abril de 1944|fechaacceso= }}</ref> | ||
En | En 1960 se estrenó como [[zarzuela]] con música de [[Federico Moreno Torroba]]<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1960/09/17/058.html|título= En la Zarzuela se estrenó "Baile en capitanía" comedia lírica de Agustín de Foxá y el maestro Moreno Torroba|editor=''ABC'' |idioma= |fecha=17 de septiembre de 1960|fechaacceso= }}</ref> y [[libreto]] de [[Guillermo Fernández-Shaw]]. | ||
Hay una adaptación de la pieza de teatro hecha por [[Gustavo Pérez Puig]] para televisión, y fue emitida en el espacio ''[[Estudio 1]]'', de [[TVE]], el 28 de dic. de 1966, con presentación de José María Rincón, con dirección del adaptador, y con este reparto: [[Manuel Galiana]] (''Javier''), [[Julieta Serrano]] (''Elvira''), Verónica Luján y [[María Luisa Merlo]] (''Eugenia''), José Cerro (''Andrés''), Juana Azorín (la ''Vendedora''), [[Tina Sainz]] (''Lorenza''), [[Félix Navarro (actor)|Félix Navarro]] (''José''), Eduardo Moreno (''Don Nicolás''), María Russ (la ''Condesa''), [[Paloma Hurtado]] (''Ángeles''), [[Modesto Blanch]] (''Don Ramón''), Anastasio Campoy (el ''Ingeniero''), Juan Lizárraga (el ''Poeta''), Carmen Guardón (''Doña Gertrudis''), Conchita Rabal (''Rosa''), [[Carlos Lemos (actor)|Carlos Lemos]] (''Don Anselmo''), [[Luchy Soto|Luchi Soto]] (''Doña Esperanza''), [[Edda de los Ríos]] (''Elvira''), Conchita Paredes (''Paquita''), José María Celdrán (''Don Leandro''), Jaime Segura (un ''Capitán''), José Luis Fernández (el ''Oficial 1º''), [[Paco Marsó|Francisco Marsó]] (el ''Oficial 2º''), Enrique Vivó (el ''Alcalde''), [[Fernando Guillén]] (''Don Luis de Córdova''), Roberto Llamas (el ''[[Postillón]]''), Jesús Enguita (el ''Criado''), Julio Arroyo (el ''Ventero''), [[Julio Goróstegui]] (el ''Padre Eulogio''), Francisco Matallanos (el ''Padre Luis''), [[José Blanch]] (''Don Romualdo''), Rogelio Madrid (el ''Estudiante''), Juana Ugena (''Doña Enriqueta''), José Luis Lespe (el ''Teniente''), Francis Dumont (el ''Sargento''), Alberto Cales (el ''Soldado''), [[Nicolás Dueñas]] (''Don Eusebio''), Mariano Sanz (el ''Capitán Pedro''), [[José María Escuer]] (''Don Celso''), Juan José Seoane (un ''Ayudante''), [[Rafael Arcos (actor)|Rafael Arcos]] (el ''Rey Don [[Carlos de Borbón y Austria-Este|Carlos]]''), [[David Areu]] (el ''Ayudante del Rey''), [[Valentín Tornos]] (el ''General [[Joaquín Elío|Elío]]''), Jacinto San Emeterio (el ''General [[Batalla de Montejurra (1874)|Mendiry]]''),<ref>Véase "[[Torcuato Mendiry]]".</ref> Ricardo G. Lilló (el ''General [[Teodoro Rada|Rada]]''), [[Asunción Villamil]] (''Doña Pura''), Pilar Biernet (''Doña Nieves''), [[Joaquín Pamplona]] (''Don Pío''), Aurora Peña (''Doña Irene''), Antonio Vázquez (''Andrés''), [[Manuel Dicenta]] (el ''Capitán General''), Carmen Luján (la ''Generala''),<ref>[https://dle.rae.es/generala?m=form Entrada de «generala»] en el sitio del [[DRAE]]: véase la 3ª [[acepción]].</ref> Mer Casas (''Ramona''), Julio Muñoz (''Fermín Lascar''), Manuel Arbó (el ''Jefe de estación''), [[Carmen Rossi]] (la ''Mujer 1ª'') y [[Blanca Sendino]] (la ''Mujer 2ª'').<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1967/01/01/099.html|título= "Baile en Capitanía" |editor=''ABC'' |idioma= |fecha=1 de enero de 1967|fechaacceso= }}</ref><ref>[https://www.imdb.com/title/tt0573251/?ref_=fn_ep_tt_1 Ficha] en [[IMDb]]. | Hay una adaptación de la pieza de teatro hecha por [[Gustavo Pérez Puig]] para televisión, y fue emitida en el espacio ''[[Estudio 1]]'', de [[TVE]], el 28 de dic. de 1966, con presentación de José María Rincón, con dirección del adaptador, y con este reparto: [[Manuel Galiana]] (''Javier''), [[Julieta Serrano]] (''Elvira''), Verónica Luján y [[María Luisa Merlo]] (''Eugenia''), José Cerro (''Andrés''), Juana Azorín (la ''Vendedora''), [[Tina Sainz]] (''Lorenza''), [[Félix Navarro (actor)|Félix Navarro]] (''José''), Eduardo Moreno (''Don Nicolás''), María Russ (la ''Condesa''), [[Paloma Hurtado]] (''Ángeles''), [[Modesto Blanch]] (''Don Ramón''), Anastasio Campoy (el ''Ingeniero''), Juan Lizárraga (el ''Poeta''), Carmen Guardón (''Doña Gertrudis''), Conchita Rabal (''Rosa''), [[Carlos Lemos (actor)|Carlos Lemos]] (''Don Anselmo''), [[Luchy Soto|Luchi Soto]] (''Doña Esperanza''), [[Edda de los Ríos]] (''Elvira''), Conchita Paredes (''Paquita''), José María Celdrán (''Don Leandro''), Jaime Segura (un ''Capitán''), José Luis Fernández (el ''Oficial 1º''), [[Paco Marsó|Francisco Marsó]] (el ''Oficial 2º''), Enrique Vivó (el ''Alcalde''), [[Fernando Guillén]] (''Don Luis de Córdova''), Roberto Llamas (el ''[[Postillón]]''), Jesús Enguita (el ''Criado''), Julio Arroyo (el ''Ventero''), [[Julio Goróstegui]] (el ''Padre Eulogio''), Francisco Matallanos (el ''Padre Luis''), [[José Blanch]] (''Don Romualdo''), Rogelio Madrid (el ''Estudiante''), Juana Ugena (''Doña Enriqueta''), José Luis Lespe (el ''Teniente''), Francis Dumont (el ''Sargento''), Alberto Cales (el ''Soldado''), [[Nicolás Dueñas]] (''Don Eusebio''), Mariano Sanz (el ''Capitán Pedro''), [[José María Escuer]] (''Don Celso''), Juan José Seoane (un ''Ayudante''), [[Rafael Arcos (actor)|Rafael Arcos]] (el ''Rey Don [[Carlos de Borbón y Austria-Este|Carlos]]''), [[David Areu]] (el ''Ayudante del Rey''), [[Valentín Tornos]] (el ''General [[Joaquín Elío|Elío]]''), [[Jacinto San Emeterio]] (el ''General [[Batalla de Montejurra (1874)|Mendiry]]''),<ref>Véase "[[Torcuato Mendiry]]".</ref> Ricardo G. Lilló (el ''General [[Teodoro Rada|Rada]]''), [[Asunción Villamil]] (''Doña Pura''), Pilar Biernet (''Doña Nieves''), [[Joaquín Pamplona]] (''Don Pío''), Aurora Peña (''Doña Irene''), Antonio Vázquez (''Andrés''), [[Manuel Dicenta]] (el ''Capitán General''), Carmen Luján (la ''Generala''),<ref>[https://dle.rae.es/generala?m=form Entrada de «generala»] en el sitio del [[DRAE]]: véase la 3ª [[acepción]].</ref> Mer Casas (''Ramona''), Julio Muñoz (''Fermín Lascar''), Manuel Arbó (el ''Jefe de estación''), [[Carmen Rossi]] (la ''Mujer 1ª'') y [[Blanca Sendino]] (la ''Mujer 2ª'').<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1967/01/01/099.html|título= "Baile en Capitanía" |editor=''ABC'' |idioma= |fecha=1 de enero de 1967|fechaacceso= }}</ref><ref>[https://www.imdb.com/title/tt0573251/?ref_=fn_ep_tt_1 Ficha] en [[IMDb]]. | ||
* [https://www.imdb.com/title/tt0573251/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm Con más detalle].</ref> | * [https://www.imdb.com/title/tt0573251/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm Con más detalle].</ref> | ||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
* MORENO TORROBA, Federico; FERNÁNDEZ-SHAW, Guillermo. | * MORENO TORROBA, Federico; FERNÁNDEZ-SHAW, Guillermo. | ||
** El número ''Evocación de Madrid'', cantado por [[Renato Cesari]]. | ** El número ''Evocación de Madrid'', cantado por [[Renato Cesari]]. | ||
*** Grabaciones:[[Archivo: | *** Grabaciones:[[Archivo:Speaker_Icon.svg|20px]] [https://www.youtube.com/watch?v=g1o5bjyh9rk 1]; [https://www.youtube.com/watch?v=hXKtyxQ3PwM 2]; [https://www.youtube.com/watch?v=M5WlQlwAFB0 3]; [https://www.youtube.com/watch?v=emRvp-3Swgg 4]. | ||
{{Control de autoridades}} | {{Control de autoridades}} | ||
| Línea 53: | Línea 53: | ||
[[Categoría:Óperas de 1960]] | [[Categoría:Óperas de 1960]] | ||
[[Categoría:Obras de teatro adaptadas a la televisión]] | [[Categoría:Obras de teatro adaptadas a la televisión]] | ||
[[Categoría:Obras literarias de España de 1944]] | |||
Revisión actual - 18:52 31 oct 2024
Baile en capitanía es una obra de teatro en cuatro actos del dramaturgo español Agustín de Foxá. Fue estrenada en 1944.[1]
Argumento
Con un prólogo situado en 1936, la acción pronto se retrotrae al Aranjuez de los años previos a la tercera guerra carlista. Doña Esperanza, con dos jóvenes hijas, Elvira y Eugenia de Urbina, aspira a un buen matrimonio para ambas. De hecho, a esta última se la destina a casarse con el adinerado (y anciano) Don Anselmo, en contra de su propia voluntad, ya que Eugenia de quien realmente está enamorada es de Don Luis, un joven y apuesto capitán de húsares.[2][3]
Representaciones destacadas
Se estrenó en el Teatro Español de Madrid el 22 de abril de 1944,[4] con un elenco de hasta 60 intérpretes, entre los cuales estaban Mercedes Prendes (Eugenia), Porfiria Sanchiz (Elvira), Alfonso Muñoz (Don Anselmo), José María Seoane (Don Luis), Julia Delgado Caro (Doña Esperanza), Matilde Muñoz Sampedro, Conrado San Martín, Rosita Yarza, Carmen Bernardos y Selica Torcal. Fue dirigida por Cayetano Luca de Tena, con decorados de Emilio Burgos.[5]
En 1960 se estrenó como zarzuela con música de Federico Moreno Torroba[6] y libreto de Guillermo Fernández-Shaw.
Hay una adaptación de la pieza de teatro hecha por Gustavo Pérez Puig para televisión, y fue emitida en el espacio Estudio 1, de TVE, el 28 de dic. de 1966, con presentación de José María Rincón, con dirección del adaptador, y con este reparto: Manuel Galiana (Javier), Julieta Serrano (Elvira), Verónica Luján y María Luisa Merlo (Eugenia), José Cerro (Andrés), Juana Azorín (la Vendedora), Tina Sainz (Lorenza), Félix Navarro (José), Eduardo Moreno (Don Nicolás), María Russ (la Condesa), Paloma Hurtado (Ángeles), Modesto Blanch (Don Ramón), Anastasio Campoy (el Ingeniero), Juan Lizárraga (el Poeta), Carmen Guardón (Doña Gertrudis), Conchita Rabal (Rosa), Carlos Lemos (Don Anselmo), Luchi Soto (Doña Esperanza), Edda de los Ríos (Elvira), Conchita Paredes (Paquita), José María Celdrán (Don Leandro), Jaime Segura (un Capitán), José Luis Fernández (el Oficial 1º), Francisco Marsó (el Oficial 2º), Enrique Vivó (el Alcalde), Fernando Guillén (Don Luis de Córdova), Roberto Llamas (el Postillón), Jesús Enguita (el Criado), Julio Arroyo (el Ventero), Julio Goróstegui (el Padre Eulogio), Francisco Matallanos (el Padre Luis), José Blanch (Don Romualdo), Rogelio Madrid (el Estudiante), Juana Ugena (Doña Enriqueta), José Luis Lespe (el Teniente), Francis Dumont (el Sargento), Alberto Cales (el Soldado), Nicolás Dueñas (Don Eusebio), Mariano Sanz (el Capitán Pedro), José María Escuer (Don Celso), Juan José Seoane (un Ayudante), Rafael Arcos (el Rey Don Carlos), David Areu (el Ayudante del Rey), Valentín Tornos (el General Elío), Jacinto San Emeterio (el General Mendiry),[7] Ricardo G. Lilló (el General Rada), Asunción Villamil (Doña Pura), Pilar Biernet (Doña Nieves), Joaquín Pamplona (Don Pío), Aurora Peña (Doña Irene), Antonio Vázquez (Andrés), Manuel Dicenta (el Capitán General), Carmen Luján (la Generala),[8] Mer Casas (Ramona), Julio Muñoz (Fermín Lascar), Manuel Arbó (el Jefe de estación), Carmen Rossi (la Mujer 1ª) y Blanca Sendino (la Mujer 2ª).[9][10]
Notas y referencias
- ↑ Véase "Categoría:Teatro en 1944".
- ↑ Agustín de Foxá, ed. (2003). «Baile en Capitanía».
- ↑ ABC, ed. (16 de septiembre de 1960). «Antecrítica de "Baile en Capitanía"».
- ↑ Teatro.es (ed.). «Efemérides: "Baile en Capitanía"».
- ↑ ABC, ed. (23 de abril de 1944). «En el Español se estrenó con gran éxito "Baile en Capitanía", drama romántico de Agustín de Foxá».
- ↑ ABC, ed. (17 de septiembre de 1960). «En la Zarzuela se estrenó "Baile en capitanía" comedia lírica de Agustín de Foxá y el maestro Moreno Torroba».
- ↑ Véase "Torcuato Mendiry".
- ↑ Entrada de «generala» en el sitio del DRAE: véase la 3ª acepción.
- ↑ ABC, ed. (1 de enero de 1967). «"Baile en Capitanía"».
- ↑ Ficha en IMDb.
Enlaces externos
- Reseña del estreno; en PDF.
- Representación ofrecida por TVE en la emisión del 28 de dic. de 1966 de Estudio 1.
- Otra copia.
- Otra copia.
- Otra copia.
- Se emplea música de la pieza Sangre vienesa, de Johann Strauss (hijo).
- FERNÁNDEZ-SHAW, Guillermo: letra de los números 10, 12, 12 bis, 12 ter, 14, 18 y 19, del 6 del acto I y de la Romanza de Eugenia del cuadro V de la zarzuela.
- Copia mecanografiada, en el sitio de la Fundación Juan March.
- Copia mecanografiada, en el mismo sitio; en PDF.
- Copia mecanografiada, en el sitio de la Fundación Juan March.
- MORENO TORROBA, Federico; FERNÁNDEZ-SHAW, Guillermo.
- El número Evocación de Madrid, cantado por Renato Cesari.
