Diferencia entre revisiones de «Módulo:Argumentos»

De Hispanopedia
imported>Juan Mayordomo
obtenerArgumentosConValor
imported>ColdMindBRS777
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
local z = {}
-- Este módulo facilita el procesamiento de los argumentos pasados a Scribunto
-- desde #invoke. Está diseñado para ser utilizado por otros módulos Lua, y
-- no se debe llamar desde #invoke directamente.


function z.obtenerArgumentos(frame)
local libraryUtil = require('libraryUtil')
if frame.args[1] then  
local checkType = libraryUtil.checkType
return frame.args
 
local arguments = {}
 
-- Generar cuatro diferentes funciones tidyVal, para que no tengamos que
-- comprobar las opciones cada vez que lo llamamos.
 
local function tidyValDefault(key, val)
if type(val) == 'string' then
val = val:match('^%s*(.-)%s*$')
if val == '' then
return nil
else
return val
end
else
return val
end
end
return frame:getParent().args
end
end


function z.obtenerArgumentosConValor(frame)
local function tidyValTrimOnly(key, val)
    if frame == mw.getCurrentFrame() then
if type(val) == 'string' then
        argumentos = frame:getParent().args
return val:match('^%s*(.-)%s*$')
    else
else
        argumentos = frame.args or frame
return val
    end
end
   
end
    return require('Módulo:Tablas').copiarElementosConValor(argumentos)
 
local function tidyValRemoveBlanksOnly(key, val)
if type(val) == 'string' then
if val:find('%S') then
return val
else
return nil
end
else
return val
end
end
 
local function tidyValNoChange(key, val)
return val
end
 
local function matchesTitle(given, title)
local tp = type( given )
return (tp == 'string' or tp == 'number') and mw.title.new( given ).prefixedText == title
end
 
local translate_mt = { __index = function(t, k) return k end }
 
function arguments.getArgs(frame, options)
checkType('getArgs', 1, frame, 'table', true)
checkType('getArgs', 2, options, 'table', true)
frame = frame or {}
options = options or {}
 
--[[
-- Set up argument translation.
--]]
options.translate = options.translate or {}
if getmetatable(options.translate) == nil then
setmetatable(options.translate, translate_mt)
end
if options.backtranslate == nil then
options.backtranslate = {}
for k,v in pairs(options.translate) do
options.backtranslate[v] = k
end
end
if options.backtranslate and getmetatable(options.backtranslate) == nil then
setmetatable(options.backtranslate, {
__index = function(t, k)
if options.translate[k] ~= k then
return nil
else
return k
end
end
})
end
 
--[[
-- Get the argument tables. If we were passed a valid frame object, get the
-- frame arguments (fargs) and the parent frame arguments (pargs), depending
-- on the options set and on the parent frame's availability. If we weren't
-- passed a valid frame object, we are being called from another Lua module
-- or from the debug console, so assume that we were passed a table of args
-- directly, and assign it to a new variable (luaArgs).
--]]
local fargs, pargs, luaArgs
if type(frame.args) == 'table' and type(frame.getParent) == 'function' then
if options.wrappers then
--[[
-- The wrappers option makes Module:Arguments look up arguments in
-- either the frame argument table or the parent argument table, but
-- not both. This means that users can use either the #invoke syntax
-- or a wrapper template without the loss of performance associated
-- with looking arguments up in both the frame and the parent frame.
-- Module:Arguments will look up arguments in the parent frame
-- if it finds the parent frame's title in options.wrapper;
-- otherwise it will look up arguments in the frame object passed
-- to getArgs.
--]]
local parent = frame:getParent()
if not parent then
fargs = frame.args
else
local title = parent:getTitle():gsub('/sandbox$', '')
local found = false
if matchesTitle(options.wrappers, title) then
found = true
elseif type(options.wrappers) == 'table' then
for _,v in pairs(options.wrappers) do
if matchesTitle(v, title) then
found = true
break
end
end
end
 
-- We test for false specifically here so that nil (the default) acts like true.
if found or options.frameOnly == false then
pargs = parent.args
end
if not found or options.parentOnly == false then
fargs = frame.args
end
end
else
-- options.wrapper isn't set, so check the other options.
if not options.parentOnly then
fargs = frame.args
end
if not options.frameOnly then
local parent = frame:getParent()
pargs = parent and parent.args or nil
end
end
if options.parentFirst then
fargs, pargs = pargs, fargs
end
else
luaArgs = frame
end
 
-- Set the order of precedence of the argument tables. If the variables are
-- nil, nothing will be added to the table, which is how we avoid clashes
-- between the frame/parent args and the Lua args.
local argTables = {fargs}
argTables[#argTables + 1] = pargs
argTables[#argTables + 1] = luaArgs
 
--[[
-- Generate the tidyVal function. If it has been specified by the user, we
-- use that; if not, we choose one of four functions depending on the
-- options chosen. This is so that we don't have to call the options table
-- every time the function is called.
--]]
local tidyVal = options.valueFunc
if tidyVal then
if type(tidyVal) ~= 'function' then
error(
"bad value assigned to option 'valueFunc'"
.. '(function expected, got '
.. type(tidyVal)
.. ')',
2
)
end
elseif options.trim ~= false then
if options.removeBlanks ~= false then
tidyVal = tidyValDefault
else
tidyVal = tidyValTrimOnly
end
else
if options.removeBlanks ~= false then
tidyVal = tidyValRemoveBlanksOnly
else
tidyVal = tidyValNoChange
end
end
 
--[[
-- Set up the args, metaArgs and nilArgs tables. args will be the one
-- accessed from functions, and metaArgs will hold the actual arguments. Nil
-- arguments are memoized in nilArgs, and the metatable connects all of them
-- together.
--]]
local args, metaArgs, nilArgs, metatable = {}, {}, {}, {}
setmetatable(args, metatable)
 
local function mergeArgs(tables)
--[[
-- Accepts multiple tables as input and merges their keys and values
-- into one table. If a value is already present it is not overwritten;
-- tables listed earlier have precedence. We are also memoizing nil
-- values, which can be overwritten if they are 's' (soft).
--]]
for _, t in ipairs(tables) do
for key, val in pairs(t) do
if metaArgs[key] == nil and nilArgs[key] ~= 'h' then
local tidiedVal = tidyVal(key, val)
if tidiedVal == nil then
nilArgs[key] = 's'
else
metaArgs[key] = tidiedVal
end
end
end
end
end
 
--[[
-- Define metatable behaviour. Arguments are memoized in the metaArgs table,
-- and are only fetched from the argument tables once. Fetching arguments
-- from the argument tables is the most resource-intensive step in this
-- module, so we try and avoid it where possible. For this reason, nil
-- arguments are also memoized, in the nilArgs table. Also, we keep a record
-- in the metatable of when pairs and ipairs have been called, so we do not
-- run pairs and ipairs on the argument tables more than once. We also do
-- not run ipairs on fargs and pargs if pairs has already been run, as all
-- the arguments will already have been copied over.
--]]
 
metatable.__index = function (t, key)
--[[
-- Fetches an argument when the args table is indexed. First we check
-- to see if the value is memoized, and if not we try and fetch it from
-- the argument tables. When we check memoization, we need to check
-- metaArgs before nilArgs, as both can be non-nil at the same time.
-- If the argument is not present in metaArgs, we also check whether
-- pairs has been run yet. If pairs has already been run, we return nil.
-- This is because all the arguments will have already been copied into
-- metaArgs by the mergeArgs function, meaning that any other arguments
-- must be nil.
--]]
if type(key) == 'string' then
key = options.translate[key]
end
local val = metaArgs[key]
if val ~= nil then
return val
elseif metatable.donePairs or nilArgs[key] then
return nil
end
for _, argTable in ipairs(argTables) do
local argTableVal = tidyVal(key, argTable[key])
if argTableVal ~= nil then
metaArgs[key] = argTableVal
return argTableVal
end
end
nilArgs[key] = 'h'
return nil
end
 
metatable.__newindex = function (t, key, val)
-- This function is called when a module tries to add a new value to the
-- args table, or tries to change an existing value.
if type(key) == 'string' then
key = options.translate[key]
end
if options.readOnly then
error(
'could not write to argument table key "'
.. tostring(key)
.. '"; the table is read-only',
2
)
elseif options.noOverwrite and args[key] ~= nil then
error(
'could not write to argument table key "'
.. tostring(key)
.. '"; overwriting existing arguments is not permitted',
2
)
elseif val == nil then
--[[
-- If the argument is to be overwritten with nil, we need to erase
-- the value in metaArgs, so that __index, __pairs and __ipairs do
-- not use a previous existing value, if present; and we also need
-- to memoize the nil in nilArgs, so that the value isn't looked
-- up in the argument tables if it is accessed again.
--]]
metaArgs[key] = nil
nilArgs[key] = 'h'
else
metaArgs[key] = val
end
end
 
local function translatenext(invariant)
local k, v = next(invariant.t, invariant.k)
invariant.k = k
if k == nil then
return nil
elseif type(k) ~= 'string' or not options.backtranslate then
return k, v
else
local backtranslate = options.backtranslate[k]
if backtranslate == nil then
-- Skip this one. This is a tail call, so this won't cause stack overflow
return translatenext(invariant)
else
return backtranslate, v
end
end
end
 
metatable.__pairs = function ()
-- Called when pairs is run on the args table.
if not metatable.donePairs then
mergeArgs(argTables)
metatable.donePairs = true
end
return translatenext, { t = metaArgs }
end
 
local function inext(t, i)
-- This uses our __index metamethod
local v = t[i + 1]
if v ~= nil then
return i + 1, v
end
end
 
metatable.__ipairs = function (t)
-- Called when ipairs is run on the args table.
return inext, t, 0
end
 
return args
end
end


return z
return arguments

Revisión del 15:43 13 ene 2017

Este módulo provee un procesamiento fácil a los argumentos que pasan de #invoke. Es un metamódulo, pensado para ser usado por otros módulos, y no debería ser llamado directamente desde #invoke. Entre sus características se incluyen:

  • Eliminar espacios en blanco al principio y final de los valores (no implementado todavía)
  • Eliminar parámetros vacíos (no implementado todavía)
  • Los argumentos pueden ser pasados por el marco actual y el marco padre a la vez (no implementado todavía)
  • Los argumentos pueden ser pasados por otro módulo Lua o desde la consola de depuración.
  • La mayoría de las características pueden ser personalizadas.

Uso básico

Para empezar, se debe cargar el módulo. Contiene una función, llamada obtenerArgumentos.

local dameArgs = require('Módulo:Argumentos').obtenerArgumentos

En el escenario más básico, se puede usar obtenerArgumentos dentro de la función principal (usualmente main). La variable args es una tabla que contiene los argumentos de #invoke.

local dameArgs = require('Módulo:Argumentos').obtenerArgumentos
local p = {}

function p.main(marco)
	local args = dameArgs(marco)
	-- El código principal del módulo vas acá
end

return p

Sin embargo, se recomienda usar una función solo para procesar los argumentos de #invoke. Esto significa que si se llama al módulo desde otro módulo Lua, no es necesario tener un objeto marco disponible, mejorando el rendimiento.

local dameArgs = require('Módulo:Argumentos').obtenerArgumentos
local p = {}

function p.main(marco)
	local args = dameArgs(marco)
	return p._main(args)
end

function p._main(args)
	-- El código principal del módulo vas acá
end

return p

Si se quiere múltiples funciones que usen los argumentos, y que también sean accesibles desde #invoke, puede usarse una función envolvente.

local dameArgs = require('Módulo:Argumentos').obtenerArgumentos

local function hazFuncInvoke(fn)
	return function (marco)
		local args = dameArgs(marco)
		return p[fn](args)
	end
end

local p = {}

p.func1 = hazFuncInvoke('_func1')

function p._func1(args)
	-- El código de la primera función va acá
end

p.func2 = hazFuncInvoke('_func2')

function p._func2(args)
	-- El código de la segunda función va acá
end

return p

Opciones

Las siguientes opciones están disponible, y son explicadas en las secciones de abajo.

local args = dameArgs(marco, {
	limpiarEspacios = false,
	removerVacios   = false,
	fnValores       = function (clave, valor)
		-- Código para procesar un argumento
            end,
	soloMarco       = true,
	soloPadre       = true,
	padrePrimero    = true,
	envolventes     = {
		'Plantilla:Una plantilla envolvente',
		'Plantilla:Otra plantilla envolvente'
            },
	soloLectura     = true,
	noSobreescribir = true
})

Eliminar espacios y vacios

local args = dameArgs(marco, {
	limpiarEspacios = false,
	removerVacios   = false
})

Personalización del formato de los argumentos

Algunas veces se desea remover algunos argumentos en blanco pero no otros, o tal vez poner todos los argumentos posicionales en minúscula. Para hacer cosas como estas, se usa la opción fnValores. La entrada a esta opción debe ser una función que toma dos parámetros, clave and value, y devuelve un valor sencillo. Este valor es lo que se obtiene cuando acceda al campo clave en la tabla de args

Ejemplo 1: esta función preserva los espacio en blanco para el primer argumento posicional, pero los elimina de los otros argumentos, y los elimina si quedan vacíos:

local args = dameArgs(marco, {
	fnValores       = function (clave, valor)
		if 1 == clave then
			return valor
		elseif valor then
			valor = mw.text.trim(valor) -- Elimina los espacios al comienzo y final del valor
			if '' ~= valor then         -- Si el valor no quedó vacío
				return valor        -- Lo devuelve
			end
		end
		return nil                          -- En otros casos, devuelve el valor nulo (es decir, no incluir el valor)
	end
})

Ejemplo 2: esta función elimina los argumentos vacíos y convierte todos los argumentos a minúsculas, pero no elimina los espacios del comienzo y final de los parámetros posicionales.

local args = dameArgs(marco, {
	fnValores       = function (clave, valor)
		if not valor then
			return nil
		end
		value = mw.ustring.lower(valor)
		if mw.ustring.find(valor, '%S') then
			return valor
		end
		return nil
	end
})

Nota: las funciones de arriba fallarán si se les pasa una entrada que no sea de tipo string or nil. Esto puede suceder si se usa la función dametArgs en la función principal del módulo, y esa función es llamada desde otro módulo Lua. En este caso, es necesario comprobar el tipo de la entrada. Esto no es un problema cuando se usa una función específicamente para obtener los argumentos de #invoke; por ejemplo, cuando se usa una función para ese caso (usualmente p.main) y otra ser usada por otros módulos (usualmente p._main).

También, es importante destacar que la función fnValores es llamada aproximadamente cada vez que se pide un argumento de la tabla args. Por lo tanto, si se quiere mejorar el rendimiento debería verificarse no estar haciando nada ineficiente en ese código.

Marcos y marcos padre

Los argumentos de la tabla args pueden ser pasados desde el marco actual o del marco padre a la vez. Para enteder qué significa esto, es más fácil dar un ejemplo. Digamos que tenemos un módulo llamado Módulo:EjemploArgs, qu eimprime los primeros dos parámetros posicionales que se le pasen:

Envolventes

La opción envolventes se usa para indicar un número limitado de plantillas que funcionan como envolentes; es decir, cuyo único propósito es llamar al módulo. Si el módulo detecta que es llamado desde una de estas plantillas, solo comprobará los argumentos del marco padre; de lo contrario solo lo hará con el marco pasado a dameArgs. Esto le permite al módulo ser llamado tanto desde #invoke como desde una envolvente sin la pérdida de rendimiento asociada a tener que comprobar ambos marcos (el actual y el padre) por cada argumento.


Escribiendo en la tabla args

Etiquetas ref

Limitaciones conocidas


-- Este módulo facilita el procesamiento de los argumentos pasados a Scribunto
-- desde #invoke. Está diseñado para ser utilizado por otros módulos Lua, y
-- no se debe llamar desde #invoke directamente.

local libraryUtil = require('libraryUtil')
local checkType = libraryUtil.checkType

local arguments = {}

-- Generar cuatro diferentes funciones tidyVal, para que no tengamos que
-- comprobar las opciones cada vez que lo llamamos.

local function tidyValDefault(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		val = val:match('^%s*(.-)%s*$')
		if val == '' then
			return nil
		else
			return val
		end
	else
		return val
	end
end

local function tidyValTrimOnly(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		return val:match('^%s*(.-)%s*$')
	else
		return val
	end
end

local function tidyValRemoveBlanksOnly(key, val)
	if type(val) == 'string' then
		if val:find('%S') then
			return val
		else
			return nil
		end
	else
		return val
	end
end

local function tidyValNoChange(key, val)
	return val
end

local function matchesTitle(given, title)
	local tp = type( given )
	return (tp == 'string' or tp == 'number') and mw.title.new( given ).prefixedText == title
end

local translate_mt = { __index = function(t, k) return k end }

function arguments.getArgs(frame, options)
	checkType('getArgs', 1, frame, 'table', true)
	checkType('getArgs', 2, options, 'table', true)
	frame = frame or {}
	options = options or {}

	--[[
	-- Set up argument translation.
	--]]
	options.translate = options.translate or {}
	if getmetatable(options.translate) == nil then
		setmetatable(options.translate, translate_mt)
	end
	if options.backtranslate == nil then
		options.backtranslate = {}
		for k,v in pairs(options.translate) do
			options.backtranslate[v] = k
		end
	end
	if options.backtranslate and getmetatable(options.backtranslate) == nil then
		setmetatable(options.backtranslate, {
			__index = function(t, k)
				if options.translate[k] ~= k then
					return nil
				else
					return k
				end
			end
		})
	end

	--[[
	-- Get the argument tables. If we were passed a valid frame object, get the
	-- frame arguments (fargs) and the parent frame arguments (pargs), depending
	-- on the options set and on the parent frame's availability. If we weren't
	-- passed a valid frame object, we are being called from another Lua module
	-- or from the debug console, so assume that we were passed a table of args
	-- directly, and assign it to a new variable (luaArgs).
	--]]
	local fargs, pargs, luaArgs
	if type(frame.args) == 'table' and type(frame.getParent) == 'function' then
		if options.wrappers then
			--[[
			-- The wrappers option makes Module:Arguments look up arguments in
			-- either the frame argument table or the parent argument table, but
			-- not both. This means that users can use either the #invoke syntax
			-- or a wrapper template without the loss of performance associated
			-- with looking arguments up in both the frame and the parent frame.
			-- Module:Arguments will look up arguments in the parent frame
			-- if it finds the parent frame's title in options.wrapper;
			-- otherwise it will look up arguments in the frame object passed
			-- to getArgs.
			--]]
			local parent = frame:getParent()
			if not parent then
				fargs = frame.args
			else
				local title = parent:getTitle():gsub('/sandbox$', '')
				local found = false
				if matchesTitle(options.wrappers, title) then
					found = true
				elseif type(options.wrappers) == 'table' then
					for _,v in pairs(options.wrappers) do
						if matchesTitle(v, title) then
							found = true
							break
						end
					end
				end

				-- We test for false specifically here so that nil (the default) acts like true.
				if found or options.frameOnly == false then
					pargs = parent.args
				end
				if not found or options.parentOnly == false then
					fargs = frame.args
				end
			end
		else
			-- options.wrapper isn't set, so check the other options.
			if not options.parentOnly then
				fargs = frame.args
			end
			if not options.frameOnly then
				local parent = frame:getParent()
				pargs = parent and parent.args or nil
			end
		end
		if options.parentFirst then
			fargs, pargs = pargs, fargs
		end
	else
		luaArgs = frame
	end

	-- Set the order of precedence of the argument tables. If the variables are
	-- nil, nothing will be added to the table, which is how we avoid clashes
	-- between the frame/parent args and the Lua args.
	local argTables = {fargs}
	argTables[#argTables + 1] = pargs
	argTables[#argTables + 1] = luaArgs

	--[[
	-- Generate the tidyVal function. If it has been specified by the user, we
	-- use that; if not, we choose one of four functions depending on the
	-- options chosen. This is so that we don't have to call the options table
	-- every time the function is called.
	--]]
	local tidyVal = options.valueFunc
	if tidyVal then
		if type(tidyVal) ~= 'function' then
			error(
				"bad value assigned to option 'valueFunc'"
					.. '(function expected, got '
					.. type(tidyVal)
					.. ')',
				2
			)
		end
	elseif options.trim ~= false then
		if options.removeBlanks ~= false then
			tidyVal = tidyValDefault
		else
			tidyVal = tidyValTrimOnly
		end
	else
		if options.removeBlanks ~= false then
			tidyVal = tidyValRemoveBlanksOnly
		else
			tidyVal = tidyValNoChange
		end
	end

	--[[
	-- Set up the args, metaArgs and nilArgs tables. args will be the one
	-- accessed from functions, and metaArgs will hold the actual arguments. Nil
	-- arguments are memoized in nilArgs, and the metatable connects all of them
	-- together.
	--]]
	local args, metaArgs, nilArgs, metatable = {}, {}, {}, {}
	setmetatable(args, metatable)

	local function mergeArgs(tables)
		--[[
		-- Accepts multiple tables as input and merges their keys and values
		-- into one table. If a value is already present it is not overwritten;
		-- tables listed earlier have precedence. We are also memoizing nil
		-- values, which can be overwritten if they are 's' (soft).
		--]]
		for _, t in ipairs(tables) do
			for key, val in pairs(t) do
				if metaArgs[key] == nil and nilArgs[key] ~= 'h' then
					local tidiedVal = tidyVal(key, val)
					if tidiedVal == nil then
						nilArgs[key] = 's'
					else
						metaArgs[key] = tidiedVal
					end
				end
			end
		end
	end

	--[[
	-- Define metatable behaviour. Arguments are memoized in the metaArgs table,
	-- and are only fetched from the argument tables once. Fetching arguments
	-- from the argument tables is the most resource-intensive step in this
	-- module, so we try and avoid it where possible. For this reason, nil
	-- arguments are also memoized, in the nilArgs table. Also, we keep a record
	-- in the metatable of when pairs and ipairs have been called, so we do not
	-- run pairs and ipairs on the argument tables more than once. We also do
	-- not run ipairs on fargs and pargs if pairs has already been run, as all
	-- the arguments will already have been copied over.
	--]]

	metatable.__index = function (t, key)
		--[[
		-- Fetches an argument when the args table is indexed. First we check
		-- to see if the value is memoized, and if not we try and fetch it from
		-- the argument tables. When we check memoization, we need to check
		-- metaArgs before nilArgs, as both can be non-nil at the same time.
		-- If the argument is not present in metaArgs, we also check whether
		-- pairs has been run yet. If pairs has already been run, we return nil.
		-- This is because all the arguments will have already been copied into
		-- metaArgs by the mergeArgs function, meaning that any other arguments
		-- must be nil.
		--]]
		if type(key) == 'string' then
			key = options.translate[key]
		end
		local val = metaArgs[key]
		if val ~= nil then
			return val
		elseif metatable.donePairs or nilArgs[key] then
			return nil
		end
		for _, argTable in ipairs(argTables) do
			local argTableVal = tidyVal(key, argTable[key])
			if argTableVal ~= nil then
				metaArgs[key] = argTableVal
				return argTableVal
			end
		end
		nilArgs[key] = 'h'
		return nil
	end

	metatable.__newindex = function (t, key, val)
		-- This function is called when a module tries to add a new value to the
		-- args table, or tries to change an existing value.
		if type(key) == 'string' then
			key = options.translate[key]
		end
		if options.readOnly then
			error(
				'could not write to argument table key "'
					.. tostring(key)
					.. '"; the table is read-only',
				2
			)
		elseif options.noOverwrite and args[key] ~= nil then
			error(
				'could not write to argument table key "'
					.. tostring(key)
					.. '"; overwriting existing arguments is not permitted',
				2
			)
		elseif val == nil then
			--[[
			-- If the argument is to be overwritten with nil, we need to erase
			-- the value in metaArgs, so that __index, __pairs and __ipairs do
			-- not use a previous existing value, if present; and we also need
			-- to memoize the nil in nilArgs, so that the value isn't looked
			-- up in the argument tables if it is accessed again.
			--]]
			metaArgs[key] = nil
			nilArgs[key] = 'h'
		else
			metaArgs[key] = val
		end
	end

	local function translatenext(invariant)
		local k, v = next(invariant.t, invariant.k)
		invariant.k = k
		if k == nil then
			return nil
		elseif type(k) ~= 'string' or not options.backtranslate then
			return k, v
		else
			local backtranslate = options.backtranslate[k]
			if backtranslate == nil then
				-- Skip this one. This is a tail call, so this won't cause stack overflow
				return translatenext(invariant)
			else
				return backtranslate, v
			end
		end
	end

	metatable.__pairs = function ()
		-- Called when pairs is run on the args table.
		if not metatable.donePairs then
			mergeArgs(argTables)
			metatable.donePairs = true
		end
		return translatenext, { t = metaArgs }
	end

	local function inext(t, i)
		-- This uses our __index metamethod
		local v = t[i + 1]
		if v ~= nil then
			return i + 1, v
		end
	end

	metatable.__ipairs = function (t)
		-- Called when ipairs is run on the args table.
		return inext, t, 0
	end

	return args
end

return arguments