Mixti fori

Mixtī forī es una locución latina que significa «'de fuero mixto'». Antiguamente se decía de los delitos de que podían conocer el tribunal eclesiástico y el civil indistintamente.

Actualmente en sentido figurado se dice de las cosas o hechos cuya naturaleza no se puede deslindar con suficiente claridad. Son las llamadas zonas grises. También se aplica, familiarmente, a todo embrollo o mezcla de cosas heterogéneas.

De estas dos palabras reunidas en una sola se ha formado el sustantivo mixtifori con significado de embrollo o enredo.

Referencias

• El contenido de este artículo incorpora material del tomo 35 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1946, por lo que se encuentra en el dominio público.