| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Dunkerque
| Dunkerque | ||
|---|---|---|
| Ciudad | ||
 | ||
 Bandera | ||
| Entidad | Ciudad | |
| • Región | Alta Francia | |
| • Departamento | Norte | |
| • Distrito | Dunkerque | |
| • Cantón | Chef-lieu de 2 cantones: Dunkerque-Est y Dunkerque-Ouest; y parte de otros dos: Coudekerque-Branche y Grande-Synthe[1] | |
| • Mancomunidad | Dunkerque Grand Littoral (sede)[2] | |
| Alcalde | Patrice Vergriete[3] (independientes), desde 2014 | |
| Altitud | ||
| • Media | 4 m s. n. m. | |
| • Máxima | 17[1] m s. n. m. | |
| • Mínima | 0[1] m s. n. m. | |
| Población (2014) | ||
| • Total | 89 160 hab.[4] | |
| Sitio web oficial | ||
Dunkerque, conocida también como Dunquerque en español[5] (en francés Dunkerque, pronunciado dɛ̃kɛʁk)[6] es una ciudad portuaria del norte de Francia, situada en el departamento del Norte, en la región de Alta Francia. Fue el lugar donde se produjo la evacuación de la Operación Dinamo, durante la Segunda Guerra Mundial.
Situada a 10 km de la frontera con Bélgica, la ciudad perteneció históricamente al Flandes francés, de dialecto flamenco, y conserva hoy la cultura de este territorio.
La población de la ciudad, según el censo de 2019 era de 86 279 habitantes, aunque la totalidad del área metropolitana tiene 257 269 habitantes. Es la quinta ciudad de la región después de Lille, Amiens y dos ciudades de la periferia de Lille: Roubaix y Tourcoing.
Es el tercer puerto de Francia después de Marsella y El Havre. Es una ciudad industrial importante y una de las principales plataformas energéticas del país. La ciudad es conocida también en el país por su gran carnaval.
Origen del nombre
El nombre proviene de las palabras duin (duna) y kerk (iglesia) tomadas del neerlandés, lengua que junto con el francés es hablada localmente en su variante flamenca occidental.
Geografía
Dunkerque está situada junto al mar del Norte, a 10 km de la frontera con Bélgica. Es la más septentrional de las grandes ciudades de Francia (es decir, la que está más al norte). Está a 35 km de Calais, 70 km de Lille y a menos de 300 km de cinco capitales europeas (París, Bruselas, Ámsterdam, Luxemburgo y Londres).
Historia
La ciudad era posesión del Condado de Flandes La mayor parte del Condado pasó a formar parte del Sacro Imperio Romano Germánico después de la Paz de Madrid en 1526 y la Paz de las Damas en 1529.
A partir de finales del siglo XV, Dunkerque se incluyó en los Países Bajos de los Habsburgo y posteriormente en los Países Bajos españoles. Estuvo disputada en diferentes ocasiones entre las coronas de Inglaterra, Provincias Unidas de los Países Bajos y Francia.
Durante la guerra de los Ochenta Años la ciudad de Dunkerque cayó en manos de los rebeldes en 1577. Fue retomada en 1583, en nombre de España, por Alejandro Farnesio, Duque de Parma. Puesto avanzado del mundo católico en contacto con tierras protestantes, trampa natural de barcos situado en las grandes rutas marítimas, Dunkerque atrajo siempre y constituyó un enclave militar disputado entre España, las Provincias Unidas, Inglaterra y Francia.
Durante esa época también sirvió como base de operaciones a los Corsarios de Dunkerque, una fuerza altamente efectiva y atrevida, rival de la eminente marina holandesa. Se movían principalmente en el mar del Norte, aunque en ocasiones podían viajar hasta el Mar Báltico o las costas de Berbería, y después de su paso a Francia, a la América española. Recibieron patente de corso del gobierno español, autorizándoles a atacar y capturar embarcaciones enemigas y sus mercancías en tiempo de guerra.
En 1600 los Países Bajos enviaron una armada para conquistar el puerto de Dunkerque y poner fin de una vez por todas a los corsarios. La armada holandesa, comandada por Mauricio de Nassau, mientras marchaba a lo largo de la costa se encontró con la armada española de Alberto de Habsburgo y aunque los holandeses ganaron la Batalla de Nieuport, Mauricio de Nassau dio media vuelta. En esa ocasión, Dunkerque permaneció a salvo en manos españolas.
En 1621 terminó la Tregua de los doce años y los corsarios dunkerqueses se estaban convirtiendo en una amenaza real para todas las expediciones que iban hacia los Países Bajos, ya que capturaban cada año, de promedio, 229 barcos de pesca y buques mercantes, de ellos unos 60 británicos. Entre ellos causaba estragos Jacob Collaert, un almirante flamenco al servicio de los españoles.
Aunque fue ocupada por los franceses en 1646, fue recuperada por las tropas españolas en 1652.
En el transcurso de la guerra anglo-española (1655-1660) y de la guerra franco-española (1635-1659) la ciudad fue objeto en 1658 de un asedio por las fuerzas aliadas inglesas y francesas bajo el mando de Turenne. Tras la muerte del gobernador de la ciudad, Willem Bette, Marqués de Leyde, los tercios españoles rindieron la ciudad el 24 de junio, que pasó a estar bajo control inglés según lo acordado por Inglaterra y Francia en el tratado de París del año anterior.
El 17 de octubre de 1662 pasó definitivamente a soberanía francesa, cuando Carlos II de Inglaterra la vendió a Francia por cinco millones de libras,[7] aunque el pago no llegó a completarse.[8] Durante el reinado de Luis XIV sirvió de base para un gran número de corsarios, el más famoso de los cuales fue Jan Bart, conocido por atacar a barcos neerlandeses. La construcción de los sistemas defensivos de la ciudad fue encargada al ingeniero militar Vauban. La destrucción de sus fortalezas y el puerto, fue una de las condiciones del tratado de Utrecht, que significó en 1713 la salida de Gran Bretaña de la Guerra de sucesión española.
Ya bombardeada durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad padeció especialmente durante la Segunda. En 1940 fue escenario de la evacuación hacia Gran Bretaña de más de 330.000 soldados franceses y británicos, estos últimos pertenecientes a la Fuerza Expedicionaria Británica, ante el avance alemán, en lo que fue conocido como Operación Dinamo.
El 14 de diciembre de 2002, el Tricolor, un barco noruego destinado al transporte de coches, chocó con el Kariba (registrado en las Bahamas) y se hundió, lo que representó un inmenso peligro para la navegación en el canal de la Mancha. La noche siguiente el Nicola, barco alemán, tocó el buque naufragado y tuvo que ser remolcado para liberarse. El barco de bandera turca Vicky embarrancó el 1 de enero de 2003 con los restos del Tricolor, pero pudo marchar al subir la marea.
Demografía
Dunkerque es el centro de la mancomunidad de "Dunkerque Grand Littoral" que cuenta con 17 municipios y 195 917 habitantes en 2018. Además el área urbano que se extiende hasta el departamento vecino del Paso-De-Calais (4 municipios) tiene 56 municipios con un total de 265 974 habitantes.
Economía
Dunkerque es el tercer puerto más grande de Francia tras El Havre y Marsella.
También tienen importancia las industrias metalúrgicas (Arcelor Mittal y Alcan), alimentarias, petroquímicas (Total y BP), materiales de construcción (Holcim) y farmacéuticas (AstraZeneca y Minakem). Es un polo energético de la mayor importancia para Francia, por la presencia de la mayor central nuclear francesa y de Europa occidental en Gravelinas con seis reactores.
Transporte
Dunkerque constituye además un importante nudo de comunicaciones, tanto por carretera con autopistas hacia Bélgica (Amberes y Bruselas), Países Bajos, Paso-de-Calais (Calais y Boulogne-Sur-Mer) y París como por ferrocarriles con enlaces por TGV (Tren de Alto Velocidad) con Lille y París (además de trenes regionales (TER de cercanías), y por transbordador con Ramsgate y Dover, en Gran Bretaña y Roscoff en Irlanda. Es más, es posible acceder a Inglaterra por tren gracias al túnel del canal de la Mancha en Calais o en la estación de Calais-Frethun donde se para el Eurostar hacia Londres. El aeropuerto más cercano es el de Lille-Lesquin para las conexiones nacionales y europeas. El aeropuerto de Bruselas para conexiones internacionales está a 164km y el aeropuerto de París-Charles de Gaulle a 257km.
Cultura y educación
Espacios naturales
Dunkerque tiene varios parques muy concurridos por los habitantes entre los cuales el parc de la Marine (parque de la Marina) en el centro cerca del puerto deportivo, el parc du château Coquelle (parque del castillo Coquelle) en el barrio de Rosendaël, el parc de Malo (parque de Malo) en Malo-Les-Bains, el parc du fort de Petite-Synthe (parque del fuerte de Petite-Synthe en el barrio homónimo), el jardin des sculptures (el jardín de la esculturas rodea el museo del LAAC (Lugar de Arte y Acción Contemporánea de Dunkerque)) y el parc du vent (parque del viento) en las dunas próximas a la playa.
El dique frente al mar del norte con varios restaurantes y bares y los alrededores de los estanques de la Citadelle en el centro, donde se puede admirar un antiguo velero le Duchesse Anne frente al museo portuario o el barco de vapor Princess Elisabeth, son lugares de paseo.
Patrimonio y monumentos
- La torre del "Leughenaer"
- La capilla Notre-Dame-des-Dunes
- La iglesia Saint-Eloi
- El Beffroi
- El ayuntamiento
- la estatua de Jean-Bart Y la plaza homónima
- la torre del armador
- El antiguo velero Duchesse Anne
- El barco de vapor Princess Elisabeth (actualmente un restaurante)
- La sede de la mancomunidad de "Dunkerque Grand Littoral"
- El faro del Risban
- Los antiguos baños de Dunkerque
- El antiguo mercado del azúcar ("La halle aux sucres")
- El barrio de Malo-les-Bains con sus mansiones "Les Malouines"
- El fuego de Saint-Pol
- La pasarela del "Grand Large"
Museos y equipos culturales
- El teatro de Dunkerque, escena nacional llamada "le bateau feu"
- La biblioteca municipal, la "B!B"
- "Les 4 écluses", lugar muy conocido de los jóvenes para la música alternativa
- El "Kursaal", centro de convenciones de 15 000 m² en el que se organizan bailes del carnaval particularmente
- Un cine con 20 salas "Ocine", uno de los más importantes del área
- El Museo de Bellas Artes de Dunkerque. Cerrado desde 2015 con vistas a una remodelación de la oferta cultural de la ciudad. Entre tanto, se realza las colecciones del museo en asociación con instituciones culturales de la región.
- El "LAAC", Lugar de Arte y Acción contemporánea de Dunkerque
- La colección regional de arte contemporáneo ("FRAC" en francés)
- El museo portuario sobre la historia del puerto
- El Museo Dunkerque 1940 sobre la operación Dynamo
Carnaval
El carnaval de Dunkerque es el evento principal que se desarrolla cada año en la ciudad. Se trata de un conjunto de festividades (desfiles y bailes) que van desde el principio de enero hasta finales de marzo (e incluso a veces hasta principios de abril) en la ciudad y las pueblos alrededores. Durante los desfiles (gratuitos) los "carnavaleux" (o sea el nombre que se da a los que desfilen disfrazados) van detrás de un orquesta a través las calles de la ciudad, al final del desfile principal el alcalde lanza desde el balcón del ayuntamiento arenques a la muchedumbre (fruto de la tradición pesquera del municipio). Durante los bailes (de pago) los "carnavaleux" festejan juntos en salas municipales al son de las músicas típicas del carnaval y de música más reciente.
El origen del carnaval data del año 1676 cuando personas enmascarados recorrían la ciudad. A finales del siglo XVII y XVIII, los armadores daban banquetes para los marineros que iban de pesca a Islandia arriesgando su vida. Estas fiestas fueron el inicio del desfile de los pesqueros ("Visschersbende" en flamenco) que era un evento diferente del carnaval hasta un año cuando los dos eventos tuvieron lugar el mismo día. Entonces nació el carnaval tal como es conocido en la actualidad al vestir máscaras y disfraces a la vez.
Gastronomía
La gastronomía local saca sus influencias principalmente de la cocina flamenca. Los platos tradicionales son :
- El "potjevleesch" : una terrina de carne de cerdo, conejo, pollo y ternero
- La carbonade flamenca
- Las moules-frites: mejillones con patatas fritas
- El "Welsh" de origen Galés: una rebanada de pan con jamón envuelto de Cheddar derretido en la cerveza
- La bebida local es la cerveza.
Dialecto e idioma
En la región de Dunkerque se habla un dialecto, el "dunkerquois" (dunquerqués), muy distinto del Ch'ti (dialecto hablado en el norte de Francia). Es un mezcla de francés y flamenco muy utilizado tanto en la esfera privada como el espacio público, especialmente durante el carnaval.
Dunkerque forma parte de la región histórica de Flandes, aunque los hablantes de flamenco son minoritarios.
Educación
La ciudad depende de la región académica de Lille. Es la sede principal de la Universidad del Litoral-Costa de Ópalo que tiene extensiones en Calais, Boulogne-Sur-Mer y Saint-Omer (estas tres ciudades están en el departamento vecino del Paso de Calais) y tiene alrededor de 5000 estudiantes. Alberga también la Escuela Superior de Arte del Norte-Paso De Calais.
Deportes
La ciudad alberga al club de fútbol USL Dunkerque, que juega sus partidos de local en el Stade Marcel-Tribut cuyo aforo es de 4.900 espectadores.
Según el ministerio del deporte, había en 2013 más de 200 equipos deportivos en la ciudad, con, cinco piscinas municipales (de las que una piscina olímpica), un centro nacional de fútbol, un centro regional de vela, varios gimnasios y campos de fútbol, salas multi-deportivas (el estadio de Flandes por ejemplo) y una pista de patinaje interior.
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 EHESS (ed.). «Dunkerque - Notice Communale». Consultado el 1 de septiembre de 2010.
- ↑ Communauté urbaine de Dunkerque (ed.). «Dunkerque Grand Littoral: Accueil». Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2010.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015.
- ↑ INSEE (ed.). «Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2014».
- ↑ Grafía tradicional española, aunque, según el DPD, en desuso en favor de la mayoritaria y coincidente con la francesa, Dunkerque.
- ↑ https://easypronunciation.com/es/french-phonetic-transcription-converter#phonetic_transcription
- ↑ Treaty between Lewis XIV and Charles II for selling of Dunkirk, 1658.
- ↑ Correspondence and papers of the first duke of Ormond, 1658.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Dunkerque.- Página municipal (en francés)
- Puerto de Dunkerque (en francés e inglés)
- INSEE
- Oficina de turismo
