Diferencia entre revisiones de «Archivo General de Indias»

De Hispanopedia
Edición siguiente →
imported>Lojwe
imported>Hispalois
añadido enlace a reportaje de RTVE
 
imported>Lojwe
m Reemplazos con Replacer: «siglos XVIII-XIX»
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de Patrimonio de la Humanidad
{{Ficha de Patrimonio de la Humanidad
| Nombre     = [[Catedral de Sevilla|Catedral]], [[Real Alcázar de Sevilla|Alcázar]] y Archivo de Indias de [[Sevilla]]
| Nombre original = [[Catedral de Sevilla|Catedral]], [[Real Alcázar de Sevilla|Alcázar]] y Archivo de Indias de [[Sevilla]]
| Imagen     = Archivo de Indias 002.jpg
| Imagen = Archivo de Indias 002.jpg
| Tamaño      = 300
| Pie = Vista del Archivo de Indias desde la [[Catedral de Sevilla]].
| Pie         = Vista del Archivo de Indias desde la catedral.
{{Mapa de localización
{{Mapa de localización
  |España
  |España
  |etiqueta       = Archivo General de Indias
  |etiqueta = Archivo General de Indias
  |tamaño_etiqueta = 100
  |tamaño_etiqueta = 100
  |alt             =  
  |alt =  
  |posición       = right
  |posición = right
  |fondo           =  
  |fondo =  
  |lon_dir=W  
  |lon_dir = W
  |lat_dir=N  
  |lat_dir = N
  |lat_gra   = 37
  |lat_gra = 37
  |lat_min   = 23
  |lat_min = 23
  |lat_seg   = 04.60
  |lat_seg = 04.60
  |lon_gra   = 05
  |lon_gra = 05
  |lon_min   = 59
  |lon_min = 59
  |lon_seg   = 33.70
  |lon_seg = 33.70
  |long       =  
  |long =  
  |marca     =  
  |marca =  
  |tamaño_marca = 6
  |tamaño_marca = 6
  |border     = none
  |border = none
  |pie       =  
  |pie =  
  |alineación = center
  |alineación = center
  |ancho     = 270px}}
  |ancho = 270px}}
| País       = {{ESP}}
| País = {{ESP}}
| Tipo       = Cultural
| Tipo_división_administrativa = Comunidad
| Criterios   = i, ii, iii, vi
| División_administrativa = {{ESP|AN}}
| ID         = 383
| Localidad = {{bandera2|Sevilla}}
| Región     = [[Europa]] y<br/>[[América del Norte]]
| Tipo = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>'''
| Año         = 1987
| Criterios = i, ii, iii, vi
| Extensión   =  
| ID = 383
| Región = [[Europa]] y<br/>[[América]]
| Año = 1987
| Extensión =  
| Extensiones =
| Extensiones =
|sitio_web = [http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/archivos/agi/portada.html http://www.culturaydeporte.gob.es<wbr />/cultura/areas/archivos/mc/<wbr />archivos/agi/portada.html]
| Peligro =  
| Peligro    =}}
}}
[[Archivo:ArchivoIndias patio interior.JPG|thumb|Patio interior.]]
[[Archivo:ArchivoIndias patio interior.JPG|miniatura|Patio interior]]
[[Archivo:Interior of Archivo de Indias 2.JPG|thumb|Detalle del techo.]]
[[Archivo:Interior of Archivo de Indias 2.JPG|miniatura|Detalle del techo]]
[[Archivo:ArchivoIndias escalera.JPG|thumb|Escalera principal.]]
[[Archivo:ArchivoIndias escalera.JPG|miniatura|Escalera principal]]
[[Archivo:Fuente Archivo de Indias, Sevilla, España, 2015.webm|thumb|Fuente del Archivo de Indias.]]
[[Archivo:Fuente Archivo de Indias, Sevilla, España, 2015.webm|miniatura|Fuente]]
[[Archivo:ArchivoIndias pasillo.JPG|thumb|Pasillo del Archivo con estanterías para documentos.]]
[[Archivo:ArchivoIndias pasillo.JPG|miniatura|Pasillo del archivo con estanterías para documentos]]
El '''Archivo General de Indias''' de [[Sevilla]] se creó en [[1785]] por deseo del rey [[Carlos III de España|Carlos III]], con el objetivo de centralizar en un único lugar la documentación referente a la administración de los territorios ultramarinos españoles<ref name="Archivo General de Indias MECD">[https://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/archivos/mc/archivos/agi/presentacion.html Archivo General de Indias MECD] www.mecd.gob.es [15-8-2017]</ref> hasta entonces dispersa en diversos archivos: [[Archivo General de Simancas|Simancas]], [[Cádiz]] y [[Sevilla]].  
El '''Archivo General de Indias''' de [[Sevilla]] ([[España]]) se creó en 1785 por deseo del rey [[Carlos III de España|Carlos III]], con el objetivo de centralizar en un único lugar la documentación referente a la administración de los territorios ultramarinos españoles hasta entonces dispersa en diversos archivos, ubicados en [[Archivo General de Simancas|Simancas]], [[Cádiz]] y Sevilla.  


El archivo conserva unos 43&nbsp;000 legajos, con unos 80 millones de páginas y 8&nbsp;000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos encargados de la administración de los territorios de ultramar.<ref name="Archivo General de Indias">[http://cvc.cervantes.es/obref/arnac/indias/ Archivo General de Indias] cervantes.es [7-7-2008]</ref> Fue declarado [[Patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]] en [[1987]], junto a la [[Catedral de Sevilla|Catedral]] y el [[Real Alcázar de Sevilla|Real Alcázar]].<ref>{{cita web|título=Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville|url=http://whc.unesco.org/es/list/383|editorial=UNESCO Culture Sector|fechaacceso=10 de febrero de 2013}}</ref>
El archivo conserva unos 43&nbsp;000 legajos, con unas 80 millones de páginas y 8&nbsp;000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos encargados de la administración de los territorios de ultramar.<ref name="Archivo General de Indias">[http://cvc.cervantes.es/obref/arnac/indias/ Archivo General de Indias] cervantes.es [7-7-2008]</ref> Fue declarado [[Patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]] en 1987, junto a la [[Catedral de Sevilla|Catedral]] y el [[Real Alcázar de Sevilla|Real Alcázar]].<ref>{{cita web|título=Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville|url=http://whc.unesco.org/es/list/383|editorial=UNESCO Culture Sector|fechaacceso=10 de febrero de 2013}}</ref>


== Edificio ==
== Sedes ==


=== Historia de su construcción ===
=== Lonja de Mercaderes ===
Tras el [[descubrimiento de América]], la Corona eligió la ciudad de Sevilla como puerto exclusivo para el comercio con este continente, lo cual hizo que aumentara rápidamente la actividad comercial. El lugar utilizado por los comerciantes para llevar a cabo sus actividades mercantiles eran las gradas de la Catedral. Su punto central era la denominada fuente del Hierro, enclavada en el lugar que actualmente ocupa la [[Iglesia del Sagrario (Sevilla)|Iglesia del Sagrario]]. Durante la segunda mitad del siglo XVI, el Cabildo de la Catedral, para evitar los excesos cometidos por los comerciantes, que no dudaban en culminar sus acuerdos en el interior del templo en los días de lluvia, instaló columnas con cadenas en los alrededores del templo y contrató alguaciles que evitaran el paso por la calle de animales de carga. Ante las quejas del Cabildo Metropolitano, el rey [[Felipe II de España|Felipe II]] decidió la construcción de un edificio para sede de la [[Lonja]], que se llevaría a cabo en la misma Avenida, junto a la Catedral, y terminaría siendo sede del Archivo de Indias.<ref> {{cita libro |apellidos= Albardonedo Freire|nombre=Antonio José |título=El urbanismo de Sevilla durante el reinado de Felipe II|editorial= Guadalquivir ediciones||isbn=84-8093-115-9 }}</ref> Su construcción se inició en 1584, no abriéndose al uso hasta 1598.


=== Descripción del edificio ===
En Sevilla existían los comerciantes de tienda abierta o de reventa y los comerciantes en grueso o al por mayor. Tras el [[descubrimiento de América]] en 1492 y la instalación en la ciudad de la [[Casa de la Contratación de Indias]] en 1503 surgió un tercer tipo de hombres de negocios, los cargadores a Indias, que eran comerciantes al por mayor que participaban regularmente en el mercado con Ultramar.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=16}}
La Casa Lonja, de los [[Consulado de Cargadores a Indias|mercaderes que comerciaban con América]], fue construida en Sevilla época de [[Felipe II de España|Felipe II]], entre [[1584]] y [[1598]], por [[Juan de Mijares|Juan de Minjares]], sobre planos de [[Juan de Herrera]], fue elegida como sede del archivo, tarea que desempeña hasta el día de hoy.


Se trata de una edificación exenta, con planta y patio central en forma cuadrada, asentado sobre un podio, cuenta con dos pisos de altura, combina en su exterior ladrillos rojos y elementos de piedra, combinación que se continuaría en distintos edificios sevillanos. En su interior está el patio central, construido en piedra y de amplias proporciones, mostrando arcos sujetados en los pilares con medias columnas. Destaca la actual escalera principal del edificio, proyecto de [[Lucas Cintora]], que fue realizada con posterioridad a la construcción del edificio, a  finales del [[siglo XVIII]], y se encuentra decorada con enchapaduras de mármol. Sobre la escalera se abre una cúpula en linterna.<ref> {{cita libro |apellidos= Cardoso Bueno|nombre=Diego A |título=Sevilla, el casco antiguo. Historia, arte y urbanismo |editorial= Guadalquivir ediciones||isbn=84-8093-154-X }}</ref>
Se creó una "universidad de mercaderes" para el apoyo mutuo de los mercaderes que trataban con el Nuevo Mundo.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=19}} Los cargadores a Indias consiguieron, por Real Provisión del 23 de agosto de 1543, constituir un tribunal de comercio con el nombramiento anual de un prior y dos cónsules. Las ordenanzas del [[Consulado de Cargadores a Indias]] fueron aprobadas por Real Provisión del 14 de agosto de 1556.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=21}}


Entre 1999 y 2005 tienen lugar las obras de conservación y recuperación del inmueble llevadas a cabo por el arquitecto [[Antonio Campos Alcaide]]. En ellas se plantea una redefinición del programa funcional del edificio, así como una actualización de las instalaciones. Con la intención de salvaguardar el edificio sin ninguna alteración espacial y aprovechando la existencia de un pequeño sótano, se propone su ampliación mediante una galería perimetral.<ref>{{cita libro |apellidos= Campos Alcaide|nombre=Antonio |título=La Casa Lonja de Sevilla. Una casa de ricos tesoros |editorial= Ministerio de Cultura. Madrid. 2005||isbn=84-818-1244-7 }}</ref>
El lugar utilizado por los comerciantes para llevar a cabo sus tratos eran las gradas de la catedral.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=222}} En ocasiones los tratos o las campañas electorales de priores y cónsules celebradas a principios de cada año tenían lugar en interior de la propia catedral. El arzobispo, [[Cristóbal Rojas Sandoval]], escribió quejándose de esto a [[Felipe II de España|Felipe II]] el 24 de abril de 1572. La carta tuvo el apoyo de [[Juan de Ovando y Godoy]], presidente del [[Consejo de Indias]], que había sido provisor de la diócesis de Sevilla.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=223}}


Dentro de la intervención es reseñable la actuación sobre el edificio de la antigua Cilla del Cabildo Catedralicio, sito en la calle Santo Tomás, para su incorporación como segunda sede auxiliar de la Casa Lonja.
Felipe II escribió el 24 de mayo de 1572 una carta en el [[Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial|Monasterio de San Lorenzo]] de [[El Escorial]] dirigida al arzobispo de Sevilla, justificando la situación por la ausencia de un local. Ese mismo día escribió a la universidad de mercaderes comunicándoles su intención de construir una lonja. Finalmente, mandó una carta al [[alcalde de la cuadra]] de Sevilla, el licenciado Lara Buiza, sobre la posibilidad de construirlo en el entorno de la [[Real Casa de la Moneda de Sevilla|Casa de la Moneda]] y las Herrerías.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=223}}
 
El 27 de agosto de 1572 Felipe II dio a conocer a estos mercaderes la ubicación definitiva de la lonja y les dejaba que colaborasen en su diseño. Una vez realizado el proyecto, el alcalde de Sevilla debía enviarlo a la Corte.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=223}}
 
El 30 de octubre de 1572 la universidad de mercaderes y la Corona firmaron un escrito de capitulación sobre esto. La Corona se comprometía a ceder terrenos del Alcázar donde se encontraban las Herrerías, parte de la Casa de la Moneda y algunas casas aledañas para crear un edificio de planta cuadrada. También se establecía que los mercaderes nombrarían al personal para la obra que se financiaría por el "derecho de Lonja", confirmado por el rey en Lisboa el 11 de julio de 1582, con el cual se establecía un impuesto a los productos que entraban y salían de la ciudad.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=224}}
 
Entre 1572 y 1583 [[Juan de Herrera]] realizó un par de planos para la lonja, usándose finalmente el segundo.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=76}} La ciudad propuso un proyecto de [[Asensio de Maeda]], realizado en 1579,{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=76}} pero por decisión personal de Felipe II se escogió el de Herrera.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=224}}
 
En noviembre de 1582 se estudió lo que se debía derribar y las obras comenzaron entre marzo y abril de 1583.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=224}} El primer encargado de las obras, hasta finales de 1583, fue Juan de Ochoa. Su labor consistió en demoler inmuebles para empezar la construcción.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=77}}
 
[[Juan de Minjares]], que había colaborado con Juan de Herrera de 1576 y que conocía el estilo clásico, fue maestro mayor de la construcción desde finales de 1583 a 1599.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=77}}
 
Juan de Minjares trabajó mientras en otros proyectos, por lo que fue fundamental en la construcción de la lonja la colaboración de los aparejadores que fueron, sucesivamente, Juan Bautista de Zumárraga, Juan de la Maestra y [[Alonso de Vandelvira]].{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=77}}
 
En el dintel de la puerta central que hay en la fachada que da la catedral está inscrito el 14 de agosto de 1598 como comienzo del uso del edificio. La realidad es que ese año solo se concluyó ese lado de la fachada.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=60}}
 
Alonso de Vandelvira fue aparejador en las obras de la lonja desde 1589 y, en febrero de 1600,{{sfn|Cruz Isidodo|2001|pp=96-99}} fue nombrado su maestro mayor.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=78}} Entre 1601 y 1609 las obras se ralentizaron{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=60}} por problemas económicos,{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=78}} aunque en 1604 se logró terminar otro lado del edificio, que daba a la plaza del Alcázar.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=60}}
 
Tras un parón, las obras se reemprendieron en 1609, pero Vandelvira había adquirido otros compromisos. Fue sustituido por Miguel de Zumárraga.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=78}} Este realizó modificaciones en el diseño, cambiando las techumbres de madera por bóvedas vaídas.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=79}} El proyecto original contemplaba una puerta central en cada una de las cuatro fachadas, pero en 1611 el Consulado le pidió al maestro mayor que realizase dos puertas más a ambos lados de cada puerta principal.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=61}}
 
Miguel de Zumárraga fue el que se encargó de la construcción de un crucero, conocido como Cruz del Juramento, rodeado por una reja de construida por Juan de Cerbigón. Se situó al norte del edificio y representa el cierre de tratos de palabra de los comerciantes.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=79}}
 
Miguel de Zumárraga murió en 1630. Los siguientes maestros mayores fueron, sucesivamente, Marcos Soto, Juan Bernal de Velasco y, desde 1638, [[Pedro Sánchez Falconete]].{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=79}}
 
Mientras se construía la Lonja, los mercaderes se reunían para sus juntas en una sala de la Casa de la Contratación y realizaban sus tratos en las gradas de la catedral.{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=60-61}}
 
La plaza de la Lonja fue el amplio entorno que circundaba el edificio de la Lonja en construcción, sobre todo sus fachadas norte, este y sur. En este espacio se encontraba la pila o fuente de Hierro.{{sfn|Albardonedo Freire|2002|p=222}} En 1609 el Consulado comenzó las obras para cercar este entorno con columnas unidas por cadenas pero, en febrero del mismo año, el cabildo catedralicio quiso detenerlas. Finalmente, se llegó a un acuerdo el 31 de agosto de 1609, según el cual estas columnas serían provisionales y las cadenas podrían abrirse para facilitar el paso de procesiones. También se retrotrajeron las columnas con cadenas, situándose más lejos de la fachada de la catedral. De este modo, quedó cercada la plaza de la Lonja.{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=60-61}}
 
Las obras de construcción finalizaron en 1646.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=62}}
 
==== Reformas y cambio de uso ====
 
En 1717 la Casa de la Contratación de Indias y el Consulado de Cargadores a Indias se trasladaron a Cádiz. En la planta baja{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=72}} de la lonja sevillana se creó una Diputación de Comercio.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=21}}
 
Nicolás Blanco, maestro mayor y arquitecto de cantería, intervino en el edificio y su entorno entre 1758{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=107}} y 1761. Soló por primera vez la planta alta y construyó una poza general, soló las gradas del edificio que dan a la calle Santo Tomás y a la avenida de la Constitución y colocó columnas con cadenas alrededor del edificio. Demolió casas adosadas a la lonja y situó la Cruz del Juramento en su emplazamiento actual.{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=80-81}}
 
En 1784 Juan y Manuel Núñez, padre e hijo, estaban realizando una reparación general del edificio.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=81}}
 
El edificio fue elegido como sede del Archivo General de Indias. Por Real Orden del 21 de septiembre de 1784 se ordenó el desalojo de la parte alta del edificio de once familias que vivían allí para hacer sitio al nuevo archivo.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=70}}
 
Juan Bautista Muñoz y Lucas Cintora habían visitado el edificio y establecido las obras que iban a realizarse en él para su uso como archivo. Estas fueron descritas en una instrucción del 27 de abril de 1785. Se eliminaron todos los elementos superpuestos a la obra original, se limpiaron paredes y bóvedas ennegrecidas por humos de chimeneas y cocinas, se recubrieron zócalos y escalares con jaspes de Málaga, se solaron con mármol todas las dependencias y galerías, se fabricaron puertas y ventanas y se colocaron estanterías de maderas nobles. Se suprimieron las divisiones entre salas para conseguir un único espacio en forma de U. Las obras finalizaron en 1788.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=71}}
 
En 1786 [[Juan de Villanueva y Barbales]] realizó un dibujo de cómo debían ser las estanterías del archivo y sugirió que se hiciesen de escayola. Finalmente, fueron realizadas en madera por Blas Mölner, terminándolas en junio de 1788.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=82}}
 
El 24 de noviembre de 1784 se creó por Real Cédula el Consulado Marítimo y Terrestre de la Ciudad de Sevilla y Pueblos de su Arzobispado<ref>{{cita web|título=Real Cedula expedida por S.M. para la ereccion de un consulado marítimo y terrestre, comprehensivo de esta ciudad de Sevilla, y pueblos de su Arzobispado|url=https://www.cervantesvirtual.com/portales/rosalia_de_castro_ga/obra/real-cedula-expedida-por-sm-para-la-ereccion-de-un-consulado-maritimo-y-terrestre-comprehensivo-de-esta-ciudad-de-sevilla-y-pueblos-de-su-arzobispado-1013864/|editorial=Cervantes Virtual|fechaacceso=22 de octubre de 2013}}</ref> y el 30 de noviembre se suprimió por Real Orden la Diputación de Comercio de Sevilla.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=70}} El nuevo consulado tuvo su sede en la planta baja del edificio, donde había estado la diputación.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=72}}
 
En la planta baja también se realizaron obras. Una parte fueron financiadas por el Consulado Marítimo y Terrestre y otras por el derecho de lonja. Fueron analizadas y presupuestadas por Félix Carazas, el 14 de diciembre de 1790, y por Manuel Núñez, el 13 de enero de 1791. Comenzaron en 1791.{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=72-73}}
 
En 1816 todavía faltaba por cambiar la ya deteriorada solería original de la planta baja. La obra se acometió usando mármol blanco de [[Málaga]] y jaspe de [[Montellano]]. En 1823 faltaban por solar el patio y algunas dependencias, lo que se concluyó en 1833 con [[Melchor Cano (arquitecto)|Melchor Cano]].{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=72-73}}
 
En 1830 [[Juan de Astorga]] realizó más estanterías de madera.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=82}}
 
En 1864, por orden del Ministerio de Ultramar, se desalojó de la planta baja del edificio al Consulado Marítimo Terrestre.{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=107-108}}
 
En 1870 se creó la Junta de Obras del Puerto,<ref>{{cita publicación|autor=Rosa María Castejón Arqued|título=Las relaciones ciudad-puerto: el caso de Sevilla|publicación=Treballs de la Societat Catalana de Geografia|issn=1133-2190|número=43|año=1997|páginas=189-208}}</ref> que tuvo su sede en la planta baja del edificio.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=73}}
 
En 1886 se instaló la Cámara de Comercio de Sevilla en una galería de la planta baja. En 1913 la Junta de Obras del Puerto se marchó{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=73}} y el arquitecto [[Aníbal González Álvarez-Ossorio|Aníbal González]] actuó en la zona que dejaron libre.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=82}}
 
En la década de 1920 se llevaron a cabo algunas reformas en el edificio y se colocaron estanterías metálicas en la planta baja.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=73}}
 
En 1974 la Cámara de Comercio también se marchó,{{sfn|Heredia Herrera|1992|pp=107-108}} y el arquitecto Rafael Manzano actuó en el espacio que quedaba libre.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=83}}
 
Antonio Delgado Roig y Alberto Balbontín de Orta realizaron la instalación eléctrica del interior y Cipriano Gómez Pérez llevó a cabo la iluminación de la fachada.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=83}}
 
Fernando Villanueva Sandino y Carlos Humanes consiguieron, en 1983, que el edificio fuese declarado [[Bien de interés cultural (España)|bien de interés cultural]].{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=83}}
 
En 1983 Fernando Villanueva Sandino llevó a cabo la cubierta y la balaustrada, en 1986 acometió la reparación de la escalera y realizó un tratamiento anti-humedad en el edificio. Entre 1990 y 1991 también llevó a cabo la consolidación de las gradas y tratamientos a la cubierta y las fachadas.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=83}}
 
Entre 1999 y 2005 tienen lugar obras de conservación y recuperación del inmueble llevadas a cabo por el arquitecto [[Antonio Campos Alcaide]]. En ellas se plantea una redefinición del programa funcional del edificio, así como una actualización de las instalaciones. Con la intención de salvaguardar el edificio sin ninguna alteración espacial y aprovechando la existencia de un pequeño sótano, se propone su ampliación mediante una galería perimetral.<ref>{{cita libro |apellidos= Campos Alcaide|nombre=Antonio |título=La Casa Lonja de Sevilla. Una casa de ricos tesoros |editorial= Ministerio de Cultura. Madrid. 2005||isbn=84-818-1244-7 }}</ref> Estas últimas obras fueron muy polémicas, entre otras cosas, por la colocación de toldos mecanizados en el patio y por la sustitución de piedras de las gradas del edificio por otras de distinto color con rejillas.<ref>{{cita noticia|título=Los respiraderos en la gradas del Archivo de Indias reabren la polémica sobre la restauración|url=https://sevilla.abc.es/sevilla/sevi-respiraderos-gradas-archivo-indias-reabren-polemica-sobre-restauracion-200310200300-174404_noticia.html|editorial=ABC de Sevilla|fecha=20 de octubre de 2003}}</ref> Según la senadora del PSOE Ana Isabel Arnáiz de las Revillas García, para colocar un suelo radiante se sustituyó el pavimento de mármol rosa del {{siglo|XVIII||s}} por otro suelo de mármol más fino y las piezas de mármol antiguas terminaron siendo vendidas por Internet por la empresa Mazarí de Época.<ref>{{cita noticia|título=Una senadora del PSOE denuncia la venta de losas de mármol del Archivo de Indias|url=https://sevilla.abc.es/sevilla/sevi-senadora-psoe-denuncia-venta-losas-marmol-archivo-indias-200310160300-174019_noticia.html|editorial=ABC de Sevilla|fecha=16 de octubre de 2003}}</ref> El Ministerio de Cultura negó estos hechos.<ref>{{cita noticia|título=El Ministerio de Cultura niega que se haya producido expolio en el Archivo de Indias|url=https://elpais.com/diario/2003/10/17/andalucia/1066342953_850215.html|editorial=El País|fecha=17 de octubre de 2003}}</ref>
 
==== Descripción ====
 
Se trata de un edificio de planta cuadrada, con 56 metros de lado. Está rodeado de columnas con cadenas. Tiene dos plantas abovedadas comunicadas por una escalera monumental. El edificio se articula en torno a un patio central.{{sfn|Cardoso Bueno|2006}}<ref>{{cita web|autores=Pilar Lázaro de la Escosura e Isabel M. Ceballos Aragón|título=Archivo General de Indias|url=https://www.culturaydeporte.gob.es/dam/jcr:5cc4a704-ac88-4197-bbc7-92e753ae885c/folleto-archivo-gral-indias-web.pdf|editorial=Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España|año=2008|fechaacceso=23 de octubre de 2023}}</ref>
 
=== Cilla del Cabildo ===
[[Archivo:Cilla del Cabildo (Sevilla).jpg|miniatura|Cilla del Cabildo]]
En 1770 se construyó, en la calle Santo Tomás, un edificio con el propósito de almacenar grano de las rentas de fincas pagadas en especie al cabildo catedralicio.<ref name=cilla>{{cita web|título=Archivo General de Indias. Sedes|url=https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/archivos/agi/presentacion/edificio.html|editorial=Ministerio de Cultura y Deporte|fechaacceso=22 de octubre de 2023}}</ref>
 
Este edificio se hizo adosado a la muralla y a uno de sus lados se conserva una torre. Es de planta rectangular. Originalmente tenía dos plantas con bóvedas vaídas sobre pilares rectangulares y columnas de mármol. Sin embargo, en reformas posteriores se le añadieron dos plantas más.<ref name=cilla/>
 
Después de su uso como almacén de grano, fue sede de la de la Real Compañía Asturiana de Minas. En 1974 fue reformado por el arquitecto Rafael Manzano Martos para acoger un museo de arte contemporáneo. En 1985 fue designada como [[Bien de interés cultural (España)|bien de interés cultural]]. Entre el 2000 y el 2005 fue reformada para su uso por parte del Archivo General de Indias.<ref name=cilla/>
 
En la actualidad alberga el Departamento de Referencias, una biblioteca, una sala de conferencias y una sala de investigación.<ref name=cilla/>


== Creación del Archivo ==
== Creación del Archivo ==
Dos razones fundamentales enmarcan la fundación del Archivo General de Indias. Por una parte la falta de espacio en el [[Archivo General de Simancas]], archivo central de la Corona española. Por otro, en línea con el espíritu de la [[Ilustración]], el deseo de escribir una historia de la conquista e hispanización de América que diera respuesta a los escritos extranjeros que habían tratado el tema, como ''Histoire des deux Indes'' ([[Guillaume-Thomas Raynal]], 1770) o ''The History of America'' ([[William Robertson (historiador)|William Robertson]], 1777).


El responsable del proyecto fue [[José de Gálvez y Gallardo]], secretario de Indias, encargándose el académico e historiador [[Juan Bautista Muñoz]], [[cosmógrafo]] mayor de [[Indias]], de su ejecución.
En 1773, mientras se buscaban documentos para la beatificación del obispo [[Juan de Palafox]], quedó de manifiesto que el Archivo de Simancas estaba mal organizado. También era necesario tener dispuesta y bien organizada la documentación relativa a Ultramar, para efectos de prueba y de gestión. Por último, se quería disponer del material para escribir una historia bien documentada del papel de España en el Nuevo Mundo que contrarrestase obras como ''Histoire des deux Indes'' ([[Guillaume-Thomas Raynal]], 1770) o ''The History of America'' ([[William Robertson (historiador)|William Robertson]], 1777).{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=33}}
 
En la fundación del Archivo de Indias tuvieron un papel destacado [[José de Gálvez y Gallardo]], ministro de Indias, y [[Juan Bautista Muñoz]], cronista y cosmógrafo mayor de Indias.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=34}} En 1778 se encargó a Fernando Martínez de Huete, Juan de Echevarría y Francisco Ortiz de Solórzano revisar los fondos escritos y buscar una ubicación adecuada para los mismos. En un decreto escrito por José de Gálvez del 21 de junio de 1781 se mencionó por primera vez como sede la lonja de Sevilla. Se propuso también ubicar el archivo en Cádiz o en Madrid, pero un informe de Juan Bautista Muñoz de 1784, que se había desplazado a Sevilla con los arquitectos Lucas Cintora y Félix Carazas, hizo que se escogiese definitivamente la lonja de esta ciudad.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=34}}
 
Juan Bautista Muñoz se encargó de la clasificación y redacción de las Ordenanzas.
 
El 14 de octubre de 1785 empiezan a llegar al edificio del Archivo los primeros documentos desde Simancas,{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=34}} 24 carretas repletas de pergaminos y legajos. Desde entonces y en distintas remesas se fueron incorporando los fondos de las principales instituciones relacionadas con las Indias hasta convertir al archivo en el principal depósito documental para el estudio de la administración española en el [[Nuevo Mundo]] y las [[Filipinas]]. En el momento de constituir el archivo, se tomó el año 1760 como fecha divisoria entre lo administrativo y lo histórico, de forma que los documentos anteriores a esa fecha habían de ser remitidos al AGI, quedando la documentación posterior a dicha fecha al servicio de los organismos que habían producido los documentos.<ref name=Peña>{{Cite book| publisher = Ayuntamiento de Sevilla| isbn = 978-84-86810-05-4| last = Peña y Cámara| first = José de la| title = De Sevilla y del Nuevo Mundo (Siete estudios)| location = Sevilla| date = 1990|páginas=71-72}}</ref>
 
La [[Casa de la Contratación de Indias|Casa de la Contratación]], ubicada por entonces en [[Cádiz]], envió sus primeras remesas de documentos al AGI en 1786 y en 1790, al ser decretada su supresión, la totalidad de sus fondos. Ese mismo año recibió el AGI sus primeras ordenanzas.<ref name=Peña/>
 
En el {{siglo|XIX||s}}, el AGI siguió recibiendo remesas de documentos del [[Consejo de Indias]] y del [[Ministerio de Ultramar]] que por su antigüedad pasaban a considerarse históricos. Entre 1888 y 1889 recibió también, por primera y única vez, papeles del otro lado del Atlántico: los de la [[Capitanía General de Cuba]].<ref name=Peña1985>{{Cite journal| volume = 68| issue = 207-208| pages = 21–40| last = Peña y Cámara| first = José de la| title = Cómo y por qué dejó de ser General el Archivo General de Indias. Cómo puede volver a serlo.| journal = Archivo Hispalense| date = 1985}}</ref> Todos los otros documentos de la administración española en las Indias permanecieron en los lugares en que se encontraban al producirse las independencias de las repúblicas hispanoamericanas y pasaron a formar parte de sus respectivos archivos nacionales.<ref name=Peña/>


En octubre de [[1785]] empiezan a llegar al Archivo los primeros documentos. Desde entonces y en distintas remesas se van incorporando los fondos de las principales instituciones relacionadas con las Indias hasta convertir al archivo en el principal depósito documental para el estudio de la administración española en el [[Nuevo Mundo]] y las [[Filipinas]]. En el momento de constituir el archivo, se toma el año [[1760]] como fecha divisoria entre lo administrativo y lo histórico, de forma que los documentos anteriores a esa fecha habían de ser remitidos al Archivo de Indias, quedando la documentación posterior a dicha fecha al servicio de los organismos que habían producido los documentos.
A finales de siglo, sin embargo, el Gobierno decretó que los papeles más recientes del Consejo de Indias y del Ministerio de Ultramar no se enviasen al AGI sino al [[Archivo Histórico Nacional]], que había sido fundado en [[Madrid]] en 1866. Se rompió así la continuidad cronológica de parte de los fondos del AGI. Además, el Estado depósito también en el Archivo Histórico Nacional en vez de en el AGI los denominados ''Documentos de Indias'', una colección de 511 documentos de alto valor histórico comprada a un particular en 1876. Investigaciones posteriores han mostrado que estos ''Documentos de Indias'' habían sido robados del AGI por uno de sus primeros funcionarios.<ref name=Peña1985/>


Los documentos que hoy conserva el archivo ocupan más de nueve kilómetros lineales de estantería. Se trata de unos 43 000 legajos con unos 80 millones de páginas y 8000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos metropolitanos encargados de la administración de los territorios de ultramar.<ref name="Archivo General de Indias"/>
== Fondos ==
Los documentos que hoy conserva el archivo ocupan más de nueve kilómetros lineales de estantería. Se trata de unos 43&nbsp;000 legajos con unos 80 millones de páginas y 8&nbsp;000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos metropolitanos encargados de la administración de los territorios de ultramar.<ref name="Archivo General de Indias"/>


* ''[[Consejo de Indias]]'', [[siglo XVI|siglos XVI]]-[[siglo XIX|XIX]]
Entre los fondos documentales se encuentran los de las siguientes instituciones:
* ''[[Casa de Contratación de Indias|Casa de la Contratación]]'', siglos XVI-[[siglo XVIII|XVIII]]
* ''Consulados de Sevilla y Cádiz'', siglos XVI-XIX
* ''Secretarías de Estado y del Despacho Universal de Indias, de Estado, Gracia y Justicia, Hacienda y Guerra'', siglos XVIII-XIX
* ''Secretaría del Juzgado de Arribadas de Cádiz'', siglos XVIII-XIX
* ''Comisaría Interventora de la Hacienda Pública de Cádiz'', ''Dirección General de la Renta de Correos'', siglos XVIII-XIX
* ''Sala de Ultramar'' del ''Tribunal de Cuentas,, siglo XIX
* ''[[Real Compañía de la Habana]]'', siglos XVIII-XIX.


Solo algunos documentos proceden directamente de organismos ultramarinos (''Capitanía General de Cuba'', [[siglo XVIII|siglos XVIII]]-[[siglo XIX|XIX]], repatriados de [[La Habana]] tras la derrota en la [[Guerra hispano-estadounidense]]) o de particulares relacionados con la administración de ultramar (como los del XV [[duque de Veragua]], descendiente directo de [[Cristóbal Colón]], [[siglo XV|siglos XV]]-XVIII, adquiridos en [[1930]]; los [[Camilo García de Polavieja|general Polavieja]], uno de los últimos capitanes generales de Filipinas, [[1876]]-[[1898]]; o los del virrey del [[Perú]], [[José Fernando de Abascal y Sousa|Abascal]], [[1804]]-[[1859]]).
* [[Casa de la Contratación de Indias]] (1503-1790): los documentos estuvieron previamente en Sevilla y Cádiz.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=93}}
* [[Consejo de Indias]] (1524-1834): muchos de sus documentos se archivaron en Simancas desde 1544, mientras que otros tuvieron que traerse de diversas dependencias de Madrid.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=96}}
* [[Consulado de Cargadores a Indias]] (1543-1868):<ref>{{cita web|título=Archivo General de Indias. Cuadro de clasificación de los fondos documentales. Consulados|url=http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetailSession.htm?id=957820|editorial=Ministerio de Cultura del Gobierno de España|fechaacceso=23 de octubre de 2023}}</ref> tuvo su sede en Sevilla y Cádiz. El archivo alberga documentos de los cargadores a Indias fechados desde 1529, antes de la fundación de su consulado.{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=99}}
* Consulado Marítimo y Terrestre de Sevilla (1784-1890).{{sfn|Heredia Herrera|1992|p=100}}
* Secretarías de Estado y del Despacho Universal de Indias, de Estado, Gracia y Justicia, Hacienda y Guerra (siglos {{siglo|XVIII-XIX}}).
* Secretaría del Juzgado de Arribadas de Cádiz (siglos {{siglo|XVIII-XIX}}).
* Comisaría Interventora de la Hacienda Pública de Cádiz, Dirección General de la Renta de Correos (siglos {{siglo|XVIII-XIX}}).
* [[Real Compañía de La Habana]] (siglos {{siglo|XVIII-XIX}}).
* Sala de Ultramar del Tribunal de Cuentas ({{siglo|XIX||s}}).


En la actualidad (2008) es el mayor archivo existente sobre la actividad de España en [[América]] y [[Filipinas]] conteniendo información sobre la historia política y la historia social, la historia económica y la de las mentalidades, la historia de la Iglesia y la historia del arte o la geografía de aquellos territorios. Guarda una gran cantidad de piezas de incalculable valor histórico: textos autógrafos de [[Cristóbal Colón]], [[Fernando de Magallanes]], [[Vasco Núñez de Balboa]], [[Hernán Cortés]] o [[Francisco Pizarro]]. Sus documentos son analizados y consultados por los investigadores que pasan cada año por el archivo.
Solo algunos documentos proceden directamente de organismos ultramarinos (Capitanía General de Cuba, siglos {{siglo|XVIII-XIX}}, traídos de [[La Habana]] entre 1888 y 1889<ref name=Peña1985/>) o de particulares relacionados con la administración de ultramar (como los del XV [[duque de Veragua]], descendiente directo de [[Cristóbal Colón]], siglos XV-XVIII, adquiridos en 1930; los [[Camilo García de Polavieja|general Polavieja]], uno de los últimos capitanes generales de Filipinas, 1876-1898; o los del virrey del [[Perú]], [[José Fernando de Abascal y Sousa|Abascal]], 1804-1859).


El Archivo es uno de los archivos generales (junto con el de la [[Archivo General de la Corona de Aragón|Corona de Aragón]] y el de [[Archivo General de Simancas|Simancas]]) pertenecientes al Estado español. En 1987 fue declarado [[Patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]] junto a la [[Catedral de Sevilla|Catedral]], la [[Giralda]] y los [[Real Alcázar de Sevilla|Real Alcázar]] de Sevilla.
En la actualidad es el mayor archivo existente sobre la actividad de España en [[América]] y [[Filipinas]] con información sobre la historia política y la historia social, la historia económica y la de las mentalidades, la historia de la Iglesia y la historia del arte o la geografía de aquellos territorios. Guarda una gran cantidad de piezas de incalculable valor histórico: textos autógrafos de [[Cristóbal Colón]]<ref>{{cita web |url=https://stories.weroad.es/que-ver-en-sevilla/ |título=Qué ver en Sevilla en 2, 3 y 4 días |fechaacceso=8 de febrero de 2024 |sitioweb=stories.weroad.es}}</ref>, [[Fernando de Magallanes]], [[Vasco Núñez de Balboa]], [[Hernán Cortés]], [[Francisco Pizarro]] o [[Gonzalo Jiménez de Quesada]]. Sus documentos son analizados y consultados por los investigadores que pasan cada año por el archivo.


El Archivo está regido por el ''Patronato del Archivo General de Indias'', creado por Real Decreto de 34 de junio (BOE 25 de junio de 2005) en el que participan el [[Ministerios de Cultura de España|Ministerio de Cultura]], la [[Junta de Andalucía]], el [[Ayuntamiento de Sevilla]], el [[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]] y las Universidades de Sevilla, siendo además vocales natos, diferentes personalidades del mundo de la cultura<ref>[http://www.mcu.es/archivos/MC/AGI/index.html Archivo General de Indias] Ministerio de Cultura España mcu.es[7-7-2008]</ref>
El Archivo es uno de los archivos generales (junto con el de la [[Archivo General de la Corona de Aragón|Corona de Aragón]] y el de [[Archivo General de Simancas|Simancas]]) pertenecientes al Estado. En 1987 fue declarado [[Patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]] junto a la [[Catedral de Sevilla|Catedral]], la [[Giralda]] y el [[Real Alcázar de Sevilla|Real Alcázar]] de Sevilla.
 
El Archivo está regido por el ''Patronato del Archivo General de Indias'', creado por Real Decreto de 34 de junio (BOE 25 de junio de 2005) en el que participan el [[Ministerio de Cultura (2004-2011)|Ministerio de Cultura]], la [[Junta de Andalucía]], el [[Ayuntamiento de Sevilla]], el [[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]] y las Universidades de Sevilla, siendo además vocales natos, diferentes personalidades del mundo de la cultura


== Véase también ==
== Véase también ==
Línea 93: Línea 188:


== Referencias ==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref|2}}


== Bibliografía ==
== Bibliografía ==
* [[Georges Baudot|BAUDOT, Georges]] (1986). ''El Archivo General de Indias en mi recuerdo''. Sevilla. Editorial: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura. ISBN 84-505-2381-8
* [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/web/areas/bbcc/sites/consejeria/areas/bbcc/bienes_patrimonio_mundial Consejería de Cultura - Bienes Patrimonio Mundial]
* GONZÁLEZ GARCÍA, Pedro (et al) (1995). ''Archivo General de Indias''. Barcelona. Editorial: Lunwerg. ISBN 84-7782-365-0
* GONZÁLEZ GARCÍA, Pedro (et al) (1995). ''Archivo General de Indias''. Barcelona. Editorial: Lunwerg. ISBN 84-7782-365-0
* LÓPEZ DÍAZ, María Teresa; DOMÍNGUEZ, Antonio (1983). ''Catálogo de documentos históricos farmacéuticos del Archivo General de Indias''. Sevilla. Secretariado de Publicaciones de la Universidad. ISBN 84-7405-271-8
* LÓPEZ DÍAZ, María Teresa; DOMÍNGUEZ, Antonio (1983). ''Catálogo de documentos históricos farmacéuticos del Archivo General de Indias''. Sevilla. Secretariado de Publicaciones de la Universidad. ISBN 84-7405-271-8
* [[Georges Baudot|BAUDOT, Georges]] (1986). ''El Archivo General de Indias en mi recuerdo''. Sevilla. Editorial: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura. ISBN 84-505-2381-8
* [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/web/areas/bbcc/sites/consejeria/areas/bbcc/bienes_patrimonio_mundial Consejería de Cultura - Bienes Patrimonio Mundial]
* {{Cite episode
* {{Cite episode
| title       = El Archivo general de Indias: historia de un continente
| title = El Archivo general de Indias: historia de un continente
| url         = http://www.rtve.es/alacarta/audios/documentos-rne/documentos-rne-archivo-general-indias-historia-continente-17-10-09/661574/
| url = http://www.rtve.es/alacarta/audios/documentos-rne/documentos-rne-archivo-general-indias-historia-continente-17-10-09/661574/
| series       = Documentos RNE
| series = Documentos RNE
| network     = [[RNE]]
| network = [[RNE]]
| credits = Julia Murga
| credits = MURGA, Julia  
| airdate     = 2009-10-17
| airdate = 17 de octubre de 2009
| minutes      = }}
| minutes = }}
* {{cita libro|apellidos={{versalita|Heredia Herrera}}|nombre=Antonia|título=La Lonja de Mercaderes: el cofre para un tesoro singular|editorial=Diputación Provincial de Sevilla|año=1992|isbn=84-7798-086-1}}
* {{cita libro|apellidos={{versalita|Albardonedo Freire}}|nombre=Antonio José|título=El urbanismo de Sevilla durante el reinado de Felipe II|año=2002|editorial=Guadalquivir Ediciones|isbn=84-8093-115-9}}
* {{cita libro |apellidos={{versalita|Cardoso Bueno}}|nombre=Diego A |título=Sevilla, el casco antiguo. Historia, arte y urbanismo |editorial= Guadalquivir ediciones||año=2006|isbn=84-8093-154-X }}
* {{Cita libro|apellidos={{versalita|Cruz Isidoro}}|nombre=Fernando|enlaceautor=Fernando Cruz Isidoro|título=Alonso de Vandelvira (1544-ca. 1626/7): tratadista y arquitecto andaluz|url=http://books.google.es/books/about/Alonso_de_Vandelvira_1544_Ca_1626_7.html?hl=es&id=-0eEZjecr18C|fechaacceso=|año=2001|editorial=Secretariado de Publicaciones de la Universida de Sevilla|isbn=8447206556|editor=[[Universidad de Sevilla]]|serie=Arte, 17|ubicación=Sevilla|idioma=es|oclc=782356387}}


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* [http://ondaluz.tv/sevilla/sevilla-monumental/2-1-26022015-archivo-de-indias/6815/ Reportaje Histórico artístico del Archivo de Indias. Carlos Cabrera Ondaluz TV]
{{commonscat}}
* [http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/espana-directo/visita-archivo-indias/5250119/?media=tve&fbclid=IwAR1jdaw-RWFtbTiQc8pz1CQK7ruknDO8DJWrjfQ6GnbXlY89X5vuIVumYeM España Directo en el Archivo General de Indias], RTVE, 29 de mayo de 2019
* [http://ondaluz.tv/sevilla/sevilla-monumental/2-1-26022015-archivo-de-indias/6815/ Reportaje Histórico artístico del Archivo de Indias]. Carlos Cabrera, 7 TV, 26 de febrero de 2015.
* [http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/espana-directo/visita-archivo-indias/5250119/?media=tve España Directo en el Archivo General de Indias], RTVE, 29 de mayo de 2019


{{control de autoridades}}
{{control de autoridades}}
Línea 126: Línea 226:
[[Categoría:Estudios latinoamericanos]]
[[Categoría:Estudios latinoamericanos]]
[[Categoría:Avenida de la Constitución (Sevilla)]]
[[Categoría:Avenida de la Constitución (Sevilla)]]
[[Categoría:Patrimonio de la Humanidad en España]]
[[Categoría:Archivos dependientes del Ministerio de Cultura de España]]
[[Categoría:Historiografía de España]]
[[Categoría:Colonización española de América]]
[[Categoría:Carlos II de España]]

Revisión del 15:44 27 abr 2024

Archivo General de Indias

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Archivo:Archivo de Indias 002.jpg
Vista del Archivo de Indias desde la Catedral de Sevilla.
Localización
País EspañaBandera de España España
Comunidad Andalucía Andalucía
Localidad Archivo:Flag of Sevilla, Spain.svg Sevilla
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios i, ii, iii, vi
Identificación 383
Región Europa y
América
Inscripción 1987 (XI sesión)
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: Archivo General de Indias.
Archivo:ArchivoIndias patio interior.JPG
Patio interior
Archivo:Interior of Archivo de Indias 2.JPG
Detalle del techo
Archivo:ArchivoIndias escalera.JPG
Escalera principal
Archivo:Fuente Archivo de Indias, Sevilla, España, 2015.webm
Fuente
Archivo:ArchivoIndias pasillo.JPG
Pasillo del archivo con estanterías para documentos

El Archivo General de Indias de Sevilla (España) se creó en 1785 por deseo del rey Carlos III, con el objetivo de centralizar en un único lugar la documentación referente a la administración de los territorios ultramarinos españoles hasta entonces dispersa en diversos archivos, ubicados en Simancas, Cádiz y Sevilla.

El archivo conserva unos 43 000 legajos, con unas 80 millones de páginas y 8 000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos encargados de la administración de los territorios de ultramar.[1] Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987, junto a la Catedral y el Real Alcázar.[2]

Sedes

Lonja de Mercaderes

En Sevilla existían los comerciantes de tienda abierta o de reventa y los comerciantes en grueso o al por mayor. Tras el descubrimiento de América en 1492 y la instalación en la ciudad de la Casa de la Contratación de Indias en 1503 surgió un tercer tipo de hombres de negocios, los cargadores a Indias, que eran comerciantes al por mayor que participaban regularmente en el mercado con Ultramar.[3]

Se creó una "universidad de mercaderes" para el apoyo mutuo de los mercaderes que trataban con el Nuevo Mundo.[4] Los cargadores a Indias consiguieron, por Real Provisión del 23 de agosto de 1543, constituir un tribunal de comercio con el nombramiento anual de un prior y dos cónsules. Las ordenanzas del Consulado de Cargadores a Indias fueron aprobadas por Real Provisión del 14 de agosto de 1556.[5]

El lugar utilizado por los comerciantes para llevar a cabo sus tratos eran las gradas de la catedral.[6] En ocasiones los tratos o las campañas electorales de priores y cónsules celebradas a principios de cada año tenían lugar en interior de la propia catedral. El arzobispo, Cristóbal Rojas Sandoval, escribió quejándose de esto a Felipe II el 24 de abril de 1572. La carta tuvo el apoyo de Juan de Ovando y Godoy, presidente del Consejo de Indias, que había sido provisor de la diócesis de Sevilla.[7]

Felipe II escribió el 24 de mayo de 1572 una carta en el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial dirigida al arzobispo de Sevilla, justificando la situación por la ausencia de un local. Ese mismo día escribió a la universidad de mercaderes comunicándoles su intención de construir una lonja. Finalmente, mandó una carta al alcalde de la cuadra de Sevilla, el licenciado Lara Buiza, sobre la posibilidad de construirlo en el entorno de la Casa de la Moneda y las Herrerías.[7]

El 27 de agosto de 1572 Felipe II dio a conocer a estos mercaderes la ubicación definitiva de la lonja y les dejaba que colaborasen en su diseño. Una vez realizado el proyecto, el alcalde de Sevilla debía enviarlo a la Corte.[7]

El 30 de octubre de 1572 la universidad de mercaderes y la Corona firmaron un escrito de capitulación sobre esto. La Corona se comprometía a ceder terrenos del Alcázar donde se encontraban las Herrerías, parte de la Casa de la Moneda y algunas casas aledañas para crear un edificio de planta cuadrada. También se establecía que los mercaderes nombrarían al personal para la obra que se financiaría por el "derecho de Lonja", confirmado por el rey en Lisboa el 11 de julio de 1582, con el cual se establecía un impuesto a los productos que entraban y salían de la ciudad.[8]

Entre 1572 y 1583 Juan de Herrera realizó un par de planos para la lonja, usándose finalmente el segundo.[9] La ciudad propuso un proyecto de Asensio de Maeda, realizado en 1579,[9] pero por decisión personal de Felipe II se escogió el de Herrera.[8]

En noviembre de 1582 se estudió lo que se debía derribar y las obras comenzaron entre marzo y abril de 1583.[8] El primer encargado de las obras, hasta finales de 1583, fue Juan de Ochoa. Su labor consistió en demoler inmuebles para empezar la construcción.[10]

Juan de Minjares, que había colaborado con Juan de Herrera de 1576 y que conocía el estilo clásico, fue maestro mayor de la construcción desde finales de 1583 a 1599.[10]

Juan de Minjares trabajó mientras en otros proyectos, por lo que fue fundamental en la construcción de la lonja la colaboración de los aparejadores que fueron, sucesivamente, Juan Bautista de Zumárraga, Juan de la Maestra y Alonso de Vandelvira.[10]

En el dintel de la puerta central que hay en la fachada que da la catedral está inscrito el 14 de agosto de 1598 como comienzo del uso del edificio. La realidad es que ese año solo se concluyó ese lado de la fachada.[11]

Alonso de Vandelvira fue aparejador en las obras de la lonja desde 1589 y, en febrero de 1600,[12] fue nombrado su maestro mayor.[13] Entre 1601 y 1609 las obras se ralentizaron[11] por problemas económicos,[13] aunque en 1604 se logró terminar otro lado del edificio, que daba a la plaza del Alcázar.[11]

Tras un parón, las obras se reemprendieron en 1609, pero Vandelvira había adquirido otros compromisos. Fue sustituido por Miguel de Zumárraga.[13] Este realizó modificaciones en el diseño, cambiando las techumbres de madera por bóvedas vaídas.[14] El proyecto original contemplaba una puerta central en cada una de las cuatro fachadas, pero en 1611 el Consulado le pidió al maestro mayor que realizase dos puertas más a ambos lados de cada puerta principal.[15]

Miguel de Zumárraga fue el que se encargó de la construcción de un crucero, conocido como Cruz del Juramento, rodeado por una reja de construida por Juan de Cerbigón. Se situó al norte del edificio y representa el cierre de tratos de palabra de los comerciantes.[14]

Miguel de Zumárraga murió en 1630. Los siguientes maestros mayores fueron, sucesivamente, Marcos Soto, Juan Bernal de Velasco y, desde 1638, Pedro Sánchez Falconete.[14]

Mientras se construía la Lonja, los mercaderes se reunían para sus juntas en una sala de la Casa de la Contratación y realizaban sus tratos en las gradas de la catedral.[16]

La plaza de la Lonja fue el amplio entorno que circundaba el edificio de la Lonja en construcción, sobre todo sus fachadas norte, este y sur. En este espacio se encontraba la pila o fuente de Hierro.[6] En 1609 el Consulado comenzó las obras para cercar este entorno con columnas unidas por cadenas pero, en febrero del mismo año, el cabildo catedralicio quiso detenerlas. Finalmente, se llegó a un acuerdo el 31 de agosto de 1609, según el cual estas columnas serían provisionales y las cadenas podrían abrirse para facilitar el paso de procesiones. También se retrotrajeron las columnas con cadenas, situándose más lejos de la fachada de la catedral. De este modo, quedó cercada la plaza de la Lonja.[16]

Las obras de construcción finalizaron en 1646.[17]

Reformas y cambio de uso

En 1717 la Casa de la Contratación de Indias y el Consulado de Cargadores a Indias se trasladaron a Cádiz. En la planta baja[18] de la lonja sevillana se creó una Diputación de Comercio.[5]

Nicolás Blanco, maestro mayor y arquitecto de cantería, intervino en el edificio y su entorno entre 1758[19] y 1761. Soló por primera vez la planta alta y construyó una poza general, soló las gradas del edificio que dan a la calle Santo Tomás y a la avenida de la Constitución y colocó columnas con cadenas alrededor del edificio. Demolió casas adosadas a la lonja y situó la Cruz del Juramento en su emplazamiento actual.[20]

En 1784 Juan y Manuel Núñez, padre e hijo, estaban realizando una reparación general del edificio.[21]

El edificio fue elegido como sede del Archivo General de Indias. Por Real Orden del 21 de septiembre de 1784 se ordenó el desalojo de la parte alta del edificio de once familias que vivían allí para hacer sitio al nuevo archivo.[22]

Juan Bautista Muñoz y Lucas Cintora habían visitado el edificio y establecido las obras que iban a realizarse en él para su uso como archivo. Estas fueron descritas en una instrucción del 27 de abril de 1785. Se eliminaron todos los elementos superpuestos a la obra original, se limpiaron paredes y bóvedas ennegrecidas por humos de chimeneas y cocinas, se recubrieron zócalos y escalares con jaspes de Málaga, se solaron con mármol todas las dependencias y galerías, se fabricaron puertas y ventanas y se colocaron estanterías de maderas nobles. Se suprimieron las divisiones entre salas para conseguir un único espacio en forma de U. Las obras finalizaron en 1788.[23]

En 1786 Juan de Villanueva y Barbales realizó un dibujo de cómo debían ser las estanterías del archivo y sugirió que se hiciesen de escayola. Finalmente, fueron realizadas en madera por Blas Mölner, terminándolas en junio de 1788.[24]

El 24 de noviembre de 1784 se creó por Real Cédula el Consulado Marítimo y Terrestre de la Ciudad de Sevilla y Pueblos de su Arzobispado[25] y el 30 de noviembre se suprimió por Real Orden la Diputación de Comercio de Sevilla.[22] El nuevo consulado tuvo su sede en la planta baja del edificio, donde había estado la diputación.[18]

En la planta baja también se realizaron obras. Una parte fueron financiadas por el Consulado Marítimo y Terrestre y otras por el derecho de lonja. Fueron analizadas y presupuestadas por Félix Carazas, el 14 de diciembre de 1790, y por Manuel Núñez, el 13 de enero de 1791. Comenzaron en 1791.[26]

En 1816 todavía faltaba por cambiar la ya deteriorada solería original de la planta baja. La obra se acometió usando mármol blanco de Málaga y jaspe de Montellano. En 1823 faltaban por solar el patio y algunas dependencias, lo que se concluyó en 1833 con Melchor Cano.[26]

En 1830 Juan de Astorga realizó más estanterías de madera.[24]

En 1864, por orden del Ministerio de Ultramar, se desalojó de la planta baja del edificio al Consulado Marítimo Terrestre.[27]

En 1870 se creó la Junta de Obras del Puerto,[28] que tuvo su sede en la planta baja del edificio.[29]

En 1886 se instaló la Cámara de Comercio de Sevilla en una galería de la planta baja. En 1913 la Junta de Obras del Puerto se marchó[29] y el arquitecto Aníbal González actuó en la zona que dejaron libre.[24]

En la década de 1920 se llevaron a cabo algunas reformas en el edificio y se colocaron estanterías metálicas en la planta baja.[29]

En 1974 la Cámara de Comercio también se marchó,[27] y el arquitecto Rafael Manzano actuó en el espacio que quedaba libre.[30]

Antonio Delgado Roig y Alberto Balbontín de Orta realizaron la instalación eléctrica del interior y Cipriano Gómez Pérez llevó a cabo la iluminación de la fachada.[30]

Fernando Villanueva Sandino y Carlos Humanes consiguieron, en 1983, que el edificio fuese declarado bien de interés cultural.[30]

En 1983 Fernando Villanueva Sandino llevó a cabo la cubierta y la balaustrada, en 1986 acometió la reparación de la escalera y realizó un tratamiento anti-humedad en el edificio. Entre 1990 y 1991 también llevó a cabo la consolidación de las gradas y tratamientos a la cubierta y las fachadas.[30]

Entre 1999 y 2005 tienen lugar obras de conservación y recuperación del inmueble llevadas a cabo por el arquitecto Antonio Campos Alcaide. En ellas se plantea una redefinición del programa funcional del edificio, así como una actualización de las instalaciones. Con la intención de salvaguardar el edificio sin ninguna alteración espacial y aprovechando la existencia de un pequeño sótano, se propone su ampliación mediante una galería perimetral.[31] Estas últimas obras fueron muy polémicas, entre otras cosas, por la colocación de toldos mecanizados en el patio y por la sustitución de piedras de las gradas del edificio por otras de distinto color con rejillas.[32] Según la senadora del PSOE Ana Isabel Arnáiz de las Revillas García, para colocar un suelo radiante se sustituyó el pavimento de mármol rosa del siglo XVIII por otro suelo de mármol más fino y las piezas de mármol antiguas terminaron siendo vendidas por Internet por la empresa Mazarí de Época.[33] El Ministerio de Cultura negó estos hechos.[34]

Descripción

Se trata de un edificio de planta cuadrada, con 56 metros de lado. Está rodeado de columnas con cadenas. Tiene dos plantas abovedadas comunicadas por una escalera monumental. El edificio se articula en torno a un patio central.[35][36]

Cilla del Cabildo

Archivo:Cilla del Cabildo (Sevilla).jpg
Cilla del Cabildo

En 1770 se construyó, en la calle Santo Tomás, un edificio con el propósito de almacenar grano de las rentas de fincas pagadas en especie al cabildo catedralicio.[37]

Este edificio se hizo adosado a la muralla y a uno de sus lados se conserva una torre. Es de planta rectangular. Originalmente tenía dos plantas con bóvedas vaídas sobre pilares rectangulares y columnas de mármol. Sin embargo, en reformas posteriores se le añadieron dos plantas más.[37]

Después de su uso como almacén de grano, fue sede de la de la Real Compañía Asturiana de Minas. En 1974 fue reformado por el arquitecto Rafael Manzano Martos para acoger un museo de arte contemporáneo. En 1985 fue designada como bien de interés cultural. Entre el 2000 y el 2005 fue reformada para su uso por parte del Archivo General de Indias.[37]

En la actualidad alberga el Departamento de Referencias, una biblioteca, una sala de conferencias y una sala de investigación.[37]

Creación del Archivo

En 1773, mientras se buscaban documentos para la beatificación del obispo Juan de Palafox, quedó de manifiesto que el Archivo de Simancas estaba mal organizado. También era necesario tener dispuesta y bien organizada la documentación relativa a Ultramar, para efectos de prueba y de gestión. Por último, se quería disponer del material para escribir una historia bien documentada del papel de España en el Nuevo Mundo que contrarrestase obras como Histoire des deux Indes (Guillaume-Thomas Raynal, 1770) o The History of America (William Robertson, 1777).[38]

En la fundación del Archivo de Indias tuvieron un papel destacado José de Gálvez y Gallardo, ministro de Indias, y Juan Bautista Muñoz, cronista y cosmógrafo mayor de Indias.[39] En 1778 se encargó a Fernando Martínez de Huete, Juan de Echevarría y Francisco Ortiz de Solórzano revisar los fondos escritos y buscar una ubicación adecuada para los mismos. En un decreto escrito por José de Gálvez del 21 de junio de 1781 se mencionó por primera vez como sede la lonja de Sevilla. Se propuso también ubicar el archivo en Cádiz o en Madrid, pero un informe de Juan Bautista Muñoz de 1784, que se había desplazado a Sevilla con los arquitectos Lucas Cintora y Félix Carazas, hizo que se escogiese definitivamente la lonja de esta ciudad.[39]

Juan Bautista Muñoz se encargó de la clasificación y redacción de las Ordenanzas.

El 14 de octubre de 1785 empiezan a llegar al edificio del Archivo los primeros documentos desde Simancas,[39] 24 carretas repletas de pergaminos y legajos. Desde entonces y en distintas remesas se fueron incorporando los fondos de las principales instituciones relacionadas con las Indias hasta convertir al archivo en el principal depósito documental para el estudio de la administración española en el Nuevo Mundo y las Filipinas. En el momento de constituir el archivo, se tomó el año 1760 como fecha divisoria entre lo administrativo y lo histórico, de forma que los documentos anteriores a esa fecha habían de ser remitidos al AGI, quedando la documentación posterior a dicha fecha al servicio de los organismos que habían producido los documentos.[40]

La Casa de la Contratación, ubicada por entonces en Cádiz, envió sus primeras remesas de documentos al AGI en 1786 y en 1790, al ser decretada su supresión, la totalidad de sus fondos. Ese mismo año recibió el AGI sus primeras ordenanzas.[40]

En el siglo XIX, el AGI siguió recibiendo remesas de documentos del Consejo de Indias y del Ministerio de Ultramar que por su antigüedad pasaban a considerarse históricos. Entre 1888 y 1889 recibió también, por primera y única vez, papeles del otro lado del Atlántico: los de la Capitanía General de Cuba.[41] Todos los otros documentos de la administración española en las Indias permanecieron en los lugares en que se encontraban al producirse las independencias de las repúblicas hispanoamericanas y pasaron a formar parte de sus respectivos archivos nacionales.[40]

A finales de siglo, sin embargo, el Gobierno decretó que los papeles más recientes del Consejo de Indias y del Ministerio de Ultramar no se enviasen al AGI sino al Archivo Histórico Nacional, que había sido fundado en Madrid en 1866. Se rompió así la continuidad cronológica de parte de los fondos del AGI. Además, el Estado depósito también en el Archivo Histórico Nacional en vez de en el AGI los denominados Documentos de Indias, una colección de 511 documentos de alto valor histórico comprada a un particular en 1876. Investigaciones posteriores han mostrado que estos Documentos de Indias habían sido robados del AGI por uno de sus primeros funcionarios.[41]

Fondos

Los documentos que hoy conserva el archivo ocupan más de nueve kilómetros lineales de estantería. Se trata de unos 43 000 legajos con unos 80 millones de páginas y 8 000 mapas y dibujos que proceden, fundamentalmente, de los organismos metropolitanos encargados de la administración de los territorios de ultramar.[1]

Entre los fondos documentales se encuentran los de las siguientes instituciones:

  • Casa de la Contratación de Indias (1503-1790): los documentos estuvieron previamente en Sevilla y Cádiz.[42]
  • Consejo de Indias (1524-1834): muchos de sus documentos se archivaron en Simancas desde 1544, mientras que otros tuvieron que traerse de diversas dependencias de Madrid.[43]
  • Consulado de Cargadores a Indias (1543-1868):[44] tuvo su sede en Sevilla y Cádiz. El archivo alberga documentos de los cargadores a Indias fechados desde 1529, antes de la fundación de su consulado.[45]
  • Consulado Marítimo y Terrestre de Sevilla (1784-1890).[46]
  • Secretarías de Estado y del Despacho Universal de Indias, de Estado, Gracia y Justicia, Hacienda y Guerra (siglos XVIII-XIX).
  • Secretaría del Juzgado de Arribadas de Cádiz (siglos XVIII-XIX).
  • Comisaría Interventora de la Hacienda Pública de Cádiz, Dirección General de la Renta de Correos (siglos XVIII-XIX).
  • Real Compañía de La Habana (siglos XVIII-XIX).
  • Sala de Ultramar del Tribunal de Cuentas (siglo XIX).

Solo algunos documentos proceden directamente de organismos ultramarinos (Capitanía General de Cuba, siglos XVIII-XIX, traídos de La Habana entre 1888 y 1889[41]) o de particulares relacionados con la administración de ultramar (como los del XV duque de Veragua, descendiente directo de Cristóbal Colón, siglos XV-XVIII, adquiridos en 1930; los general Polavieja, uno de los últimos capitanes generales de Filipinas, 1876-1898; o los del virrey del Perú, Abascal, 1804-1859).

En la actualidad es el mayor archivo existente sobre la actividad de España en América y Filipinas con información sobre la historia política y la historia social, la historia económica y la de las mentalidades, la historia de la Iglesia y la historia del arte o la geografía de aquellos territorios. Guarda una gran cantidad de piezas de incalculable valor histórico: textos autógrafos de Cristóbal Colón[47], Fernando de Magallanes, Vasco Núñez de Balboa, Hernán Cortés, Francisco Pizarro o Gonzalo Jiménez de Quesada. Sus documentos son analizados y consultados por los investigadores que pasan cada año por el archivo.

El Archivo es uno de los archivos generales (junto con el de la Corona de Aragón y el de Simancas) pertenecientes al Estado. En 1987 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco junto a la Catedral, la Giralda y el Real Alcázar de Sevilla.

El Archivo está regido por el Patronato del Archivo General de Indias, creado por Real Decreto de 34 de junio (BOE 25 de junio de 2005) en el que participan el Ministerio de Cultura, la Junta de Andalucía, el Ayuntamiento de Sevilla, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y las Universidades de Sevilla, siendo además vocales natos, diferentes personalidades del mundo de la cultura

Véase también

Referencias

  1. ↑ 1,0 1,1 Archivo General de Indias cervantes.es [7-7-2008]
  2. ↑ «Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville». UNESCO Culture Sector. Consultado el 10 de febrero de 2013. 
  3. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 16.
  4. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 19.
  5. ↑ 5,0 5,1 Heredia Herrera, 1992, p. 21.
  6. ↑ 6,0 6,1 Albardonedo Freire, 2002, p. 222.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Albardonedo Freire, 2002, p. 223.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Albardonedo Freire, 2002, p. 224.
  9. ↑ 9,0 9,1 Heredia Herrera, 1992, p. 76.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Heredia Herrera, 1992, p. 77.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 Heredia Herrera, 1992, p. 60.
  12. ↑ Cruz Isidodo, 2001, pp. 96-99.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Heredia Herrera, 1992, p. 78.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 Heredia Herrera, 1992, p. 79.
  15. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 61.
  16. ↑ 16,0 16,1 Heredia Herrera, 1992, pp. 60-61.
  17. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 62.
  18. ↑ 18,0 18,1 Heredia Herrera, 1992, p. 72.
  19. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 107.
  20. ↑ Heredia Herrera, 1992, pp. 80-81.
  21. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 81.
  22. ↑ 22,0 22,1 Heredia Herrera, 1992, p. 70.
  23. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 71.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 Heredia Herrera, 1992, p. 82.
  25. ↑ «Real Cedula expedida por S.M. para la ereccion de un consulado marítimo y terrestre, comprehensivo de esta ciudad de Sevilla, y pueblos de su Arzobispado». Cervantes Virtual. Consultado el 22 de octubre de 2013. 
  26. ↑ 26,0 26,1 Heredia Herrera, 1992, pp. 72-73.
  27. ↑ 27,0 27,1 Heredia Herrera, 1992, pp. 107-108.
  28. ↑ Rosa María Castejón Arqued (1997). «Las relaciones ciudad-puerto: el caso de Sevilla». Treballs de la Societat Catalana de Geografia (43): 189-208. ISSN 1133-2190. 
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 Heredia Herrera, 1992, p. 73.
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 Heredia Herrera, 1992, p. 83.
  31. ↑ Campos Alcaide, Antonio. La Casa Lonja de Sevilla. Una casa de ricos tesoros. Ministerio de Cultura. Madrid. 2005. ISBN 84-818-1244-7. 
  32. ↑ «Los respiraderos en la gradas del Archivo de Indias reabren la polémica sobre la restauración». ABC de Sevilla. 20 de octubre de 2003. 
  33. ↑ «Una senadora del PSOE denuncia la venta de losas de mármol del Archivo de Indias». ABC de Sevilla. 16 de octubre de 2003. 
  34. ↑ «El Ministerio de Cultura niega que se haya producido expolio en el Archivo de Indias». El País. 17 de octubre de 2003. 
  35. ↑ Cardoso Bueno, 2006.
  36. ↑ Pilar Lázaro de la Escosura e Isabel M. Ceballos Aragón (2008). «Archivo General de Indias». Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
  37. ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 «Archivo General de Indias. Sedes». Ministerio de Cultura y Deporte. Consultado el 22 de octubre de 2023. 
  38. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 33.
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 Heredia Herrera, 1992, p. 34.
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 Peña y Cámara, José de la (1990). De Sevilla y del Nuevo Mundo (Siete estudios). Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla. pp. 71-72. ISBN 978-84-86810-05-4. 
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 Peña y Cámara, José de la (1985). «Cómo y por qué dejó de ser General el Archivo General de Indias. Cómo puede volver a serlo.». Archivo Hispalense 68 (207-208): 21-40. 
  42. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 93.
  43. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 96.
  44. ↑ «Archivo General de Indias. Cuadro de clasificación de los fondos documentales. Consulados». Ministerio de Cultura del Gobierno de España. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
  45. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 99.
  46. ↑ Heredia Herrera, 1992, p. 100.
  47. ↑ «Qué ver en Sevilla en 2, 3 y 4 días». stories.weroad.es. Consultado el 8 de febrero de 2024. 

Bibliografía

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.hispanopedia.com/index.php?title=Archivo_General_de_Indias&oldid=169151»