| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Colegiata de Santa María de Valpuesta
| Colegiata de Santa María de Valpuesta | ||
|---|---|---|
| Archivo:Valpuesta - Colegiata de Santa Maria 02.jpg | ||
| Localización | ||
| Ubicación | Valpuesta, Burgos, Castilla y León, España | |
| Información general | ||
| Estado | Conservado | |
| Usos | Iglesia parroquial | |
| Estilo | Gótico, renacentista | |
| Inicio | Siglo IX (origen monástico) | |
| Construcción | Siglo XIII (colegiata) | |
| Propietario | Diócesis de Burgos | |
La Colegiata de Santa María de Valpuesta es una iglesia histórica ubicada en Valpuesta, Provincia de Burgos, Castilla y León, España.
Fundada originalmente como monasterio en el siglo IX, fue un centro episcopal clave durante la Alta Edad Media y albergó los Cartularios de Valpuesta, considerados los primeros testimonios escritos del romance castellano. En el siglo XIII, se transformó en una colegiata con un cabildo de canónigos seculares, adoptando un edificio de estilo gótico con elementos renacentistas.
Desde el Concordato de 1851, funciona como iglesia parroquial, pero conserva el título honorífico de colegiata debido a su relevancia histórica, lingüística y cultural.
Historia
Orígenes como monasterio
El Monasterio de Santa María de Valpuesta fue fundado alrededor del año 804 como una ermita visigótica en el contexto de la resistencia cristiana frente a la conquista musulmana. Situado en el valle de Valdegovía, en la actual provincia de Burgos, se convirtió en un centro monástico y episcopal durante la Alta Edad Media. Bajo el obispado de Valpuesta, que abarcaba territorios de los actuales País Vasco, Cantabria y Burgos, el monasterio desempeñó un papel crucial en la repoblación cristiana de la región.[1]
Durante los siglos IX y X, los monjes de Valpuesta produjeron los Cartularios de Valpuesta, documentos notariales que registran donaciones, transacciones y privilegios, y que contienen las primeras palabras en romance castellano.
En 1087, el obispado de Valpuesta fue suprimido, y su jurisdicción se integró en la diócesis de Oca, posteriormente transferida a Burgos. Esto marcó el fin de la etapa monástica y el inicio de su transformación en un centro eclesiástico de otro tipo.[2]
Conversión en Colegiata
A finales del siglo XI, bajo el Abad Domingo (1090-1095), se inició la construcción de una nueva iglesia para reemplazar las estructuras monásticas originales. En el siglo XIII, el monasterio se transformó en una Colegiata, dirigida por un cabildo de canónigos seculares en lugar de monjes, bajo la dependencia de la catedral de Burgos. El arcediano Hilario (activo entre 1225-1240) consolidó esta transición, que reflejaba el cambio hacia una organización eclesiástica más acorde con el modelo de la Baja Edad Media.[3]
La Colegiata mantuvo su importancia como centro religioso y administrativo local, sirviendo a la comunidad de Valpuesta y sus alrededores. Durante los siglos XIII y XIV, se construyó el edificio gótico actual, que incorporó elementos renacentistas en siglos posteriores, como el retablo mayor y las decoraciones de la sacristía.
Con el Concordato de 1851 entre España y la Santa Sede, los cabildos colegiales fueron suprimidos, y la Colegiata de Santa María de Valpuesta pasó a ser una iglesia parroquial. Sin embargo, conserva el título honorífico de colegiata por su relevancia histórica y cultural. En la actualidad, el edificio es un punto de interés turístico y patrimonial, reconocido por su arquitectura y su vínculo con los orígenes del idioma castellano. Está gestionado por la parroquia local y recibe visitas guiadas organizadas por el Ayuntamiento de Valpuesta.[4]
Arquitectura
La Colegiata de Santa María de Valpuesta es un ejemplo notable de arquitectura gótica de los siglos XIII y XIV, con añadidos renacentistas posteriores. El edificio actual, construido sobre los restos del monasterio original, presenta las siguientes características:
- Estructura gótica: La iglesia tiene una planta de cruz latina con una sola nave, bóvedas de crucería y arcos apuntados, típicos del gótico rural castellano. Las vidrieras, datadas entre los siglos XIV y XV, destacan por su calidad y representan escenas bíblicas.
- Elementos renacentistas: El retablo mayor, del siglo XVI, es un ejemplo de arte renacentista, con tallas que representan a la Virgen María y santos locales. La sacristía también incorpora decoraciones de este período.
- Restos románicos: Aunque el edificio monástico original era románico, solo se conservan algunos elementos estructurales, como partes de los muros y cimientos, visibles en excavaciones arqueológicas recientes.[5]
El conjunto arquitectónico refleja la evolución de Valpuesta desde un centro monástico a una iglesia colegial, adaptándose a los estilos predominantes en cada época.
Cartularios de Valpuesta
Los Cartularios de Valpuesta, conocidos como el Cartulario Gótico y el Cartulario Galicano, son documentos notariales redactados entre los siglos IX y XII en el monasterio de Valpuesta. Estos textos, conservados en el Archivo Histórico Nacional de Madrid y el Archivo de la Catedral de Burgos, son considerados los primeros testimonios escritos del romance castellano, con palabras y frases que se apartan del latín y reflejan el habla vernácula de la región.[6]
Los cartularios documentan donaciones, privilegios y transacciones de tierras, evidenciando la importancia administrativa del monasterio. Su relevancia lingüística ha sido reconocida por la Real Academia Española, que los considera un hito en la historia del idioma español. Actualmente, los documentos están digitalizados y disponibles para consulta en archivos históricos.
Relevancia cultural
La Colegiata de Santa María de Valpuesta es un símbolo del patrimonio cultural de Castilla y León, no solo por su arquitectura, sino también por su papel en los orígenes del idioma castellano. Los Cartularios de Valpuesta han convertido a Valpuesta en un punto de referencia para los estudios lingüísticos, atrayendo a investigadores y académicos interesados en la evolución del español. Además, la colegiata es un destino turístico en la comarca de Las Merindades, integrado en rutas patrimoniales que destacan el legado medieval de la región.
El edificio ha sido objeto de restauraciones para preservar su estructura y elementos artísticos, como las vidrieras y el retablo, financiadas por la Junta de Castilla y León y el Ayuntamiento de Valpuesta. Su festividad principal, dedicada a Santa María, se celebra el 15 de agosto, atrayendo a visitantes y feligreses.
Véase también
- Cartularios de Valpuesta
- Codo (unidad de longitud)
- Pie (unidad)
- Vara
- Antiguas medidas españolas
- Arquitectura gótica en España
- Valpuesta
Bibliografía
- Ruiz de Loizaga, Saturnino (2002). Los orígenes del cristianismo en Burgos. Burgos: Ediciones Aldecoa. ISBN 978-84-95900-03-7
|isbn=incorrecto (ayuda). - Martínez Díez, Gonzalo (2000). «Valpuesta: Cuna del castellano». Boletín de la Real Academia Española 80 (281): 115-134.
- «Colegiata de Santa María de Valpuesta». Ayuntamiento de Valpuesta. Consultado el 19 de julio de 2025.
- García de Cortázar, José Ángel (1995). Historia de la arquitectura medieval en Castilla y León. Junta de Castilla y León. ISBN 978-84-7846-354-1.
- Real Academia Española (2010). «Los Cartularios de Valpuesta, cuna del español». Boletín de la RAE 90 (310): 45-60.
Referencias
- ↑ Ruiz de Loizaga, Saturnino (2002). Los orígenes del cristianismo en Burgos. Burgos: Ediciones Aldecoa. ISBN 978-84-95900-03-7
|isbn=incorrecto (ayuda). - ↑ Martínez Díez, Gonzalo (2000). «Valpuesta: Cuna del castellano». Boletín de la Real Academia Española 80 (281): 115-134.
- ↑ «Colegiata de Santa María de Valpuesta». Ayuntamiento de Valpuesta. Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ «Colegiata de Santa María de Valpuesta». Ayuntamiento de Valpuesta. Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ García de Cortázar, José Ángel (1995). Historia de la arquitectura medieval en Castilla y León. Junta de Castilla y León. ISBN 978-84-7846-354-1.
- ↑ Real Academia Española (2010). «Los Cartularios de Valpuesta, cuna del español». Boletín de la RAE 90 (310): 45-60.
Enlaces externos
- Colegiata de Santa Maria de Valpuesta (Burgos) Archivo Histórico Nacional PARES
