Isabel Moctezuma Tecuichpo Ixcaxochitzin

De Hispanopedia
(Redirigido desde «Isabel Moctezuma»)
Tecuichpo Ixcaxochitzin
Información personal
Nombre secular Isabel Moctezuma Tecuichpo Ixcaxochitzin
Nacimiento 1509
Fallecimiento abril de 1550
Familia
Padre Moctezuma Xocoyotzin
Madre Tezalco Tecuichpo
Información profesional
Lealtad Imperio azteca
Conflictos Conquista de México
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: Isabel Moctezuma Tecuichpo Ixcaxochitzin.

Tecuichpo Ixcaxochitzin (circa 1509-1550) fue hija del huey tlatoani Moctezuma Xocoyotzin. Fue bautizada como Isabel Moctezuma.

Tras la conquista española del Imperio Azteca, Doña Isabel fue reconocida como la legítima heredera de Moctezuma, y se convirtió en una de los indígenas mexicanos a los que se concedió una encomienda, junto con su media hermana Marina (o Leonor) Moctezuma, y Juan Sánchez, un gobernador indio en Oaxaca.[1]

Doña Isabel estuvo casada con un Tlacateccatl, dos emperadores aztecas y tres españoles, y enviudó cinco veces. Tuvo una hija fuera del matrimonio a quien se negó a reconocer, Leonor Cortés Moctezuma, con el conquistador Hernán Cortés. Sus hijos fundaron una línea de nobleza española que hoy se conoce con el título de Ducado de Moctezuma de Tultengo.

La caída de México-Tenochtitlán

Moctezuma tuvo diecinueve hijos, siendo su favorito el varón Chimalpopoca. Durante la estancia de Hernán Cortés en México-Tenochtitlan, Moctezuma le ofreció a Tecuichpo para casar, pero Cortés declinó la oferta en virtud de estar ya casado y de que el rito cristiano sólo permitiera una mujer. A pesar de ello, la princesa se unió al séquito de los españoles, bautizándose con el nombre de Isabel, y fue tratada con deferencia a su rango.[2]

Tras el alzamiento mexica, y con Moctezuma moribundo, el huey tlatoani encargó a Hernán Cortés cuidar de Chimalpopoca,[3] pero el heredero murió durante los acontecimientos de la Noche Triste. Sólo Isabel y otro hermano cristiano, Pedro, sobrevivieron a la masacre.

Isabel y otra de sus hermanas se encontraban en Tacuba durante la rebelión urbana de Tenochtitlan que desembocó en la Noche Triste. Cortés envió soldados para extraerlas y llevarlas con el resto de su contingente, pero guerreros mexicas a las órdenes de Cuitláhuac, sucesor del huey tlatoani y a sazón tío de las niñas, los interceptaron y se llevaron a las herederas.

Cortés regresó en 1521 con un gran grupo de españoles e indios aliados, en su mayoría de Tlaxcala, para atacar Tenochtitlán. Los aztecas fueron derrotados, y Cuauhtémoc y su corte intentaron huir de Tenochtitlán en barco, pero fueron todos capturados por las tropas españolas, incluyendo la joven esposa Tecuichpotzin.

Cortés valoraba a Tecuichpotzin como un símbolo de lo que deseaba retratar como la continuidad del gobierno entre los aztecas y los españoles. Fue instruida en el cristianismo, convertida al catolicismo, probablemente en 1526, y bautizada como Isabel, nombre con el que sería conocida a partir de entonces. Todo indica que Doña Isabel, la ex princesa azteca Tecuichpotzin, era devota en su nueva religión. Dio generosamente limosna a los agustinos, hasta el punto que le pidieron que dejara de hacerlo. La educación cristiana de Isabel no incluyó enseñarle a leer y permaneció analfabeta.

Primeros matrimonios con mexicas

Genealogía de Tecuichpoch.

Siendo aún una niña, y debido a su ascendencia aristócrata Isabel Moctezuma fue unida en matrimonio simbólico con Cuitláhuac,[4] pero este murió de viruela en 1520. Poco más tarde, Isabel fue unida con el siguiente sucesor: Cuauhtémoc, quien fue vencido por los conquistadores españoles el 13 de agosto de 1521.[5]

Matrimonios con españoles

Al terminar la Conquista de México, Cuauhtémoc fue hecho prisionero, no obstante se le respetó su posición como tlatoani. El 28 de febrero de 1525, Cuauhtémoc fue sentenciado a muerte y ejecutado en la horca, pues Hernán Cortés sospechó de una posible rebelión de los mexicas durante la expedición a Hibueras.[6] Cortés decidió casar a Tecuichpo con Alonso de Grado, pero de esta unión no hubo descendencia. Alonso de Grado fue acusado e investigado por maltrato y crueldad hacia los indígenas, muriendo en 1527.[7]

Pedro Gallego de Andrade fue el cuarto esposo de Isabel Moctezuma. Su familia radicó en Barragán del Valle del Maíz, San Luis Potosí. El matrimonio duró poco tiempo, pues Gallego de Andrade también murió en 1530.[7] A pesar de ello tuvo descendencia, un hijo de nombre Juan de Dios de Andrade Moctezuma (1529-1577) del cual existe una línea de descendientes hasta el día de hoy.

El quinto matrimonio se celebró con Juan Cano de Saavedra, con quien procreó cinco hijos, de los cuales sus dos hijas llamaron Isabel y Catalina, siendo monjas fundadoras en el convento de la Concepción en la Ciudad de México; la descendencia de los tres restantes vive en España y en el norte de México.[8]

La hija de Hernán Cortés

Doña Isabel fue descrita como “muy hermosa” y “una mujer muy bonita para ser india”. Su cuarto marido, Alonso de Grado, murió pronto e Isabel, de unos diecisiete años, quedó viuda por cuarta vez. Cortés la acogió en su casa y pronto quedó embarazada. Rápidamente la casó con otro socio, Pedro Gallego de Andrade, y poco después dio a luz a la hija de Hernán Cortés. Isabel repudió a esta niña, aparentemente despechada porque Cortés había prometido casarse con Isabel y en vez de eso se casó con una española, de la casa de los duques de Béjar. Pero Cortés si reconoció a su hija y la llamó Leonor Cortés Moctezuma. Bajo la protección indirecta de Cortés, Leonor se casó con Juan de Tolosa.[9] Del matrimonio hubo dos hijas, la primera de nombre Isabel, que se casó con Juan de Oñate, y la segunda de nombre Leonor, que se casó con Cristóbal de Zaldívar.[10]

Encomiendas

Hernán Cortés le otorgó la encomienda de Tlacopan, la encomienda más grande del Valle de México, privilegio que fue firmado el 27 de junio de 1526, cuando estaba casada con Alonso de Grado. El privilegio incluía:

«Con la qual dicha Doña Isabel le prometó y doi en dote y arras á la dicha Doña Isabel y sus descendientes, en nombre de S.M., como su Governador y Capitán General destas partes, y porque de derecho le pertenece de su patrimonio y legítima, el Señorío y naturales del Pueblo de Tacuba, que tiene ciento é veinte casas; y Yeteve, que es estancia, que tiene quarenta casas; y Izqui Luca, otra estancia, que tiene otras ciento veinte casas; y Chimalpan, otra estancia, que tiene quarenta casas; y Chapulma Loyan, que tiene otras quarenta casas; y Escapucaltango, que tiene veinte casas; e Xiloango que tiene quarenta casas; y otra estancia que se dice Ocoiacaque, y otra que se dice Castepeque, y otra que se dice Talanco, y otra estancia que se dice Goatrizco, y otra que se dice Tacala, que podrá haver en todo mil y docientas y quarenta casas; las quales dichas estancias y pueblos son subjetos al Pueblo de Tacuba y al Señor della. Lo qual, como dicho es, doy en nombre de S.M. en dote y arras á la dicha Doña Isabel para que lo haya y tenga y goce por juro de heredad, para agora y para siempre jamás, con título de Señora de dicho Pueblo y de lo demás aquí contenido..»
Hernán Cortés, 27 de junio de 1526.[11]

Hacia finales del siglo XVI, dicha encomienda era considerada la más grande del Valle de Anáhuac. La encomienda de Doña Isabel perduró durante siglos. Los gobiernos español y, posteriormente, mexicano, pagaron regalías en forma de pensión a los descendientes de Doña Isabel hasta 1933.

Fallecimiento

En abril de 1550 muere Isabel Moctezuma, su último esposo sobrevivió hasta 1572. Aunque la propia Isabel fue una destacada propietaria de esclavos, como era tradicional en su linaje, en su testamento ordenó que se liberara a sus esclavos indios. También ordenó que se entregara una quinta parte de la propiedad a la Iglesia católica y que se pagaran todas sus deudas pendientes, incluidos los salarios adeudados a los sirvientes.

Mujeres en la Conquista de México

Tecuichpo es una de las pocas mujeres que se incluyen en las crónicas de la conquista. Otras mujeres importantes que vivieron estos acontecimientos fueron: Malintzin o la Malinche (la intérprete de Cortés), Tecuelhuetzin o doña María Luisa (la hija de Xicoténcatl el viejo de Tlaxcala) y la conquistadora María de Estrada.[12]

Representaciones en ficción

Tecuichpo sale como personaje en:

  • Memorias de doña Isabel de Moctezuma. José Miguel Carrillo de Albornoz. Nueva Imagen. Grupo Patria editorial. México. 1997
  • "Copo de Algodón", libro de María García Esperón con ilustración de Marcos Almada Rivero. Ed. El Naranjo. México, 2010
  • "Malinche", serie del Canal Once de 2018.
  • Isabel de Moctezuma, la última emperatriz azteca. José Miguel Carrillo de Albornoz. Editorial la Esfera de los Libros. España 2022

Referencias

  1. Himmerich y Valencia localizó sólo tres indios en su análisis de 506 encomenderos en la literatura secundaria. No pudo determinar los antecedentes de otros ochenta y cuatro. Himmerich y Valencia (1991), 27; Chipman, Donald E. Los hijos de Moctezuma Austin: University of Texas Press, 2005, p. 24
  2. Bernal Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, capítulo CVII.
  3. Vázquez de Tapia, Bernardino (1565) Relación de méritos y servicios Madrid, ed. Dastin, ISBN 84-492-0367-8 en “La conquista de Tenochtitlan” de Germán Vázquez Chamorro, «...y el moría presto; que pedía por merced al marqués favoreciese y mirase por su hijo Chimalpopoca, que aquél era su heredero y el que había de ser señor, y le suplicaba que los servicios y buenas obras que le había hecho, se las pagase haciendo bien y favoreciendo a su hijo. El marqués se lo prometió...» texto en la web arteHistoria, Junta de Castilla y León, consultado el 16 de abril de 2009.
  4. Thomas, op.cit. p.494
  5. AGUIRRE, Eugenio (2008) Isabel Moctezuma ed. Planeta ISBN 97-037-0729-7 Reseña de INAH (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). consultado 16 de abril de 2009.
  6. LÓPEZ de Cogolludo, Diego (1688) Historia de Yucatán (2006) Madrid, ed.Linkgua ISBN 84-9816-640-3 texto en la web Foundation for the advancement of mesoamerican studies Inc., consultado el 16 de abril de 2009.
  7. 7,0 7,1 Thomas, op.cit. p.650
  8. Garritz Ruiz, Amaya (1986) Guía del archivo Juan Barragán, p.XXI ed. Universidad Nacional Autónoma de México, ISBN 968-837-854-2 fragmento en la web consultado 16 de abril de 2009.
  9. Powell, Philip W. op.cit. cap.I, p.27-18
  10. Thomas, op.cit. p.688
  11. PRESCOTT, William H. (1844) Historia de la conquista de México traducción de José Ma. González de la Vega; anotada por Lucas Alamán; notas y esclarecimientos de José Fernando Ramírez; Prólogo y apéndices de Juan A. Ortega y Medina; Apéndices, parte II "Documentos originales"; (2000), ed.Porrúa, México, ISBN 970-07-2218-X Concesión hecha por Cortés a doña Isabel Moctezuma, hija del emperador
  12. El rostro femenino de la Conquista: Malintzin, Tecuichopo y Tecuelhuetzin

Bibliografía

  • THOMAS, Hugh (1993) La conquista de México: el encuentro de dos mundos, el choque de dos imperios (2000) traducción Víctor Alba y C. Boune, México, ed.Planeta ISBN 970-690-163-9
  • POWELL, Philip W. (1975) La guerra chichimeca ("Soldiers, Indians & Silver"); México, ed.Fondo de Cultura Económica, ISBN 968-16-1981-1

Enlaces externos