Plantilla:Efemérides - 31 de octubre

Dios creando a Adán (detalle), por Miguel Ángel

1214.— Fallece, Leonor Plantagenet, reina consorte de Castilla de 1170 a 1214.
1512.— Se inauguran, en el Vaticano, los frescos de la Capilla Sixtina (en la imagen) realizados por Miguel Ángel.
1865.— Nace Wilfrid M. Voynich, bibliófilo estadounidense de origen lituano, presunto descubridor del manuscrito homónimo.
1981.— Se realizan las elecciones parciales en la República de Singapur en donde el Partido de Acción Popular pierde por primera vez la mayoría parlamentaria ante el Partido de los Trabajadores.

Anónimo