| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Diferencia entre revisiones de «ISO 3166-2:IT»
m Bot: eliminando navegación que viola la política |
m 1 revisión importada |
(Sin diferencias)
| |
Revisión actual - 09:27 15 mar 2024
Artículo principal: ISO 3166-2
ISO 3166-2:IT es la entrada para Italia, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias, regiones, etc) de todos los países codificados en ISO 3166-1.
En la actualidad, para Italia los códigos ISO 3166-2 se definen para dos niveles de subdivisiones:
- 15 regiones y 5 regiones autónomas
- 80 provincias, 2 provincias autónomas, 4 entidades regionales descentralizadas, 6 consorcios municipales libres y 14 ciudades metropolitanas
Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es IT, el código para Italia en ISO 3166-1 alfa-2. La segunda parte tiene, según el caso:
- dos cifras: regiones
- dos letras: provincias autónomas, entidades regionales descentralizadas, consorcios municipales libres y ciudades metropolitanas
Para las regiones, la primera cifra indica la región geográfica donde se sitúa la subdivisión:
- 2, 3, 4: Italia del Norte
- 5: Italia central (excepto Lacio)
- 6, 7: Italia Sur (incluye Lacio)
- 8: Italia insular
107 provincias. Cada código comienza con «IT-», seguido de dos letras, que corresponden generalmente a la sigla automovilística italiana con algunas excepciones: la ISO hasta ahora ha mantenido sin cambio los códigos correspondientes a la antigua provincia de Forlì («FO») —ahora provincia de Forlì-Cesena, matrícula «FC»—, y Pésaro («PS») —ahora provincia de Pesaro y Urbino, matrícula «PU», así como Medio Campidano «VS» cuyo nombre se basa en sus dos capitales, Villacidro y Sanluri —.
Los códigos provinciales de dos letras se usaban en las placas de matrículas entre 1905 y 1994 (excepto para Roma, cuyo código siempre ha sido ROMA en vez de RM).
En 1994, se introdujo una nueva demarcación única para toda la nación, eliminando totalmente los códigos provinciales. Esto se demostró impopular, y en 1999 se permitió añadir el antiguo código de dos letras (o "ROMA") en una franja azul a la derecha de la placa, del estilo de la EU, aunque unos años después se eliminó de nuevo, aunque se conserva la franja azul a la derecha.
Códigos actuales
Los nombres de las subdivisiones se ordenan según el estándar ISO 3166-2 publicado por la Agencia de Mantenimiento ISO 3166 (ISO 3166/MA).
Los códigos ISO 639-1 se usan para representar los nombres de las subdivisiones en los siguientes idiomas oficiales:
Estos códigos son definidos en la norma oficial sin el prefijo ISO 3166-1 correspondiente al país, y por lo tanto no garantizan la singularidad en un contexto global por sí solos. Pueden ser completados añadiendo «IT-».
Los códigos y los nombres de las subdivisiones figuran están listados como en la norma oficial publicada por la Agencia de Mantenimiento de la norma ISO 3166 (ISO 3166/MA).
Las columnas se pueden ordenar en orden alfabético haciendo clic en sus respectivos botones.
Regiones
| Código | Código completado | Región |
|---|---|---|
| 65 | IT-65 |  Abruzos
|
| 77 | IT-77 | Archivo:Flag of Basilicata.svg Basilicata |
| 78 | IT-78 | Archivo:Flag of Calabria.svg Calabria |
| 72 | IT-72 | Archivo:Flag of Campania.svg Campania |
| 45 | IT-45 | Archivo:Fictional Emilia-Romagna Flag.svg Emilia-Romaña |
| 62 | IT-62 | Archivo:Lazio Flag.svg Lacio |
| 42 | IT-41 | Archivo:Flag of Liguria.svg Liguria |
| 25 | IT-25 | Archivo:Flag of Lombardy.svg Lombardía |
| 57 | IT-57 | Archivo:Flag of Marche.svg Marcas |
| 67 | IT-67 | Archivo:Flag of Molise.svg Molise |
| 21 | IT-21 | Archivo:Flag of Piedmont.svg Piamonte |
| 75 | IT-75 | Archivo:Flag of Apulia.svg Apulia |
| 52 | IT-52 | Archivo:Flag of Tuscany.svg Toscana |
| 55 | IT-55 | Archivo:Flag of Umbria.svg Umbría |
| 34 | IT-34 | Archivo:Flag of Veneto.svg Véneto |
Regiones autónomas
| Código | Nombre de la subdivisión (es) | Nombre de la subdivisión (it) |
|---|---|---|
| IT-36 | Archivo:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg Friul-Venecia Julia | Friuli-Venezia Giulia |
| IT-88 | Archivo:Flag of Sardinia, Italy.svg Cerdeña | Sardegna |
| IT-82 | Archivo:Flag of Sicily.svg Sicilia | Sicilia |
| IT-32 | Archivo:Flag of Trentino-South Tyrol.svg Trentino-Alto Adigio | Trentino-Alto Adige |
| IT-23 | Archivo:Flag of Valle d'Aosta.svg Valle de Aosta | Valle d'Aosta |
Ciudades metropolitanas
Provincias
Provincias autónomas (Trentino-Alto Adigio)
| Código | Provincia |
|---|---|
| IT-BZ | Provincia de Bolzano |
| IT-TN | Provincia de Trento |
Entidades regionales descentralizadas (Friul-Venecia Julia)
| Código | Nombre de la subdivisión |
|---|---|
| IT-GO | Gorizia |
| IT-PN | Pordenone |
| IT-TS | Trieste |
| IT-UD | Udine |
Consorcios municipales libres (Sicilia)
| Código | Nombre de la subdivisión |
|---|---|
| IT-AG | Provincia de Agrigento |
| IT-CL | Provincia de Caltanissetta |
| IT-EN | Provincia de Enna |
| IT-RG | Provincia de Ragusa |
| IT-SR | Provincia de Siracusa |
| IT-TP | Provincia de Trapani |
Actualizaciones
En el momento de la primera publicación de la 3166-2 en 1998 los códigos identificaban las 20 regiones italianas y las 100 provincias existentes. Se hicieron dos actualizaciones, anunciadas por la ISO 3166/MA en las siguientes publicaciones:
| Boletín informativo | Fecha de publicación | Descripción del cambio en el boletín informativo | Cambio de código o subdivisión |
|---|---|---|---|
| I-1 | 2000-06-21 | Corrección de errores de ortografía de los nombres de 2 provincias: Massa → Massa-Carrara; Pesaro → Pesaro y Urbino | |
| I-8 | 2007-04-17 | Modificación de la estructura administrativa. Se añadieron los códigos correspondientes a cuatro nuevas provincias: provincia de Carbonia-Iglesias (IT-CI), provincia del Medio Campidano (IT-VS), provincia de Ogliastra (IT-OG) y provincia de Olbia-Tempio (IT-OT).Las tres últimas provincias que entraron en vigor en junio de 2009 aún no tienen código asignado (provincia de Barletta-Andria-Trani, provincia de Fermo y Provincia de Monza y Brianza). | Subdivisiones añadidas:
IT-CI Carbonia-Iglesias IT-VS Medio Campidano IT-OG Ogliastra IT-OT Olbia-Tempio |
| II-1 | 2010-02-03
(corregido el 2010-02-19) |
Se añade el prefijo del código nacional como primer elemento del código
Actualización administrativa |
Subdivisiones añadidas:
IT-BT Barletta-Andria-Trani IT-FM Fermo IT-MB Monza e Brianza Códigos: IT-FO Forlì → IT-FC Forlì-Cesena |
| II-2 | 2010-06-30 | Correcciones de los informes I-1 e I-8 | Códigos: (para corregir diferencias entre informes)
Medio Campidano: IT-MA → IT-VS Olbia-Tempio IT-OL → IT-OT Pesaro e Urbino IT-PS → IT-PU |
| Plataforma en línea de la ISO | 2019-04-09 | Se añade la provincia IT-SD;
Se añaden categorías de nombres: consorcios comunales libres y ciudades metropolitanas, en italiano, inglés y francés; Cambia el nombre de la categoría: - De provincias a consorcios comunales libres para IT-AG, IT-CL, IT-EN, IT-RG, IT-SR, IT-TP; - De provincias a ciudades metropolitanas para IT-BA, IT-BO, IT-CA, IT-CT, IT-FI, IT-GE, IT-ME, IT-MI, IT-NA, IT-PA, IT-RC, IT-RM, IT-TO, IT-VE; Se suprimen las provincias IT-CI, IT-GO, IT-OG, IT-OT, IT-PN, IT-TS, IT-UD, IT-VS; Lista original actualizada |
Subdivisiones eliminadas: 8 provincias (véase abajo)
Subdivisiones añadidas: IT-SD Cerdeña Sur Cambios de categoría: Provincias → consorcios comunales: libres: IT-AG, IT-CL, IT-EN, IT-RG, IT-SR, IT-TP provincia → ciudad metropolitana: IT-BA, IT-BO, IT-CA, IT-CT, IT-FI, IT-GE, IT-ME, IT-MI, IT-NA, IT-PA, IT-RC, IT-RM, IT-TO, IT-VE |
| 2019-11-22 | Se suprime la provincia IT-AO
Cambios ortográficos: - IT-36; - en inglés de la categoría: consorcios comunales libres a consorcios municipales libres; - en italiano de libero consorzion communale a libero consorzio comunale ; - en italiano de città metropolitan to città metropolitana; - Se añaden dos nombre de categoría: región autónoma y provincia autónoma; Categorías que cambian de nombre: de región a región autónoma para IT-23, IT-32, IT-36, IT-82, IT-88; de provincia a provincia autónoma para IT-BZ, IT-TN; Lista original actualizada |
Cambios de nombre: IT-36 Friuli-Venezia Giulia → consorcios comunales libres de Friuli Venezia Giulia → consorcios municipales libres
Subdivisiones eliminadas: T-AO Aosta Cambios de categoría: región → región autónoma: IT-23, IT-32, IT-36, IT-82, IT-88: provincia → provincia autónoma: IT-BZ, IT-TN: | |
| 2020-11-24 | Corrección del código de subdivisión: de IT-SD a IT-SU;
Se añaden las categorías: entidad regionales descentralizadas para IT-GO, IT-PN, IT-TS, IT-UD; Lista original actualizada |
Cambios de códigos: IT-SD → IT-SU Cerdeña Sur
Subdivisiones añadidas: IT-GO Gorizia; IT-PN Pordenone; IT-TS Trieste ;IT-UD Udine |
Códigos suprimidos el 9 de abril de 2019
| Código | Nombre de la subdivisión | Región | Absorbido por |
|---|---|---|---|
| IT-CI | Provincia de Carbonia-Iglesias | Archivo:Flag of Sardinia, Italy.svg Cerdeña | SD |
| IT-GO | Gorizia | Archivo:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg Friul-Venecia Julia | 36 |
| IT-VS | Medio Campidano | Archivo:Flag of Sardinia, Italy.svg Cerdeña | SD |
| IT-OG | Ogliastra | Archivo:Flag of Sardinia, Italy.svg Cerdeña | NU, SD |
| IT-OT | Olbia-Tempio | Archivo:Flag of Sardinia, Italy.svg Cerdeña | SS |
| IT-PN | Pordenone | Archivo:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg Friul-Venecia Julia | 36 |
| IT-TS | Trieste | Archivo:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg Friul-Venecia Julia | 36 |
| IT-UD | Udine | Archivo:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg Friul-Venecia Julia | 36 |
- ^ Volver a:a b c d Estas provincias se han transformado en uniones de territorios inter-comunales, representados colectivamente en ISO 3166-2:IT como la región de Friul-Venecia Julia.
Código suprimido el 22 de noviembre de 2019
| Código | Nombre de la subdivisión | Región |
|---|---|---|
| IT-AO | Aosta, Aoste (fr) | Archivo:Flag of Valle d'Aosta.svg Valle de Aosta |
Notas
- ↑ La ISO hasta ahora ha decidido mantener sin cambio el código y la denominación de la antigua provincia de Forlì. Por tanto el código ISO difiere de la sigla automovilística FC asignada al la provincia de Forlì-Cesena.
- ↑ La ISO hasta ahora ha decidido mantener sin cambio el código correspondiente al la antigua provincia de Pésaro, limitándose a cambiar la denominación. Por tanto el código ISO difiere de la sigla automovilística PU asignada a la provincia de Pesaro y Urbino.
Véase también
- ISO 3166-2, tabla de referencia para los códigos regionales de los países
- ISO 3166-1, tabla de referencia para los códigos de los países
- NUTS:IT
Enlaces externos
En inglés:
