Diferencia entre revisiones de «Isleños»

De Hispanopedia
imported>Supremo
m Texto reemplazado: «{{Control de autoridades}}» por «»
 
imported>PabloTecEspaña
Sin resumen de edición
 
Línea 1: Línea 1:
{{referencias|t=20110624}}
{{referencias|t=20110624}}
{{otros usos|este=los emigrantes canarios|San Fernando (Cádiz)|la ciudad cuyo gentilicio es "isleño"}}
{{otros usos|este=los emigrantes canarios|San Fernando (Cádiz)|la ciudad cuyo gentilicio es "isleño"}}
[[Archivo:DelacroixTrapper1941WolcottB.jpg|thumb|Isleño de Luisiana cargando pieles de rata almizclera de camino a una subasta de la FSA (Farm Security Administration) en Delacroix Island (Luisiana) en 1941]]
Los '''isleños''', '''insulares''' o '''insulanos''' son los habitantes de una isla.<ref name="nombre">{{DRAE|isleño}}</ref> Asimismo, '''isleños''', es uno de los nombres con que se hace referencia a los españoles [[Pueblo canario|oriundos]] de las [[Canarias|islas Canarias]] (a diferencia de los españoles naturales de la [[península ibérica]] que, en contraposición, se les llama «peninsulares»), y con el que se conoce en [[América]] a los descendientes de los canarios que emigraron al continente americano.<ref name="nombre"/> Los principales países de acogida son [[Venezuela]] y [[Cuba]], aunque también podemos encontrar colonias de isleños en el sur de [[Estados Unidos]], [[Puerto Rico]], [[Uruguay]] (estos dos últimos países tienen al origen canario como a uno de sus principales orígenes gracias a la emigración canaria a esos lugares desde finales del {{siglo|XVII||s}} hasta básicamente finales del {{siglo|XIX||s}}, siendo Puerto Rico el 2º país más importante para la emigración canaria durante el {{siglo|XIX||s}}, después de Cuba<ref name="Emigración canaria">Hernández González, Manuel. «La emigración canaria a América». Primera edición: Enero de 2007</ref>), [[Honduras]], etc.


'''Isleños''' es uno de los nombres con que se hace referencia a los [[Pueblo canario|habitantes oriundos]] de las [[Canarias|Islas Canarias]], y con el que se conocen en [[América]] a los descendientes de los canarios que emigraron al continente americano. Los principales países de acogida son [[Venezuela]] y [[Cuba]], aunque también podemos encontrar colonias de isleños en el sur de [[Estados Unidos]], [[Puerto Rico]], [[Uruguay]] (estos dos últimos países tienen al origen canario como a uno de sus principales orígenes gracias a la emigración canaria a esos lugares desde finales del siglo XVII hasta básicamente finales del siglo XIX, siendo Puerto Rico el 2º país más importante para la emigración canaria durante el siglo XIX, después de Cuba<ref name="Emigración canaria">Hernández González, Manuel. La emigración canaria a América. Primera edición: Enero de 2007</ref>), [[Honduras]], etc.
Muchos de estos isleños se reúnen en las ''Casas de Canarias'' repartidas por las ciudades y pueblos más importantes de América que tienen una población de descendientes canarios significativa ([[La Habana]], [[Caracas]], etc).<ref>{{Cita web|url=https://www.semana.com/los-islenos/71087-3/|título=Los isleños|fechaacceso=2021-11-03|apellido=Semana|fecha=2005-02-28|sitioweb=Semana.com  Últimas Noticias de Colombia y el Mundo|idioma=español}}</ref>


Muchos de estos isleños se reúnen en las ''Casas de Canarias'' repartidas por las ciudades y pueblos más importantes de América que tienen una población de descendientes canarios importante ([[La Habana]], [[Caracas]], etc).
== Isleños en [[Estados Unidos]] ==


== Isleños en [[Estados Unidos]] ==
En 1731 familias canarias fundaron la ciudad de [[San Antonio (Texas)|San Antonio]], en [[Texas]], y en la actualidad existe una pequeña colonia de descendientes.


En [[1731]] familias canarias fundaron la ciudad de [[San Antonio (Texas)]] y en la actualidad existe una pequeña colonia de descendientes.
Otros emigrantes canarios se asentaron en el valle de [[Luisiana española|Luisiana]], en la desembocadura del río [[río Misisipi|Misisipi]] entre 1778 y 1783. El aislamiento geográfico les permitió preservar hasta la década de 1990 el idioma y algunas tradiciones canarias. En la actualidad, apenas algunas docenas de ancianos de estirpe isleña continúan hablando [[dialecto canario]], obviamente adulterado por el inglés. También existen colonias de isleños en el estado de [[Florida]].
<br />
Otros emigrantes canarios se asentaron en el valle de [[Luisiana española|Luisiana]], en la desembocadura del río [[río Misisipi|Misisipi]] entre [[1778]] y [[1783]]. El aislamiento geográfico les permitió preservar hasta la década de 1990 el idioma y algunas tradiciones canarias. En la actualidad, apenas algunas docenas ancianos de estirpe isleña continúan hablando [[dialecto canario]], obviamente adulterado de inglés.  
También existen colonias de isleños en el estado de la [[Florida]].


=== Comunidades de Isleños en Luisiana ===
=== Grupos de isleños en Luisiana ===
{{AP|Isleños (Luisiana)}}
{{AP|Isleños (Luisiana)}}
[[Archivo:Islenos.JPG|thumb|150px|right|Isleños.]]
[[Archivo:Islenos.JPG|thumb|150px|right|Isleños.]]


La mayor parte de la comunidad isleña de Luisiana se concentra en la población de [[St. Bernard Parish]] (Parroquia San Bernardo), donde mantienen algunas tradiciones propias del pueblo [[Islas Canarias|canario]]. Otros isleños se asentaron en la zona de [[Nueva Orleans]]. Un importante número de isleños sufrió las consecuencias del [[Huracán Katrina]] en [[2005]]. A fin de sensibilizar a los Isleños de Luisiana con sus raíces y tradiciones, el Gobierno de la Comunidad Autónoma de Canarias les facilita viajes culturales a las islas de sus antepasados, a la vez que les ha proveído de algunos artefactos para el [[museo]] que, en la aldea de Toca (Luisiana), muestra algo del patrimonio cultural. El contacto entre las comunidades isleñas y el pueblo canario procura ser cada vez más estrecho.  
La mayor parte de la comunidad isleña de Luisiana se concentra en la población de [[St. Bernard Parish]] (Parroquia San Bernardo), donde mantienen algunas tradiciones propias del pueblo [[Islas Canarias|canario]]. Otros isleños se asentaron en la zona de [[Nueva Orleans]]. Un importante número de isleños sufrió las consecuencias del [[Huracán Katrina]] en 2005. A fin de sensibilizar a los Isleños de Luisiana con sus raíces y tradiciones, el Gobierno de la Comunidad Autónoma de Canarias les facilita viajes culturales a las islas de sus antepasados, a la vez que les ha proveído de algunos artefactos para el [[museo]] que, en la aldea de Toca (Luisiana), muestra algo del patrimonio cultural. El contacto entre las comunidades isleñas y el pueblo canario intenta ser cada vez más estrecho.  


Las comunidades isleñas son:
Las comunidades isleñas son:
* [[Delacroix Island, Louisiana]]
* [[Delacroix Island, Luisiana]]
* [[Wood Lake]]
* [[Wood Lake]]
* [[Reggio]]
* [[Reggio]]
Línea 35: Línea 34:
{{listaref}}
{{listaref}}
== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* [http://www.losislenos.org/ Isleños]
* [https://web.archive.org/web/20100507222938/http://www.losislenos.org/ Isleños]
* [http://www.cislanderus.com CISLANDERUS] is a cultural project that explores the history of the Canary Islander descendants in the United States. Co-created by photographer [http://www.anibalmartel.com Aníbal Martel] and researcher Thenesoya V. Martin De la Nuez.
* [http://www.cislanderus.com CISLANDERUS] is a cultural project that explores the history of the Canary Islander descendants in the United States. Co-created by photographer [http://www.anibalmartel.com Aníbal Martel] and researcher Thenesoya V. Martin De la Nuez.
* [http://www.arootofamerica.com Isleños, a Root of America] (documentary)
* [http://www.arootofamerica.com Isleños, a Root of America] (documentary)


 
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Colonización española de América]]
[[Categoría:Colonización española de América]]
[[Categoría:Historia de Canarias]]
[[Categoría:Historia de Canarias]]

Revisión actual - 22:39 27 feb 2024

Archivo:DelacroixTrapper1941WolcottB.jpg
Isleño de Luisiana cargando pieles de rata almizclera de camino a una subasta de la FSA (Farm Security Administration) en Delacroix Island (Luisiana) en 1941

Los isleños, insulares o insulanos son los habitantes de una isla.[1] Asimismo, isleños, es uno de los nombres con que se hace referencia a los españoles oriundos de las islas Canarias (a diferencia de los españoles naturales de la península ibérica que, en contraposición, se les llama «peninsulares»), y con el que se conoce en América a los descendientes de los canarios que emigraron al continente americano.[1] Los principales países de acogida son Venezuela y Cuba, aunque también podemos encontrar colonias de isleños en el sur de Estados Unidos, Puerto Rico, Uruguay (estos dos últimos países tienen al origen canario como a uno de sus principales orígenes gracias a la emigración canaria a esos lugares desde finales del siglo XVII hasta básicamente finales del siglo XIX, siendo Puerto Rico el 2º país más importante para la emigración canaria durante el siglo XIX, después de Cuba[2]), Honduras, etc.

Muchos de estos isleños se reúnen en las Casas de Canarias repartidas por las ciudades y pueblos más importantes de América que tienen una población de descendientes canarios significativa (La Habana, Caracas, etc).[3]

Isleños en Estados Unidos

En 1731 familias canarias fundaron la ciudad de San Antonio, en Texas, y en la actualidad existe una pequeña colonia de descendientes.

Otros emigrantes canarios se asentaron en el valle de Luisiana, en la desembocadura del río Misisipi entre 1778 y 1783. El aislamiento geográfico les permitió preservar hasta la década de 1990 el idioma y algunas tradiciones canarias. En la actualidad, apenas algunas docenas de ancianos de estirpe isleña continúan hablando dialecto canario, obviamente adulterado por el inglés. También existen colonias de isleños en el estado de Florida.

Grupos de isleños en Luisiana

Archivo:Islenos.JPG
Isleños.

La mayor parte de la comunidad isleña de Luisiana se concentra en la población de St. Bernard Parish (Parroquia San Bernardo), donde mantienen algunas tradiciones propias del pueblo canario. Otros isleños se asentaron en la zona de Nueva Orleans. Un importante número de isleños sufrió las consecuencias del Huracán Katrina en 2005. A fin de sensibilizar a los Isleños de Luisiana con sus raíces y tradiciones, el Gobierno de la Comunidad Autónoma de Canarias les facilita viajes culturales a las islas de sus antepasados, a la vez que les ha proveído de algunos artefactos para el museo que, en la aldea de Toca (Luisiana), muestra algo del patrimonio cultural. El contacto entre las comunidades isleñas y el pueblo canario intenta ser cada vez más estrecho.

Las comunidades isleñas son:

Véase también

Referencias

  1. 1,0 1,1 Real Academia Española. «isleño». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). 
  2. Hernández González, Manuel. «La emigración canaria a América». Primera edición: Enero de 2007
  3. Semana (28 de febrero de 2005). «Los isleños». Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo. Consultado el 3 de noviembre de 2021. 

Enlaces externos