Milio Rodríguez Cueto

Milio Rodríguez Cueto
Información personal
Nacimiento	1962 Gijón, Asturias, España
Nacionalidad	España
Información profesional
Ocupación	Escritor Profesor

Milio Rodríguez Cueto (Gijón, Asturias, 1962) es un escritor español. Escribe en castellano y asturiano y realiza traducciones de autores como Oscar Wilde, William Shakespeare o Álvaro Cunqueiro.

Biografía

Milio Rodríguez Cueto está licenciado en Literatura Hispánica por la Universidad de Oviedo. Comenzó a ser conocido a mediados de los años 1980, a través de publicaciones como Hojas universitarias.

Ha sido galardonado con los premios: Fuertes Acevedo de ensayo en 1992 y 1999, Edebé de Literatura Juvenil en 1999, Xuan María Acebal de poesía en el año 2000, el Premiu Asturianu de la Crítica en 2005, el Mª Josefa Canellada de literatura infantil y juvenil en 2012 y el Premio de Novela Breve "Andrés Solar" en 2021.

Actualmente ejerce como profesor de Lengua Castellana y Literatura en el IES N.º 1 de Gijón, así como de jefe de estudios en el mismo centro.

Obras

Castellano

• Laura contra el tiempo (1997).
• Asturias: paisajes humanos, paisajes industriales (1997), obra realizada con el fotógrafo Alejandro Fernández Braña.
• Mimí al volante (2002).
• Asturias 25 miradas (2003).
• La piedra de la culebra(2004).

Asturiano

• Diálogo de la Llingua o los gochos llinguateros(1990)
• Románticu (1992)
• Vistes lliteraries (1993)
• Manual de Llingua Asturiana (1994)
• Aventures (1997)
• El velatoriu de Blancañeve (1999)
• El ciegu de la esquina (1999)
• Les razones del calamar (2000)
• Flores de cementeriu (2000)
• L'últimu volador (2004).
• Véndese pisu (2006).
• El final de la historia (2010).
• Carne de melandru (2013).

Traducciones a asturiano

• La isla'l tesoru (1989), Robert Louis Stevenson.
• La pantasma de Canterville (1990), de Oscar Wilde.
• El rei Ricardo'l terceru (1994), de William Shakespeare.
• El rei Enrique'l quintu (1995), de William Shakespeare.
• La filosofía nel salonín (1995), del Marqués de Sade.
• Bola d'untu y otros cuentos (1995), de Guy de Maupassant.
• El castiellu la Rentona (1996), de Maria Edgeworth.
• Lais de la vieya Bretaña (1998), de Marie de France.
• Les cróniques del sochantre (1999), de Álvaro Cunqueiro.