Jabir ibn Aflah

De Hispanopedia
Jabir ibn Aflah
Información personal
Nombre de nacimiento Abu Muhammad Jabir ibn Aflah
Nacimiento 1100
Sevilla
Fallecimiento 1150
Página no enlazada a Wikidata y añade el enlace en español: Jabir ibn Aflah.

Abu Muhammad Jabir ibn Aflah (en árabe أبو محمد جابر بن أفلح) (Sevilla, 1100 - 1150) fue un astrónomo, matemático e inventor andalusí, cuyo trabajo, una vez traducido al latín (bajo su nombre latinizado, Geber), influyó en otros matemáticos y astrónomos europeos más tardíos.[1][2]

Datos biográficos

Existen pocos datos biográficos acerca de Jabir ibn Aflah, aunque se sabe que Maimónides en su Guía de Perplejos (II, 9) afirma haber conocido a su hijo. Averroes era conocedor de su obra, y en su Compendio del Almagesto, asegura que Jabir vivió en el mismo siglo que él.

Obra

La única obra que se conserva de Jabir es la conocida como Revisión / Nueva redacción del Almagesto, del cual existen dos manuscritos en El Escorial, aunque llevan el título de Libro de astronomía/cosmología. La obra se conserva completa en cinco manuscritos en árabe, además de la traducción al latín realizada en 1175 por Gerardo de Cremona y las dos traducciones al hebreo de Moisés b. Tibbón y su sobrino Jacob b. Maḥir. La tradición manuscrita documenta dos redacciones distintas de la obra y, dado que sabemos que ésta fue introducido en Egipto por Maimónides, quien según Ibn al-Qifti mejoró los textos que estaban desordenados, se especula que una de las dos recensiones es la original de Jabir ibn Aflah, mientras que la otra serían los textos corregidos por Maimónides.

Gerolamo Cardano señaló que muchos de los materiales utilizados por Regiomontanus sobre trigonometría esférica era un plagio de los trabajos de Jabir ibn Aflah durante el siglo XII.[3]

Invenciones

Torquetum, Museo Nacional de Alemania, Nurémberg

A Jabir ibn Aflah se le considera también como el primer constructor del instrumento de observación conocido como torquetum[lower-alpha 1], un instrumento de medición astronómica diseñado para tomar y convertir las mediciones realizadas en tres conjuntos de coordenadas: horizontal, ecuatorial y eclíptica, lo que le equipara de alguna manera a un ordenador analógico.

Notas

  1. Existen fuentes que afirman que fue el inventor y otras que el torquetum fue derivado a partir de otro invento suyo.[4]

Referencias

Bibliografía

Véase también

Enlaces externos