| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Papúa Nueva Guinea
Papúa Nueva Guinea,[2] oficialmente el Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea (en inglés: Independent State of Papua New Guinea; en tok pisin: Independen Stet bilong Papua Niugini; en hiri motu: Papua Niu Gini)— es un país soberano de Oceanía que ocupa la mitad oriental de la isla de Nueva Guinea (la otra mitad es parte del estado de Nueva Guinea Occidental) y una numerosa cantidad de islas situadas alrededor de esta. Su sistema de gobierno es la monarquía parlamentaria. Su territorio está organizado en veintidós provincias y su capital y ciudad más poblada es Puerto Moresby.
Está situado al norte de Australia, al oeste de las Islas Salomón y al suroeste del océano Pacífico, en una región definida desde inicios del siglo XIX como Melanesia. Es el único país de Oceanía que tiene frontera terrestre (Indonesia).
Papúa Nueva Guinea es uno de los países con mayor diversidad cultural del mundo y en donde se han contabilizado hasta 848 idiomas distintos, de los cuales siguen hablándose 836.[5] Aún quedan muchas sociedades que se siguen rigiendo por costumbres tradicionales y aún sigue siendo un país escasamente poblado, solo con 7 millones de habitantes. Además tiene una población ampliamente rural, ya que solo el 18 % población está concentrada en núcleos urbanos.[6]
Es uno de los países menos explorados, geográfica y culturalmente, y muchas especies de plantas y animales están aún sin descubrir dentro del país. Papúa está dentro de la lista de países megadiversos.[7]
El fuerte crecimiento de la minería en Papúa Nueva Guinea ha incrementado el PIB hasta convertirse en el sexto país con el mayor incremento en 2011.[8] A pesar de ello mucha gente vive en la pobreza extrema, con aproximadamente más de un tercio de la población viviendo con menos de 1,25 $ diarios.[9] La mayor parte de la población vive aún de forma muy tradicional y su agricultura es de subsistencia. La constitución del país les reconoce su derecho, considerando que los pueblos tradicionales deben de ser las unidades viables de la sociedad de Papúa Nueva Guinea. Aunque sólo posee tres idiomas oficiales; en Papúa Nueva Guinea y sus alrededores (Indonesia, Islas Salomón, Timor Oriental y demás) se hablan más de 850 lenguas de las cuales 830 son autóctonas de Papúa Nueva Guinea, convirtiéndolo en el país más diverso del mundo en cuanto a lenguas.
Etimología
El doble nombre del país es el resultado de su compleja historia administrativa antes de su independencia. No se conoce el origen exacto de la palabra «Papúa», pero es posible que derive del malayo papuah, que significa «rizado», en referencia al cabello de los melanesios nativos.[10] Por otro lado, «Nueva Guinea» fue el nombre que recibió por parte del explorador español Yñigo Ortiz de Retez en 1545, por el parecido que notó entre los habitantes de la región y los nativos de la costa de Guinea en África.
En 1905, aquel territorio, ya conocido como la Nueva Guinea Británica, pasó a ser el Territorio de Papúa para diferenciarlo de la Nueva Guinea Alemana. Tras la Primera Guerra Mundial, los dos nombres se juntaron como Territorio de Papúa y Nueva Guinea, que más tarde se simplificó a Papúa Nueva Guinea.
Historia
Historia precolonial
Las pruebas arqueológicas indican que los humanos llegaron por primera vez a Papúa Nueva Guinea hace entre 42 000 y 45 000 años. Eran descendientes de emigrantes procedentes de África, en una de las primeras oleadas de migración humana, una más emparentada con los pueblos elamo-drávidas, los aborígenes australianos y los africanos propiamente dichos que con los indoeuropeos, semitas, asiáticos y amerindios, que forman parte de una migración posterior.[11] Un estudio de 2016 de la Universidad de Cambridge realizado por Christopher Klein et al. sugiere que fue hace unos 50 000 años cuando estos pueblos llegaron a Sahul (el supercontinente formado por la actual Australia y Nueva Guinea). El nivel del mar subió y aisló Nueva Guinea hace unos 10 000 años, pero los aborígenes australianos y los papúes divergieron genéticamente entre sí antes, unos 37 000 años antes de Cristo.[12] El genetista evolutivo Svante Pääbo descubrió que los habitantes de Nueva Guinea comparten entre el 4 % y el 7 % de su genoma con los denisovanos, lo que indica que los antepasados de los papúes se cruzaron en Asia con estos homínidos arcaicos.[13]
La agricultura se desarrolló de forma independiente en las tierras altas de Nueva Guinea en torno al 7000 a. C., lo que la convierte en una de las pocas zonas del mundo donde se domesticaron plantas de forma independiente.[14] En torno al 500 a. C. se produjo una importante migración de pueblos de habla austronesia a las regiones costeras de Nueva Guinea. Esto se ha relacionado con la introducción de la cerámica, los cerdos y ciertas técnicas de pesca.
En el siglo XVIII, los comerciantes trajeron la batata a Nueva Guinea, donde fue adoptada y se convirtió en un alimento básico. Los comerciantes portugueses la habían obtenido de Sudamérica y la introdujeron en las Molucas. El rendimiento mucho mayor de los cultivos de batata transformó radicalmente la agricultura y las sociedades tradicionales. La batata sustituyó en gran medida al taro, el alimento básico anterior, y provocó un aumento significativo de la población en las tierras altas.
Aunque a finales del siglo XX la caza de cabezas y el canibalismo estaban prácticamente erradicados, en el pasado se practicaban en muchas partes del país como parte de rituales relacionados con la guerra y la toma de espíritus o poderes enemigos.[15] En 1901, en la isla de Goaribari, en el golfo de Papúa, el misionero Harry Dauncey encontró 10 000 cráneos en las casas largas de la isla, una muestra de las prácticas del pasado.[16] Según Marianna Torgovnick, que escribió en 1991: «Los casos más documentados de canibalismo como institución social proceden de Nueva Guinea, donde la caza de cabezas y el canibalismo ritual sobrevivieron, en ciertas zonas aisladas, hasta los años cincuenta, sesenta y setenta, y aún dejan rastros dentro de ciertos grupos sociales».
Exploración de Portugal y España
El portugués Jorge de Menezes, que exploró la costa norte y las islas costeras en 1526/27, es considerado el descubridor europeo de la isla.[17]
En 1545, el español Íñigo Ortiz de Retez desembarcó y bautizó la isla con el nombre de «Nueva Guinea» porque la costa le recordaba a la de Guinea en África, por la que había navegado anteriormente.
En 1623, el neerlandés Jan Carstenszoon cartografió amplias zonas de la costa por encargo de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. A partir de entonces, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales mantuvo contactos comerciales y de poder político con la región y el sultanato de Tidore.
Colonización de Alemania y el Reino Unido
Los holandeses tomaron posesión de la parte occidental de la isla de Nueva Guinea en 1828, mientras que la parte oriental permaneció intacta a los esfuerzos coloniales. Hacia 1860, la empresa Johan Cesar Godeffroy & Sohn, de Hamburgo, empezó a comerciar con copra y otros productos del coco en la costa norte del este de Nueva Guinea para satisfacer la enorme demanda europea de copra.[18] Esta empresa estableció en 1855 una factoría en Valparaíso, en las vecinas Islas Salomón, y cubrió los Mares del Sur con una red de 45 sucursales y agencias. En la parte oriental de Nueva Guinea, J.C. Godeffroy & Son estableció más sucursales. Capitanes alemanes y el ornitólogo Otto Finsch tomaron posesión de zonas de la costa norte de Nueva Guinea Oriental izando banderas. Las compañías británicas también intentaron tomar posesión de Nueva Guinea Oriental.
El doble nombre del país se debe a su compleja historia administrativa anterior a la independencia. En el siglo XIX, Alemania gobernó la mitad norte del país durante algunas décadas, a partir de 1884, como una colonia llamada Nueva Guinea Alemana. En 1914, tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, las fuerzas australianas capturaron Nueva Guinea Alemana y la ocuparon durante toda la guerra. Tras la guerra, en la que Alemania y las Potencias Centrales fueron derrotadas, la Sociedad de Naciones autorizó a Australia a administrar esta zona como territorio bajo mandato de la Sociedad de Naciones, que se convirtió en el Territorio de Nueva Guinea.
También en 1884, la parte sur del país se convirtió en protectorado británico. En 1888 fue anexionada, junto con algunas islas adyacentes, por Gran Bretaña como Nueva Guinea Británica. En 1902, Papúa pasó a depender del nuevo dominio británico de Australia. Con la aprobación de la Ley de Papúa de 1905, la zona pasó a denominarse oficialmente Territorio de Papúa, y la administración australiana se formalizó en 1906. A diferencia del establecimiento de un mandato australiano en la antigua Nueva Guinea alemana, la Sociedad de Naciones determinó que Papúa era un territorio exterior de la Commonwealth australiana; como cuestión de derecho, seguía siendo una posesión británica. La diferencia de estatus legal significó que, hasta 1949, Papúa y Nueva Guinea tenían administraciones totalmente separadas, ambas controladas por Australia. Estas condiciones contribuyeron a la complejidad de la organización del sistema jurídico del país tras la independencia.
Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda Guerra Mundial, la campaña de Nueva Guinea (1942-1945) fue una de las principales campañas y conflictos militares entre Japón y los Aliados. Murieron aproximadamente 216 000 militares japoneses, australianos y estadounidenses.[19] Tras la Segunda Guerra Mundial y la victoria de los Aliados, los dos territorios se unieron en el Territorio de Papúa y Nueva Guinea. Más tarde se denominó «Papúa Nueva Guinea».
Los nativos de Papúa apelaron a las Naciones Unidas en busca de supervisión e independencia. La nación se independizó de Australia el 16 de septiembre de 1975, convirtiéndose en un reino de la Commonwealth, que sigue compartiendo al Monarca británico como jefe de Estado. Mantiene estrechos lazos con Australia, que sigue siendo su mayor donante de ayuda. Papúa Nueva Guinea fue admitida como miembro de las Naciones Unidas el 10 de octubre de 1975.[20]
Bougainville
Una revuelta secesionista en 1975-76 en la isla Bougainville dio lugar a una modificación de última hora del proyecto de Constitución de Papúa Nueva Guinea para permitir que Bougainville y los otros dieciocho distritos tuvieran un estatus cuasi-federal como provincias.[21] En 1988 se produjo un nuevo levantamiento en Bougainville, que se cobró 20 000 vidas hasta que se resolvió en 1997. Bougainville había sido la principal región minera del país, generando el 40 % del presupuesto nacional. Los pueblos autóctonos consideraban que estaban soportando los efectos medioambientales adversos de la minería, que contaminaba la tierra, el agua y el aire, sin obtener una participación justa en los beneficios.[22]
El gobierno y los rebeldes negociaron un acuerdo de paz que estableció el Distrito y la Región Autónoma de Bougainville. La Bougainville autónoma eligió presidente a Joseph Kabui en 2005, que ocupó el cargo hasta su muerte en 2008. Le sucedió su adjunto John Tabinaman como Presidente en funciones mientras se organizaban unas elecciones para cubrir el mandato restante. James Tanis ganó esas elecciones en diciembre de 2008 y ocupó el cargo hasta la toma de posesión de John Momis, ganador de las elecciones de 2010. Como parte del actual acuerdo de paz, se celebró un referéndum de independencia no vinculante, entre el 23 de noviembre y el 7 de diciembre de 2019. La pregunta del referéndum consistía en elegir entre una mayor autonomía dentro de Papúa Nueva Guinea y la plena independencia de Bougainville, y los votantes votaron abrumadoramente (98,31 %) a favor de la independencia.[23] Las negociaciones entre el gobierno de Bougainville y Papúa Nueva Guinea nacional sobre el camino hacia la independencia de Bougainville comenzaron tras el referéndum, y continúan aún en desarrollo.
.jpg)
Política
Papúa Nueva Guinea es una monarquía constitucional con una democracia parlamentaria. Como miembro de la Mancomunidad de Naciones, se reconoce como jefe de Estado al Rey o Reina del Reino Unido, representado por un Gobernador General. Este gobernador es elegido por el Parlamento, nombrado por el Rey o reina, y participa principalmente en ceremonias oficiales.
El jefe del Gobierno es el primer ministro, elegido por el Parlamento Nacional unicameral de 109 miembros.
Los componentes del Parlamento son elegidos cada cinco años con los votos de las 19 provincias y del distrito de la capital nacional de Puerto Moresby. El primer ministro nombra a su gabinete, compuesto por miembros de su partido o coalición. Desde la independencia sus representantes han sido electos mediante un sistema de representación directa. Muchos puestos son disputados por una gran cantidad de candidatos, en ocasiones el ganador obtiene el triunfo con menos del 15 % de los votos.
Derechos humanos
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comité de Derechos Humanos (HRC), Papúa Nueva Guinea ha firmado o ratificado:
 Papúa Nueva Guinea |
Tratados internacionales | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CESCR[25] | CCPR[26] | CERD[27] | CED[28] | CEDAW[29] | CAT[30] | CRC[31] | MWC[32] | CRPD[33] | |||||||||
| CESCR | CESCR-OP | CCPR | CCPR-OP1 | CCPR-OP2-DP | CEDAW | CEDAW-OP | CAT | CAT-OP | CRC | CRC-OP-AC | CRC-OP-SC | CRPD | CRPD-OP | ||||
| Pertenencia |  
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Firmado y ratificado,  firmado pero no ratificado,  ni firmado ni ratificado,  sin información,  ha accedido a firmar y ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes.
| |||||||||||||||||
Organización político-administrativa
Regiones
Las 22 provincias están agrupadas en cuatro regiones. Si bien constituyen las divisiones geográficas más extensas del país, no tienen funciones administrativas ni políticas. Las cuatros regiones de Papúa Nueva Guinea y sus respectivas provincias son:
- Región de las Tierras Altas: Hela, Jiwaka, Simbu, Tierras Altas Orientales, Enga, Tierras Altas del Sur, y Tierras Altas Occidentales.
- Región de las Islas: Nueva Bretaña del Este, Manus, Nueva Irlanda, Bougainville, y Nueva Bretaña del Oeste.
- Región de Momase: Sepik del Este, Madang, Morobe, y Sandaun o Sepik del Oeste.
- Región de Papúa: Central, Golfo, Milne Bay, Oro, Occidental y el Distrito Capital Nacional.
Provincias
_2012.png)
Papúa Nueva Guinea está dividida en veinte provincias, una región autónoma (Bougainville) y el Distrito Capital Nacional de Papúa Nueva Guinea.[34]
- 1- Central
- 2- Simbu
- 3- Tierras Altas Orientales
- 4- Nueva Bretaña del Este
- 5- Sepik del Este
- 6- Enga
- 7- Golfo
- 8- Madang
- 9- Manus
- 10- Milne Bay
- 11- Morobe
- 12- Nueva Irlanda
- 13- Oro
- 14- Bougainville
- 15- Tierras Altas del Sur
- 16- Occidental
- 17- Tierras Altas Occidentales
- 18- Nueva Bretaña del Oeste
- 19- Sandaun
- 20- Distrito Capital
- 21- Hela
- 22- Jiwaka
Geografía
Economía
El país posee gran cantidad de recursos naturales, aunque la explotación de los mismos siempre se ha visto obstaculizada por la carencia de infraestructuras y tecnología de desarrollo. No obstante las fuentes mineras, incluyendo el petróleo, el cobre y el oro, representan las cuatro quintas partes de sus exportaciones.
Mantiene una agricultura de subsistencia que sirve únicamente para el consumo local, si bien ha tomado cierto auge la industria maderera.
La pesca, explotada industrialmente en concesiones a otros países, constituye también una fuente importante de ingresos, pero muy afectada por los cambios climáticos de las corrientes marinas del Pacífico.
Las ayudas al desarrollo provienen en su mayor parte de Australia, si bien son de destacar también las que ofrece Japón y la Unión Europea (UE).
A pesar de las altas potencialidades del país, en 1995 fue necesaria la intervención del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial para ajustar un programa de desarrollo, que debió rehacerse en 1997 tras los efectos de la sequía que mermó gravemente la producción de café, cacao, té, azúcar y coco. En la actualidad la situación se ha estabilizado, con un crecimiento en la producción agrícola de un 3,9 % de media anual desde el año 1999.
Demografía
Papúa Nueva Guinea conforma uno de los países más diversos del planeta; existen 836 lenguas indígenas (el 12 % del total mundial) y al menos una mayoría de sociedades indígenas, con una población mayor a los 5 millones. Es también uno de los lugares más rurales, con solo un 18 % de la población viviendo en centros urbanos.
La población nativa está constituida por cientos de grupos étnicos, la mayoría de los cuales son papúes o hablantes de lenguas papúes, que habitan el país desde hace decenas de miles de años y están principalmente en la zona montañosa. El segundo grupo lo forman los hablantes de lenguas austronesias oceánicas, las cuales tienen un origen en antiguas migraciones malayas y habitan sobre todo en las costas. Estos dos grupos están bastante mezclados y constituyen la base de la población melanesia. Otros grupos étnicos presentes en Papúa Nueva Guinea son polinesios, micronesios, chinos, filipinos, europeos y australianos.
Hay tres idiomas oficiales en Papúa Nueva Guinea, el inglés es uno de ellos, aunque poca gente lo habla, y su uso únicamente es cotidiano en las ciudades. La mayoría de la gente en el norte habla la lengua criolla tok pisin, que es un pidgin del inglés usado como lengua franca. En la región sur de Papúa, la gente puede usar el tercer idioma oficial, el hiri motu antes que el tok pisin para este propósito.
Se han firmado acuerdos de entendimiento con Alemania para el estudio del alemán. Se habla también un alemán-criollo denominado unserdeutsch.
Cerca de un tercio de la población se adhiere a creencias indígenas, mientras el resto es cristiana. Cerca de un tercio de los cristianos son católicos, mientras que el resto está dividido entre varias denominaciones protestantes.
El mayor problema demográfico en la actualidad es la expansión del VIH/sida, siendo el país con la más alta incidencia en el Pacífico y el cuarto país de la zona que cumple con los criterios de epidemia generalizada para esta enfermedad.[35] El principal problema es la ausencia de medidas preventivas para el contagio de VIH, principalmente en las regiones rurales.
Evolución demográfica:
- 1890: 500 000 hab.
- 1900: 600 000 hab.
- 1914: 779 000 hab.
- 1919: 862 000 hab.
- 1930: 1 077 000 hab.
- 1942: 1 372 000 hab.
- 1945: 1 458 000 hab.
- 1960: 1 920 000 hab.
- 1986: 3 400 000 hab.
- 1995: 4 302 000 hab.
- 2000: 5 190 800 hab. (censo)
- 2011: 6 187 591 hab. (CIA World Factbook 2011)[34]
Idiomas
Papúa Nueva Guinea cuenta con un total de 820 lenguas, y entre sus idiomas se encuentra el portoni.[36]
Cultura
La cultura de Papúa Nueva Guinea es muy compleja: se estima que existen más de mil grupos culturales. A causa de esta diversidad, se puede encontrar una gran variedad de expresiones culturales; cada grupo ha creado su propia forma de arte, bailes, costumbres, música, etc.
La mayoría de estos grupos tiene su propio lenguaje, y existen muchos casos en los que cada aldea tiene un idioma único. Papúa Nueva Guinea tiene uno de los niveles más altos de diversidad idiomática en proporción a su demografía. Esto tiene que ver con la geografía local, la cual ha permitido que diversas comunidades existan históricamente separadas las unas de las otras desarrollando su propia lengua. La gente acostumbra a vivir en aldeas que subsisten gracias a la agricultura. La caza es una actividad común además de la recolección de algunas plantas salvajes. La gente respeta a la gente que se convierte en buen cazador, pescador y labrador.
En la ribera del río Sepik, un grupo de indígenas son conocidos por sus trabajos tallados en madera. Ellos crean formas de plantas o de animales, según su creencia ya que creen que son sus ancestros.
Las conchas marinas ya no son la moneda corriente en Papúa Nueva Guinea. Estas fueron abolidas como moneda corriente en 1933, pero esta herencia aún está presente en las costumbres locales; por ejemplo, para conseguir una novia, el novio debe conseguir una cierta cantidad de conchas de almejas de borde dorado.
Personajes destacados
- Will Genia, jugador de rugby nacionalizado australiano.
- Allan Natachee, escritor.
- Michael Somare, político.
- Paulias Matane, político.
- Raymond Gunemba, futbolista.
Deportes
- Selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea
- Selección femenina de fútbol de Papúa Nueva Guinea
- Papúa Nueva Guinea en los Juegos Olímpicos
- Liga nacional de fútbol de Papúa Nueva Guinea
En 2016 acogió la VIII Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA.
Véase también
Portal:Oceanía. Contenido relacionado con Papúa Nueva Guinea.- Monarquía en la Mancomunidad Británica de Naciones
- Papúa (provincia)
- Provincia de Papúa Occidental
- Selva de Nueva Guinea
- Patrimonio de la Humanidad en Papúa Nueva Guinea
- Misiones diplomáticas de Papúa Nueva Guinea
Referencias
- ↑ Sir Michael Somare (6 de diciembre de 2004). «Stable Government, Investment Initiatives, and Economic Growth». Keynote address to the 8th Papua New Guinea Mining and Petroleum Conference (Google cache) (en inglés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2007.
- ↑ 2,0 2,1 Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2023). «Papúa Nueva Guinea». Diccionario panhispánico de dudas (2.ª edición, versión provisional).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 CIA. «Papúa Nueva Guinea - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 15 de febrero de 2017.
- ↑ Informe sobre Desarrollo Humano 2016 Consultado el 27 de mayo de 2017
- ↑ «Papua New Guinea.» Ethnologue.
- ↑ «World Bank data on urbanisation». World Development Indicators. World Bank. 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 15 de julio de 2005.
- ↑ «Member Countries» (en inglés). publicado por Like Minded Megadiverse Countries (LMMC). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2009.
- ↑ «Raising the profile of PNG in Australia». Australian Department of Foreign Affairs and Trade. 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012.
- ↑ «Table 3: Human and income poverty». Human development indices (en inglés). 1 de junio de 2009. p. 35. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013.
- ↑ Pickell, David and Müller, Kal (2002). Between the tides: a fascinating journey among the Kamoro of New Guinea (en inglés). Tuttle Publishing. p. 153. ISBN 0-7946-0072-7.
- ↑ O’Connell, J. F., and J. Allen. «Pre-LGM Sahul (Australia-New Guinea) and the archaeology of early modern humans», Rethinking the human revolution: new behavioural and biological perspectives on the origin and dispersal of modern humans (2007): 395–410.
- ↑ Klein, Christopher. «DNA Study Finds Aboriginal Australians World’s Oldest Civilization». HISTORY (en English). Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ Zimmer, Carl (22 de diciembre de 2010). «Siberian Fossils Were Neanderthals’ Eastern Cousins, DNA Reveals». The New York Times (en en-US). ISSN 0362-4331. Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ Diamond, J. (March 1997). Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies. W.W. Norton & Company. ISBN 0-393-03891-2.
- ↑ Knauft, Bruce M. (1999). From Primitive to Postcolonial in Melanesia and Anthropology (en English). University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-06687-2. Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ Goldman, Laurence (1999). The Anthropology of Cannibalism (en English). Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-89789-596-5. Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ «History | DFA». DFA | Department of Foreign Affairs (en en-US). 5 de enero de 2024. Archivado desde el original el 10 de junio de 2025. Consultado el 24 de diciembre de 2025.
- ↑ «German colonies in the Pacific | National Library of Australia (NLA)». www.library.gov.au (en English). Archivado desde el original el 18 de abril de 2025. Consultado el 24 de diciembre de 2025.
- ↑ «Remembering the war in New Guinea - How many died?». web.archive.org. 5 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009. Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ «United Nations Official Document». Naciones Unidas.
- ↑ Hugh, Laracy, (1991). «Bougainville secessionism». Journal de la Société des Océanistes (en fr-FR) 92 (1). doi:10.3406/j. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024. Consultado el 24 de diciembre de 2025.
- ↑ «ABC Pacific». ABC Pacific (en en-AU). Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ «Bougainville referendum: region votes overwhelmingly for independence from Papua New Guinea». the Guardian (en English). 11 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de enero de 2023.
- ↑ Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). «Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas» (web) (en inglés). Consultado el 21 de octubre de 2009.
- ↑ Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, vigilado por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (versión pdf). - ↑ Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte. - ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación Racial.
- ↑ Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas.
- ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. - ↑ Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, vigilada por el Comité contra la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (versión pdf) - ↑ Convención sobre los Derechos del Niño, vigilada por el Comité de los Derechos del Niño.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación en los conflictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía. - ↑ Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convención entrará en vigor cuando sea ratificada por veinte estados.
- ↑ Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. - ↑ 34,0 34,1 «Papua New Guinea». The World Factbook (en inglés). Central Intelligence Agency (CIA).
- ↑ «HIV/AIDS in Papua New Guinea». Australia's Aid Program (AusAID). Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2005.
- ↑ Puchta, Herbert; Stranks, Jeff (2010) [2004]. «Learning languages» [Aprendiendo idiomas]. English in Mind (en inglés). Cambridge University Press. p. 63. ISBN 9788483237908.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Papúa Nueva Guinea.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Papúa Nueva Guinea.
Wikcionario tiene noticias relacionadas con Pap%C3%BAa_Nueva_Guinea.
Wikimedia Atlas: Papúa Nueva Guinea
Wikiviajes tiene noticias relacionadas con Pap%C3%BAa_Nueva_Guinea.
