Anexo:Gentilicios de Puerto Rico

De Hispanopedia
Error al crear miniatura:
Mapa municipal de Puerto Rico

Los gentilicios de Puerto Rico son los términos que se emplean comúnmente para señalar el origen de las personas o de las cosas, ya sea por región, municipio, ciudad, barrio, parajes, partido, o cualquier otra entidad política o lugar de la superficie del archipiélago e isla de Puerto Rico.

Lista general

En esta lista se enumeran los gentilicios en español que distinguen a las personas o a las cosas originarias de Puerto Rico.

Territorio Gentilicio Localización Bandera Escudo
Puerto Rico Puertorriqueño, -ña[1][2] Archivo:Puerto Rico (orthographic projection).svg Error al crear miniatura:
Boricua (neutro)[3][1]
Borinqueño, -ña[4][1]
Borincano,
-na[4][1]
Puertorro,
-rra[5][6]
Portorriqueño, -ña[7][8]
Puertorricense (neutro)[9][8]
Portorricense (neutro)[10][8]

Lista municipal

En esta lista se enumeran alfabéticamente los 78 municipios de Puerto Rico con su correspondiente gentilicio.[11]

Municipio Gentilicio Localización Bandera Escudo
Adjuntas Adjunteño, -ña
Aguada Aguadeño, -ña
Aguadilla Aguadillano,
-na
Aguas Buenas Aguasbonense (neutro)
Aibonito Aiboniteño, -ña Error al crear miniatura:
Añasco Añasqueño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Añasco.svg Archivo:Flag of Añasco.svg Archivo:Escudo de Añasco, Puerto Rico.svg
Arecibo Arecibeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Arecibo.svg Archivo:Bandera de Arecibo, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Arecibo, Puerto Rico.svg
Arroyo Arroyano, -na Error al crear miniatura: Error al crear miniatura: Error al crear miniatura:
Barceloneta Barcelonetense (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Barceloneta.svg Archivo:Flag of Barceloneta, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Barceloneta, Puerto Rico.svg
Barranquitas Barranquiteño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Barranquitas.svg Archivo:Flag of Barranquitas.svg Archivo:Escudo de Barranquitas, Puerto Rico.svg
Bayamón Bayamonés,
-sa
Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Bayamón.svg Archivo:Flag of Bayamon.svg Archivo:Coat of arms of Bayamón, Puerto Rico.svg
Cabo Rojo Caborrojeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Cabo-Rojo.svg Archivo:Flag of Cabo Rojo.svg Archivo:Escudo de Cabo Rojo, Puerto Rico.svg
Caguas Cagüeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Caguas.svg Archivo:Flag of Caguas.svg Archivo:Coat of arms of Caguas.svg
Camuy Camuyano, -na Error al crear miniatura: Error al crear miniatura: Error al crear miniatura:
Canóvanas Canovanense (neutro) Error al crear miniatura: Archivo:Bandera de Canóvanas, Puerto Rico.svg Error al crear miniatura:
Carolina Carolinense (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Carolina.svg Archivo:Flag of Carolina, Puerto Rico.svg Error al crear miniatura:
Cataño Catañense (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Cataño.svg Archivo:Flag of Cataño, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Cataño, Puerto Rico.svg
Cayey Cayeyano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Cayey.svg Archivo:Bandera de Cayey, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Cayey, Puerto Rico.svg
Ceiba Ceibeño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:CeibaFlag.svg Error al crear miniatura:
Ciales Cialeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Ciales.svg Archivo:Flag of Ciales.svg Archivo:Escudo de Ciales, Puerto Rico.svg
Cidra Cidreño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Cidra.svg Archivo:Bandera de Cidra, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Cidra, Puerto Rico.svg
Coamo Coameño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Coamo.svg Error al crear miniatura:
Comerío Comerieño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Comerío.svg Archivo:Flag of Comerio.svg Archivo:Escudo de Comerío, Puerto Rico.svg
Corozal Corazaleño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Corozal.svg Archivo:Corozal.svg Archivo:Coat of arms of Corozal, Puerto Rico.svg
Culebra Culebrense, (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Culebra.svg Error al crear miniatura: Archivo:Coat of arms of Culebra, Puerto Rico.svg
Dorado Doradeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Dorado.svg Archivo:DoradoFlag.svg Error al crear miniatura:
Fajardo Fajardeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Fajardo.svg Archivo:Flag of Fajardo.svg Archivo:Escudo de Fajardo (Puerto Rico).svg
Florida Floridense (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Florida.svg Archivo:Flag of Florida, Puerto Rico.svg Archivo:Blason ville Florida (Porto-Rico).svg
Guánica Guaniqueño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Guánica.svg Archivo:Flag of Guanica.svg
Guayama Guayamés, -sa Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Guayama.svg Archivo:Flag of Guayama, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Guayama, Puerto Rico.svg
Guayanilla Guayanillense (neutro) Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Guayanilla.svg Archivo:Escudo de Guayanilla, Puerto Rico.svg
Guaynabo Guaynabeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Guaynabo.svg Archivo:Flag of Guaynabo.svg Archivo:Escudo de Guaynabo, Puerto Rico.svg
Gurabo Gurabeño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Gurabo.svg Archivo:Escudo de Gurabo, Puerto Rico.svg
Hatillo Hatillano, -na Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Hatillo, Puerto Rico.svg Archivo:Hatillo coat of arms.svg
Hormigueros Hormiguereño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Hormigueros.svg Archivo:HormiguerosFlag.svg Error al crear miniatura:
Humacao Humacaeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Humacao.svg Archivo:Flag of Humacao.svg Archivo:Escudo de Humacao, Puerto Rico.svg
Isabela Isabelino, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Isabela.svg Archivo:Flag of Isabela.svg Archivo:Escudo de Isabela, Puerto Rico.svg
Jayuya Jayuyano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Jayuya.svg Archivo:Flag of Jayuya.svg Archivo:Escudo de Jayuya, Puerto Rico.svg
Juana Díaz Juanadino, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Juana-Díaz.svg Error al crear miniatura: Error al crear miniatura:
Juncos Junqueño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Juncos.svg Archivo:Flag of Juncos.svg Archivo:Coat of arms of Juncos, Puerto Rico.svg
Lajas Lajeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Lajas.svg Archivo:Flag of Lajas (PR).svg Archivo:Escudo de Lajas, Puerto Rico.svg
Lares Lareño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Lares.svg Error al crear miniatura: Archivo:Escudo de Lares, Puerto Rico.svg
Loíza Loiceño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Loíza.svg Error al crear miniatura: Archivo:Escudo de Loiza, Puerto Rico.svg
Luquillo Luquillense, (neutro) Error al crear miniatura: Archivo:Bandera de Luquillo.svg Archivo:Escudo de Luquillo.svg
Manatí Manatieño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Manatí.svg Archivo:Flag of Manatí.svg Archivo:Blason ville pr Manatí.svg
Las Marías Marieño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:LasMarias.svg Error al crear miniatura:
Maricao Maricaeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Maricao.svg Archivo:Flag of Maricao.svg Archivo:Escudo de Maricao, Puerto Rico.svg
Maunabo Maunabeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Maunabo.svg Error al crear miniatura: Error al crear miniatura:
Mayagüez Mayagüezano,
-na
Error al crear miniatura: Archivo:Mayaguez-flag.svg Archivo:Mayagüez seal.JPG
Moca Mocano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Moca.svg Archivo:Flag of Moca.svg Archivo:Escudo de Moca, Puerto Rico.svg
Morovis Moroveño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Morovis.svg Archivo:Bandera de Morovis, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Morovis, Puerto Rico.svg
Naguabo Naguabeño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Bandera de Naguabo, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Naguabo, Puerto Rico.svg
Naranjito Naranjiteño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Naranjito.svg Archivo:Flag of Naranjito, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Naranjito, Puerto Rico.svg
Orocovis Orocoveño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Orocovis.svg Archivo:Flag of Orocovis.svg Archivo:Coat of arms of Orocovis, Puerto Rico.svg
Patillas Patillence (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Patillas.svg Archivo:Flag of Patillas.svg Archivo:Escudo de Patillas, Puerto Rico.svg
Peñuelas Peñolano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Peñuelas.svg Archivo:Bandera-peñuelas.svg Archivo:Escudo de Peñuelas, Puerto Rico.svg
Las Piedras Pedreño, -ña Error al crear miniatura: Error al crear miniatura: Archivo:Escudo de Las Piedras, Puerto Rico.svg
Pedrence (neutro)
Ponce Ponceño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Bandera de Ponce, Puerto Rico.svg Archivo:Ponce, Puerto Rico Escudo.svg
Quebradillas Quebradillano,
-na
Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Quebradillas.svg Error al crear miniatura:
Rincón Rincoeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Rincón.svg Archivo:Rincon Flag.svg Archivo:EscudoRincon.png
Río Grande Riograndeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Río-Grande.svg Archivo:Flag of Rio Grande, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Río Grande, Puerto Rico.svg
Sabana Grande Sabaneño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Sabana-Grande.svg Archivo:SabanaGrande.jpg
Salinas Salinense (neutro) Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Salinas.svg Archivo:Flag of Salinas, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Salinas, Puerto Rico.svg
San Germán Sangermeño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Bandera de San Germán.svg Archivo:Escudo de San German, Puerto Rico.svg
San Juan Sanjuanero, -ra Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-San-Juan.svg Error al crear miniatura: Error al crear miniatura:
San Lorenzo Sanlorenceño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-San-Lorenzo.svg Archivo:Flag of San Lorenzo.svg Archivo:Escudo de San Lorenzo, Puerto Rico.svg
San Sebastián Pepiniano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-San-Sebastián.svg Archivo:Flag of San Sebastián, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de San Sebastián, Puerto Rico.svg
Santa Isabel Santaisabelino, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Santa-Isabel.svg Archivo:Flag of Santa Isabel.svg Archivo:Escudo de Santa Isabel, Puerto Rico.svg
Toa Alta Toalteño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Toa Alta.svg Archivo:Escudo de Toa Alta, Puerto Rico.svg
Toa Baja Toabajeño, -ña Error al crear miniatura: Error al crear miniatura: Archivo:Escudo de Toa Baja, Puerto Rico.svg
Trujillo Alto Trujillano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Trujillo-Alto.svg Archivo:Bandera de Trujillo Alto, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Trujillo Alto, Puerto Rico.svg
Utuado Utuadeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Utuado.svg Archivo:UtuadoFlag.svg Archivo:Escudo de Utuado, Puerto Rico.svg
Vega Alta Vegalteño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Vega-Alta.svg Error al crear miniatura: Archivo:Escudo de Vega Alta, Puerto Rico.svg
Vega Baja Vegabajeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Vega-Baja.svg Error al crear miniatura: Archivo:Coat of arms of Vega Baja, Puerto Rico.svg
Vieques Viequense (neutro) Error al crear miniatura: Error al crear miniatura: Error al crear miniatura:
Villalba Villalbeño, -ña Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Villalba.svg Error al crear miniatura: Archivo:Escudo de Villalba, Puerto Rico.svg
Yabucoa Yabucoeño, -ña Error al crear miniatura: Archivo:Flag of Yabucoa.svg Archivo:Escudo de Yabucoa, Puerto Rico.svg
Yauco Yaucano, -na Archivo:Locator-map-Puerto-Rico-Yauco.svg Archivo:Bandera de Yauco, Puerto Rico.svg Archivo:Escudo de Yauco, Puerto Rico.svg

Véase también

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «puertorriqueño, -ña». Diccionario de la Lengua Española por la Real Academia Española. Consultado el 19 de enero de 2024. 
  2. «puertorriqueño -ña». Diccionario de la Lengua Española por la Real Academia Española. Consultado el 19 de enero de 2024. 
  3. El término Boricua es neutral en cuanto al género, mientras que los términos Puertorriqueño, Borinqueño, Borincano, Puertorro y Portorriqueño son específicos para el hombre cuando terminan en «o» y específicos para la mujer cuando terminan en «a».
  4. 4,0 4,1 Los términos Boricua, Borinqueño -ña y Borincano -na son derivados de «Borikén» o «Boriquén» y «Borinquen», nombres indígenas taínos de Puerto Rico.
  5. El término Puertorro -rra se utiliza popularmente, espontáneamente y educadamente para referirse a los puertorriqueños o Puerto Rico. Ocasionalmente se confunde incorrectamente como un peyorativo, pero el término no es considerado ofensivo por los puertorriqueños. Ha sido utilizado famosamente por músicos puertorriqueños, incluyendo Bobby Valentín en su canción Soy Boricua (1972), Andy Montañez en En Mi Puertorro (2006) y Bad Bunny en ACHO PR (2023).
  6. «puertorro». Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario de Americanismos. Consultado el 19 de enero de 2024. 
  7. El término Portorriqueño es válido, pero ha perdido vitalidad desde la segunda mitad del siglo XX.
  8. 8,0 8,1 8,2 Fundación del Español Urgente (13 de noviembre de 2018). ««puertorriqueño», mejor que «portorriqueño»». Consultado el 25 de julio de 2019. 
  9. Los términos Puertorricense y Portorricense son muy raramente usados, ya que no se recomienda su uso.
  10. Los términos Puertorricense y Portorricense son muy raramente usados, ya que no se recomienda su uso.
  11. «Gobierno de Puerto Rico: Directorio de Municipios». Portal Oficial del Gobierno de Puerto Rico. 16 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2023.