| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Marra Lanot
| Marra Lanot | ||
|---|---|---|
 Poet Marra Lanot en el Vishwarang (Tagore International Literature and Arts Festival), Bhopal, India, 10.11.2019. | ||
Marra Patricia Lanot y Licad, más conocida como Marra Lanot (Manila, 17 de marzo de 1944) es una poetisa, periodista y profesora filipina que escribe principalmente en inglés y tagalo, pero también en español.[1] Además de sus trabajos literarios propiamente dichos, también escribe guiones para televisión (Antigo, Misis…). Es profesora de la Universidad de Filipinas, donde ella misma estudió.[2]
Biografía
Aunque el español no es su lengua materna, lo estudió en la Universidad, lo ha utilizado desde joven para traducir al inglés[3] y su gusto por él fue creciendo con los años. Hoy es una lengua que domina, gracias a su trabajo e interés por ella[4] y a haber residido en México. Varios de sus libros incluyen creaciones en español.
Marra Lanot, hija de Serafín Lanot, también poeta, sintió fascinación por la literatura y su poder de ensoñación y riqueza interior desde la infancia.
Sus obras poseen un notable carácter tanto feminista como social. Aparte de su dedicación creativa, participa activamente en numerosos foros,[5] así como en festivales poéticos.[6] Ha escrito para varios medios, entre ellos el Manila Chronicle, donde lo hizo en la sección en español "Crónica de Manila", desde 1994 a 1997.
Obras con contenido original en español (selección)
- 2000. La danza de la bruja y otros poemas en filipino y español.[7]
- 2001. Lo último de Filipinas. Antología poética.
- 2008. Cabalgando la luna llena y otros poemas en filipino y español.
Otras obras
- 1967. Sheaves of things burning.
- 1970. Flowers of the sun.
- 1981. Passion & Compassion.
Véase también
Referencias
- ↑ http://revista.carayanpress.com/mlanot.html
- ↑ http://poesiamedellin.tumblr.com/post/53728689238/marra-pl-lanot-poeta-filipina-invitada-al
- ↑ http://www.miguelhernandezvirtual.es/new/index.php/noticias/234-diez-poetas-filipinos-traducen-poemas-de-miguel-hernandez-al-ingles-y-siete-lenguas-nativas
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015.
- ↑ http://manila.cervantes.es/FichasCultura/Ficha32770_23_1.htm
- ↑ http://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Revista/ultimas_ediciones/94-95/lanot.html
- ↑ https://books.google.es/books?id=YzmnBQAAQBAJ&pg=PA105&lpg=PA105&dq=marra+lanot+cabalgando+la+luna+llena&source=bl&ots=-8lOyQiotQ&sig=mOTy_r4hkdzpdTshWoG5MlfOGrE&hl=es&sa=X&ved=0CCEQ6AEwAGoVChMI0Y2AhpWdxwIVyMMUCh2J8wZd#v=onepage&q=marra%20lanot%20cabalgando%20la%20luna%20llena&f=false
