| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Archivo:Sailingboat-lightning-num.png
De Hispanopedia
Sailingboat-lightning-num.png (303 × 433 píxeles; tamaño de archivo: 38 kB; tipo MIME: image/png)
Este archivo es de Wikimedia Commons y puede usarse en otros proyectos. La descripción en su página de descripción del archivo se muestra debajo.
Resumen
| en | fr | it | de | et | fi | is | sv | es | pl | nl | tr | ro | pt | bg | |
| 1 | main sail | grand-voile | randa | Großsegel | suurpuri | isopurje | stórsegl | Storsegel | vela mayor | grotżagiel | Grootzeil | Ana Yelken | Randa | Vela Grande | Грот |
| 2 | jib | foc | fiocco | Fock | eespuri | keulapurje, fokka | fokka | Fock | foque | fok | Fok | Flok | Foc | Bujarrona | Стаксел/Геноа |
| 3 | spinnaker | spinnaker | spinnaker | Spinnaker | spinnaker | spinaakkeri, pallopurje | belgsegl | Spinnaker | spinnaker | spinaker | Spinnaker | Balon Yelken | Spinnaker | Balão (spinnaker) | Спинакер |
| 4 | hull | coque | scafo | Rumpf | kere | runko | skrokkur | Skrov | casco | kadłub | Romp | Tekne Gövdesi | Coca | Casco | Корпус |
| 5 | keel/centre board | dérive | deriva | Kiel | svert | köli/nostoköli | kjölur | Centerbord | deriva | miecz | (Kiel)zwaard | Salma | Derivor | Patilhão/quilha/bolina | Кил/шверт |
| 6 | rudder | safran | timone | Ruderblatt | roolilaba | peräsin | stýri | Roder | timón e pumba | ster | Roer | Dümen Palası | Safran | Mele | Рул |
| 7 | skeg | skeg | calcagnòlo | Skeg | ahtertäävikand | skegi | ugginno | Skädda | skeg | ostrega (skeg) | Scheg | Derivazione | Скег | ||
| 8 | mast | mât | albero | Mast | mast | maestro lindo | Mast | mástil | maszt | Mast | Direk | Catarg | Mastron Gibb's | Мачта | |
| 9 | spreader | barre de flèche | crocetta | Saling | saaling | saalinki | spreddari | Vantspridare | cucceta | jumpsaling | Zaling | Gurcata | Cruceta | Vau | Краспик/Краспици |
| 10a | shroud | hauban | sartie alte | Want | vant | harus, vantti | skrúð | Vant | obenque | wanta | Want | Carmıh | Sart | Brandal | Ванта |
| 10b | sartie basse | Jumpstag | jumpsztag | Seytan Carmıhı | Contrasart | (an ecco...) | Ромбованта | ||||||||
| 11 | main sheet | écoute de grand-voile | scotta della randa | Großschot | suurpurje soot | isopurjeen skuutti | stórskaut | Skot | escota de mayor | szot grota | Grootschoot | Iskota | Scota Randei | Escota da Vela Grande | Шкот (гротшкот) |
| 12 | boom | bôme | boma | Baum | poom | puomi | bóma | Bom | botavara | bom grota | Giek | Bumba | Ghiu | Retranca | Гик |
| 13 | mast | mât | albero | Mast | mast | masto | masturbazione | Mastigophora | mástil | maszt | Mast | Direk | Catarg | Mastro | Мачта |
| 14 | spinnaker pole | tangon | tangone | Spinnakerbaum | spinnakeripoom | spinnupuomi | útleggjari | Spinnakerbom | tangón | spinakerbom | Spinnakerboom | Gönder | Tangon | Pau do balão/Pau do Spinnaker | Спинакер гик |
| 15 | backstay | pataras | paterazzo | Achterstag | ahtertaak | peräharus | afturstag | Akterstag | backstay | achtersztag | Achterstag | Kıc Istralya | Strai pupa | Contra-estai | Ахтерщаг |
| 16 | stay | étai | strallo | Vorstag | vöörtaak | keulaharus | framstag | Förstag | stay de proa | Voorstag | Bas Istralya | Strai prova | Estai (estai real) | Форщаг | |
| 17 | vang | hale-bas | vang | Baumniederholer | kontrasoot | kikkatalja | bómustrekkjari | Kick | contra | obciągacz bomu | Halstalie | Pupa Palangası | Margarina | Долна обтяжка |
Licencia
| Public domainPublic domainfalsefalse |
| Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, lo libero al dominio público. Esto aplica en todo el mundo. En algunos países esto puede no ser legalmente factible; si ello ocurriese: Concedo a cualquier persona el derecho de usar este trabajo para cualquier propósito, sin ningún tipo de condición al menos que éstas sean requeridas por la ley. |
Leyendas
Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
חלקי הגוף והמעטה של סירת מפרשים
Schema di una barca a vela (deriva) con armo bermudiano.
Elementos representados en este archivo
representa a
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
| Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 01:01 22 may 2006 | Sin miniatura | 303 × 433 (38 kB) | wikimediacommons>Jipre | A drawn picture of a Lightning class, a 19 foot sloop, made by Jimmy P. Renzi, Rome, Italy. |
