| Contenidos de Wikipedia en español bajo licencia CC BY-SA 4.0 ⇔ Mapas de OpenStreetMap bajo licencia ODbL |
Territorios especiales de la Unión Europea
Los territorios especiales de la Unión Europea son territorios dependientes de sus Estados que, por razones históricas, geográficas o políticas, gozan de un estatus especial dentro o fuera de la Unión. Además de los territorios dependientes, existen otros países o territorios asociados en los que tanto los ciudadanos de la Unión, como los de esos países o territorios, disfrutan de ciertas ventajas o derechos comunes. Este es el caso de los países de la AELC o los microestados europeos.
Los territorios especiales de la UE se agrupan en diferentes categorías: las regiones especiales, que forman parte de la Unión, pero que por sus características geográficas o culturales, cuentan con ciertas exenciones en la aplicación del derecho de la UE; las regiones ultraperiféricas, que por su lejanía de la Europa continental disfrutan de ciertas ventajas como una fiscalidad más baja; los territorios de ultramar, que no forman parte de la Unión, pero que pueden beneficiarse de la asociación con la UE.
En lo referente a las regiones especiales, algunos municipios tienen este estatuto por razones geográficas o históricas. Hay, ante todo, los exclaves alemán e italiano, respectivamente Büsingen am Hochrhein[1] y Campione d'Italia,[1][2] Suiza, además de la localidad italiana de Livigno que se beneficia de un estatuto extraterritorial desde el siglo XIX aunque no es un exclave.[1][3] También alemana es la isla Helgoland que, aunque miembro de la UE, está excluida de la unión aduanera y no está sujeta a régimen fiscal alemán.[1] Igualmente las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla y las plazas de soberanía españolas en África tienen un estatuto especial respecto al IVA, la PAC y la PPC.[4] También Åland, que se encuentran en continuidad con las zonas económicas exclusivas de Suecia y Finlandia, ambos miembros de la Unión,[5] disfruta de una amplia autonomía.[4] Finalmente el caso del Monte Athos en Grecia es único ya que forma parte del espacio Schengen y de la UE, solo un permiso autoriza la entrada en su territorio y además el acceso está prohibido a toda criatura femenina (excepto gallinas y gatas).[6]
Las regiones ultraperiféricas por su parte dependen de tres Estados miembros: una de España, dos de Portugal, y seis de Francia. A España pertenecen las africanas Islas Canarias en el océano Atlántico noroccidental. De Portugal son las dos regiones autónomas de Azores y Madeira, situadas en el océano Atlántico noroccidental, lejos de las costas africanas, pero aun más lejos de las costas europeas. Y son de Francia, sus cinco departamentos de ultramar: la Guayana francesa en el noreste sudamericano; Guadalupe y Martinica en el este caribeño; Reunión y Mayotte en el sudoeste índico; y la colectividad de ultramar de San Martín en las Antillas, que no ha cambiado de estatuto a nivel comunitario desde que se separó de Guadalupe en 2007.
En cuanto a los países y territorios de ultramar (PTU), estos son las dependencias y territorios de ultramar de los Estados miembros que no forman parte de la Unión, sino que tiene un estatuto de asociados a los Estados miembros desde el Tratado de Lisboa. También hay regiones de los Estados miembros en los que toda la legislación de la UE no se aplica. Su estatuto es entonces, a veces próxima a la de los PTU, pero no tienen los fondos estructurales específicos asignados a los PTU y las regiones ultraperiféricas (RUP). Legalmente, estas regiones forma parte del territorio de la Unión Europea.
También existen territorios en la que la aplicación de los tratados europeos está suspendida. Este es el caso de los territorios antárticos reclamados por Francia, que no están reconocidos internacionalmente y que en aplicación del Tratado Antártico queda suspendida cualquier reclamación territorial y la aplicación de cualquier derecho nacional, así como Chipre del Norte, territorio ocupado por Turquía, pero reconocido internacionalmente como perteneciente a Chipre, aunque Chipre no tiene ningún control sobre ese territorio. Por lo tanto la legislación de la UE no se aplica en Chipre del Norte (no reconocida internacionalmente) aunque es parte del territorio jurídico de la Unión, y cuyos ciudadanos (que no sólo votó a favor de la adhesión de Chipre a la Unión Europea, sino también para la unificación de Chipre, a diferencia de sus vecinos del sur de la isla) son también los votantes de los representantes chipriotas en el Parlamento Europeo. Se trata como una excepción en el Tratado de adhesión de Chipre (como medida de precaución) esperando una evolución en las negociaciones entre las dos Repúblicas.[7]
Por otra parte, los “territorios no incluidos” son la isla Clipperton, bajo la administración directa del gobierno francés, y las islas Feroe, bajo soberanía danesa.[8]
Regiones especiales
Las regiones especiales, son territorios pertenecientes a países de la UE que, debido a distintas circunstancias geográficas o políticas, tienen disposiciones especiales por las que se les exime de aplicar algunas materias del derecho de la UE.
Estas regiones son:
- Dos localidades alemanas: Büsingen am Hochrhein y Heligoland
- Dos localidades italianas: Campione d'Italia —incluyendo y las aguas territoriales de lago de Lugano— y Livigno
- Dos ciudades autónomas españolas: Ceuta y Melilla
- Una provincia autónoma finlandesa: Åland
- Un territorio autónomo griego: Monte Athos
Åland
Büsingen am Hochrhein
Campione d'Italia
Es también un enclave situado en Suiza. Aunque pertenece a la comunidad como territorio italiano, está administrado por Suiza, por lo que se aplica la fiscalidad suiza.
Desde el 1 de enero de 2020 tanto Campione d'Italia como las aguas italianas del lago Lugano son parte del territorio aduanero de la Unión.[9]
Ceuta y Melilla
Las condiciones de pertenencia de las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla fueron objeto de numerosas negociaciones, integrándose finalmente en la Comunidad Económica Europea (CEE) con una serie de requisitos particulares, originados fundamentalmente por su situación geográfica y escasez de recursos (debido a la pequeña dimensión de su territorio), que motivaron que España solicitara una serie de condiciones especiales de integración para las ciudades:[10]
- No están dentro del territorio aduanero de la UE.
- Tienen la condición de tercer Estado a efectos aduaneros.
- Los productos originarios de las ciudades son considerados como provenientes de terceros Estados y no como si tuvieran su origen en Estados miembros.
- Las actas en materia de política comercial común referentes a la exportación o importación, no tendrán aplicación en ambas ciudades.
Estas ciudades no forman parte de la zona del IVA y en su lugar aplican el IPSI, un impuesto similar, pero con tasas más bajas.
Aunque Ceuta y Melilla, como territorios españoles, forman parte del espacio de Schengen, se aplican controles en las fronteras de salida a todos los ciudadanos, debido al régimen específico de exención de visado para los ciudadanos marroquíes residentes en las provincias de Tetuán y Nador.
Heligoland
Heligoland es una pequeña isla alemana situada en el borde sudeste del mar del Norte. Pertenece al estado alemán de Schleswig-Holstein. En la actualidad la isla es un lugar de vacaciones y goza de exenciones de impuestos, por lo que una buena parte de la economía de la isla se basa en la venta de cigarrillos, bebidas alcohólicas y perfumes a los turistas que visitan la isla. La isla se encuentra fuera de la unión aduanera y de la zona común del IVA de la Unión Europea.
Livigno
El municipio italiano de Livigno goza de un estatus de zona franca y se encuentra fuera de la unión aduanera y de la zona común del IVA de la Unión Europea. Este hecho ha favorecido mucho el desarrollo del turismo, ya que se puede comprar a menor coste tabaco, azúcar y alcohol.
Monte Athos
Regiones ultraperiféricas
En España
Canarias
Canarias archipiélago situado en el océano Atlántico que conforma una comunidad autónoma española con estatus de nacionalidad histórica.[12][13] Es, además, una de las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea.[14]
En el ámbito espacial se compone de ocho islas, cinco islotes, ocho roques y el mar. Políticamente el archipiélago se compone de siete islas con administración propia y una isla —La Graciosa— que está en trámites de ser gestionada en forma de pedanía.[nota 1]
Las siete islas con administración propia son, por un lado, El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, que constituyen la provincia de Santa Cruz de Tenerife, y, por otro lado, Fuerteventura, Gran Canaria y Lanzarote, que constituyen la provincia de Las Palmas.[17]
A estas siete islas se le suman, por un lado, los islotes deshabitados de Montaña Clara, Alegranza, Roque del Este y Roque del Oeste, que, junto con la isla de La Graciosa, forman el archipiélago Chinijo, y, por otro lado, con el islote de Lobos, todos estos pertenecientes a la provincia de Las Palmas.[18] Además, a las ocho islas y cinco islotes se añaden una serie de roques adyacentes: los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga situados en la provincia de Santa Cruz de Tenerife y los de Gando y el Farallón de Sardina situados en Gran Canaria. Por último, esta comunidad autónoma se completa con las aguas canarias, que son un especial ámbito marítimo de la comunidad autónoma y están integradas dentro del contorno perimetral que surge de la unión de los puntos extremos más salientes de las islas e islotes,[19] siendo la única comunidad autónoma de España que incluye al mar como parte de su superficie.[20]
El archipiélago está situado en el noroeste de África, cerca de las costas del sur de Marruecos y del norte del Sáhara Occidental, entre las coordenadas 27º 37' y 29º 25' de latitud norte y 13º 20' y 18º 10' de longitud oeste.[21] Canarias utiliza durante el invierno boreal la hora de Greenwich (UTC±0) y durante el verano boreal una más (UTC+1), con una hora de diferencia respecto al resto del Estado. La isla de Fuerteventura dista unos 95 km de la costa africana. La distancia a la masa continental europea es de unos 940 km —del islote de Alegranza a la punta de Sagres (Portugal)—. Las antípodas de Canarias se encuentran en el océano Pacífico, entre Nueva Zelanda, Nueva Caledonia, Australia y el océano.[22] Por su situación geográfica, el archipiélago es la región más austral y occidental del Reino de España. Históricamente, ha sido considerada un puente entre tres continentes; África, América y Europa.[23]
Canarias actualmente posee una población de 2 153 389 habitantes[24] y una densidad de 283,08 hab./km²,[24] siendo la octava autonomía en población. La población del archipiélago está concentrada mayoritariamente en las dos islas capitalinas, alrededor del 43 % en la isla de Tenerife y el 40 % en la isla de Gran Canaria. La superficie total del archipiélago es de, aproximadamente, 36 567 km², estando esta compuesta por la superficie terrestre, de 7447 km²,[25][26] y por la superficie marítima de las aguas canarias, de 29 120 km².[19]
Tal y como establece el Estatuto de Autonomía,[19] la capitalidad de la comunidad autónoma es compartida entre las ciudades de Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife;[19] la sede del presidente del Gobierno autonómico alterna entre ambas por períodos legislativos,[27] siendo la sede del vicepresidente distinta a la del Presidente.[27] El Parlamento está en Santa Cruz de Tenerife, mientras que la sede de la Delegación del Gobierno se ubica en Las Palmas de Gran Canaria, existiendo además una Subdelegación del Gobierno en cada una de las dos ciudades. Asimismo, hay un equilibrio entre las dos capitales en cuanto a sedes de consejerías e instituciones públicas aunque el resto de la administración autonómica se encuentra en su práctica totalidad duplicada entre ambas ciudades. Por su parte, en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna[28] se encuentra la sede del Consejo Consultivo de Canarias, que es el supremo órgano consultivo.Canarias es un archipiélago de origen volcánico situado en el océano Atlántico que conforma una comunidad autónoma española en el noroeste de África, con estatus de nacionalidad histórica.[29][30] Es, además, una de las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea.[31]
En Francia
Guadalupe
Guadalupe (o Guadeloupe en idioma francés) es un archipiélago de islas situadas en las Pequeñas Antillas a unos 600 km al norte de las costas de América del Sur y al sureste de la República Dominicana. Constituyen un departamento de ultramar, poblado por unos 408 000 habitantes y con capital en Basse-Terre.
Guayana Francesa
La Guayana Francesa[33] (en francés: Guyane o Guyane française, pronunciado /ɡɥijan fʁɑ̃sɛz/) es una región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental.
Se ubica en la costa norte de América del Sur, en la región de Las Guayanas, entre Brasil y Surinam, limitando al norte con el océano Atlántico. Su capital y ciudad más poblada es Cayena.Martinica
Martinica (del francés: Martinique) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Está ubicada al norte de Santa Lucía, en aguas del mar Caribe. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqués (créole martiniquais).
Debe su nombre a Cristóbal Colón, quien la conquistó a partir de 1502. Se llamaba Jouanacaëra-Matinino y estaba habitada por los caribes.[34] Esta isla pertenece al grupo de las llamadas Antillas Menores y dentro de éste pertenece al grupo de las llamadas Islas de Barlovento. Pertenece a Francia desde 1635. Es montañosa y de origen volcánico.Mayotte
Mayotte (AFI: [majɔt]) es una isla con estatus de departamento de ultramar francés, situada en el extremo norte del canal de Mozambique, en el archipiélago de las Comoras. También es conocida como Mahoré, especialmente cuando se hace referencia a su inclusión por parte de la Unión de las Comoras. Desde el 1 de enero de 2014 esta isla forma parte del territorio de la Unión Europea, como región ultraperiférica.
De acuerdo a estimaciones de 2011, la isla cuenta con 209 530 habitantes y su superficie es de 374 km².[35] La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011.[36] Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pase a ser una región ultraperiférica de la Unión Europea, de modo similar a como lo son las islas Canarias.[37]Reunión
San Martín
San Martín[38] (del francés: Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con el país constituyente homónimo del Reino de los Países Bajos.
Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea.En Portugal
Azores
Madeira
La Región Autónoma de Madeira (en portugués: Região Autónoma da Madeira), comúnmente conocida como Madeira (del portugués madeira, «madera»; tradicionalmente en español y en desuso, Madera),[39] es un archipiélago atlántico perteneciente a Portugal, constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea.[40] Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, y tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente Islas Desiertas, que, junto con las Islas Salvajes, forman la Região Autónoma da Madeira, región autónoma portuguesa, a menos de 500 km de Canarias, 860 km de Lisboa y 770 km de la isla más cercana de las Azores. Todas de origen volcánico; la isla de Madeira está formada por un macizo montañoso que desciende abruptamente al mar desde los 1862 metros de altitud del Pico Ruivo, el punto más alto de la isla, seguido del Pico de Arieiro (1810 m).
La principal actividad económica de la región es el turismo, ya que recibe muchos visitantes de Europa durante todo el año, que buscan la suavidad de su clima. Entre otros viajeros célebres pasaron por la isla la Emperatriz Sissi, el Emperador Carlos I de Austria, fallecido en Funchal en 1922, los emperadores Maximiliano y Carlota en 1864, de paso en su viaje a México, o Winston Churchill. Su capital y principal ciudad es Funchal (103 961 habitantes), situada en la costa sur de la isla. La población de Madeira es de 260 000 habitantes.
Conocidas ya por los romanos, estas islas fueron redescubiertas por los navegantes portugueses, Tristão Vaz Teixeira y João Gonçalves Zarco en 1418 y 1419. En la isla de Madeira se encuentran restos del original bosque húmedo típico de la Macaronesia. Los bosques de Laurisilva de Madeira son un lugar natural declarado Patrimonio de la Humanidad.Países y territorios de ultramar
Los países y territorios de ultramar (PTU) son dependencias y territorios de ultramar de los Estados miembros de la Unión Europea, pero que, sin embargo, no forman parte integrante de la propia Unión Europea. Sus estatutos y sus relaciones con la UE se rigen caso por caso en el Tratado de la Unión Europea (TUE). La autonomía y las prerrogativas individuales de las que disfrutan dependen también de las relaciones que mantienen con los países a los que están vinculados.[41]
Los PTU son territorios que no forman parte del territorio comunitario (a diferencia de las regiones ultraperiféricas), pero que tienen un estatus especial con la UE, lo que les permite beneficiarse de ciertas ventajas que se aplican en la UE. Los ciudadanos de los países y territorios de ultramar tienen la nacionalidad de los Estados miembros de los que dependen (sin embargo, en algunos casos sus ciudadanos no poseen una ciudadanía plena de tales estados).
En Francia
Nueva Caledonia
Nueva Caledonia (en francés: Nouvelle-Calédonie; llamada generalmente Kanaky por la población autóctona) es un archipiélago de Oceanía situado en la Melanesia, a pocos grados al norte del trópico de Capricornio. Se sitúa en el sudoeste del océano Pacífico, a 1500 km al este de Australia, y 2000 km al norte de Nueva Zelanda, al sur de Vanuatu y al suroeste de Fiyi. Su territorio abarca una superficie de 18 575 km².[42]
Es una dependencia francesa que tiene el estatus de colectividad sui géneris, a diferencia de la Polinesia Francesa y de Wallis y Futuna, que son colectividades de ultramar. El Acuerdo de Numea concedió a Nueva Caledonia un estatus particular en el seno de la República Francesa.
El 4 de noviembre de 2018 se celebró el referéndum de independencia. El "no" a la independencia obtuvo un 56,4% de votos y el sí, un 43,6%. La participación fue elevada, habiendo sido del 80,63% del censo, decidiendo por tanto seguir bajo el seno de la República Francesa.Polinesia Francesa
San Bartolomé
San Bartolomé (Saint-Barthélemy en francés; también conocida comúnmente como Saint Barth) es una colectividad territorial de ultramar perteneciente a Francia, ubicada en el mar Caribe, a 175 km al norte del archipiélago de Guadalupe. Aunque perteneció a la Unión Europea como territorio ultraperiférico, dejó de serlo en 2012.
La colectividad es uno de los cuatro territorios situados en las Islas de Barlovento en el noreste del Caribe que conforman las Antillas francesas, junto con Guadalupe, Martinica y la Colectividad de San Martín. San Bartolomé lo conforma una isla situada a unos 35 kilómetros de San Martín y a 240 kilómetros al este de Puerto Rico.[44]
San Bartolomé es una isla volcánica rodeada completamente por arrecifes superficiales, con una superficie de 24,1 km² y una población de 8.902 habitantes (según censo de 2009). Su capital es Gustavia, que también tiene el puerto principal de la isla. Es la única isla caribeña colonizada por Suecia durante un tiempo significativamente largo, ya que Guadalupe sólo lo fue brevemente al final de las Guerras Napoleónicas. El escudo de armas de las islas todavía mantiene elementos de la heráldica sueca. La lengua, la cocina y la cultura, sin embargo, son claramente de origen francés. La isla es un destino popular durante las vacaciones de invierno especialmente para el turismo de lujo durante los períodos de Navidad y Año Nuevo.San Pedro y Miquelón
San Pedro y Miquelón[45] (del francés: Saint-Pierre-et-Miquelon) es un archipiélago situado en América del Norte, frente a las costas canadienses de Terranova. Desde 1985 es una colectividad territorial francesa con un estatuto particular.[46] Tiene el número 975 en la numeración de los departamentos de Francia y su código postal es el 97500 para todo el archipiélago.
La colectividad es un archipiélago compuesto por dos islas principales, la isla de San Pedro y la de Miquelón, que se encuentra unida por un istmo de arena a la isla de Langlade, y más de una decena de pequeños islotes, al este de la costa canadiense, en el Atlántico Norte, y a 25 km al sur de la isla de Terranova.Tierras Australes y Antárticas Francesas
Las Tierras Australes y Antárticas Francesas son un conjunto de dependencias de ultramar pertenecientes a Francia. La denominación francesa oficial (Terres australes et antarctiques françaises) implica la reivindicación de territorios antárticos, no reconocida internacionalmente. El conjunto tiene el estatus de Territorio de ultramar (Territoire d'outre-mer) y está dividido en cinco distritos:
- Islas Kerguelen.
- Islas San Pablo y Ámsterdam.
- Islas Crozet.
- Tierra Adelia (en la Antártida).
- Islas Dispersas del Océano Índico (desde febrero de 2007).
En total, el territorio posee una superficie de 7.829 km² (sin incluir las tierras antárticas), con una población variable que no supera los 200 habitantes en su ocupación álgida. El territorio antártico que Francia reivindica es la denominada Tierra Adelia (Terre Adélie), donde se ubica la estación permanente Dumont d'Urville, y cuya superficie es de unos 432.000 km².
Los territorios se administran desde Saint Pierre, en el departamento de la isla Reunión.Wallis y Futuna
En los Países Bajos
Aruba
Aruba (en neerlandés: Aruba) es un país autónomo[47] insular del Reino de los Países Bajos —junto a Curazao, Sint Maarten y los Países Bajos—. Se establece en la isla homónima del grupo de Sotavento, perteneciente a las Antillas Menores. El país autónomo se sitúa a 25 km al norte de la península de Paraguaná, al noroeste de Venezuela, al sur del mar Caribe, al este del archipiélago de Los Monjes y la península de la Guajira y al oeste de otro país autónomo neerlandés, Curazao.
Hasta el año 1986 formó parte de las Antillas Neerlandesas (disueltas en 2010) y actualmente no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea que comparten este estatus, como Groenlandia (Dinamarca), Polinesia Francesa (Francia) e Islas Caimán (Reino Unido). Sin embargo, existen otros territorios exteriores a Europa de soberanía de países de la Unión Europea, que sí son parte integrante de esta, como la Guayana Francesa en Sudamérica. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Aruba poseen pasaporte neerlandés, y por ende los arubanos gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.Curazao
- Para el licor, ver Curaçao (licor).
San Martín
San Martín[52] (del neerlandés: Sint Maarten) es un país constituyente (land) neerlandés en el Caribe. Ocupa la parte meridional de la isla de San Martín y limita con la colectividad de ultramar homónima francesa. Está situada a 240 km al este de Puerto Rico. Su capital es la ciudad de Philipsburg y abarca 34 km² de superficie.[53]
La parte neerlandesa fue parte de las Antillas Neerlandesas hasta el 10 de octubre de 2010, cuando adquirió un estatus aparte junto con Curazao y semejante al de Aruba, como un país constituyente del Reino de los Países Bajos.[54][55][56] Aun siendo estado constituyente del Reino de los Países Bajos no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de San Martín poseen pasaporte neerlandés, y por ende gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.Islas BES
En Dinamarca
Groenlandia
Groenlandia (en groenlandés: Kalaallit Nunaat, Tierra de los Kalaallit) en danés: Grønland ("Tierra verde") es una gran isla ubicada en la zona nororiental de América del Norte, entre el océano Atlántico y el océano Glacial Ártico, políticamente constituida como una región autónoma perteneciente al Reino de Dinamarca. Más del 77 % de su superficie está cubierta de hielo y se la considera como la mayor isla del mundo (entendiendo que Australia es la parte continental de Oceanía). Su capital es Nuuk.
Groenlandia ha sido habitada, aunque no de forma continua, desde mediados del III milenio a. C. por pueblos amerindios. En el año 986 su costa meridional fue colonizada por poblaciones de origen nórdico procedentes de Islandia, y en 1261 los groenlandeses aceptaron la soberanía noruega sobre la isla. La ocupación nórdica duró hasta principios del siglo XV, declinando debido posiblemente a la Pequeña Edad del Hielo. A principios del siglo XVIII Hans Egede restableció el contacto con Groenlandia, pasando a depender de Dinamarca en 1814, tras la disolución del Reino de Dinamarca y Noruega. Desde la Constitución de Dinamarca de 1953, Groenlandia forma parte del Reino de Dinamarca con una relación conocida como Rigsfællesskabet (Mancomunidad de la Corona).
En 1979, Dinamarca le otorga la autonomía y, en 2008, transfiere la mayor parte de las competencias que tenía el gobierno danés al gobierno local groenlandés. Este traspaso se hizo efectivo el año siguiente y dejó para Dinamarca las competencias de asuntos exteriores, seguridad y política financiera. Asimismo, otorgó a Groenlandia un subsidio anual de 633 millones de dólares, lo que suponía 11 300 dólares estadounidenses per cápita.Casos especiales
Chipre del Norte
Se trata de un estado de facto en el tercio norte de la isla de Chipre, en el Mediterráneo oriental, bajo control turco. Turquía es el único país que la reconoce explícitamente; todos los demás gobiernos y las Naciones Unidas reconocen la soberanía de la República de Chipre sobre toda la isla. Oficialmente dentro de la UE tiene la consideración de parte integrante de la República de Chipre, pero tiene suspendida la aplicación de los tratados de la UE en ese territorio hasta que se encuentren bajo control de la República de Chipre.
Tierra Adelia
Territorios no incluidos
En Francia
Isla Clipperton
La Isla Clipperton o Isla de la Pasión (en francés: Île de Clipperton o bien Île de la Passion) es un atolón coralino deshabitado de 6 km² de superficie y 11,1 km de línea costera,[57] localizado en el océano Pacífico norte, 1120 km al sudoeste de Punta Tejupan, en Michoacán (México),[57] que es el punto más cercano a tierra firme. Es una posesión francesa administrada desde la Polinesia Francesa por un alto comisionado de Francia.[58]
Históricamente, México ha reclamado la posesión de la isla, que fue otorgada a Francia por un arbitraje internacional en 1931.
A pesar de que se han identificado 115 especies comerciales en las aguas territoriales de la isla, el atún ha sido la única explotada. Fuera de la pesca en la isla no se ha descubierto ningún otro recurso natural explotable.
Debido a la forma anular de la isla, su laguna interior se encuentra cerrada desde hace aproximadamente un siglo. El agua de la laguna es ácida y se encuentra estancada. Un pequeño promontorio de 29 metros en el sudeste se conoce con el nombre Roca de Clipperton.[59] El atolón ha sido ocupado varias veces por mineros del guano, aspirantes a colonos o personal militar, generalmente de México, que la reclamaban hasta que el Rey Víctor Manuel III de Italia encomendado por la Santa Sede se la otorgó a Francia en 1931. Sin embargo, Clipperton no ha tenido habitantes permanentes desde 1945. En ocasiones recibe la visita de pescadores, patrullas de la marina francesa, investigadores científicos, equipos de filmación y supervivientes de naufragios. Es un lugar popular para operadores de radio aficionados.[60]En Dinamarca
Islas Feroe
Las islas Feroe o islas Feroé[61] (en feroés: Føroyar, en danés: Færøerne, que significa «islas de corderos») son un pequeño archipiélago en el Atlántico Norte, entre Reino Unido, Noruega e Islandia. Estas islas son un país autónomo dentro del Reino de Dinamarca, pero no pertenecen a la Unión Europea. Tienen una superficie de 1393 km²[62] y poco menos de 50 000 habitantes, de los cuales cerca de 20 000 viven en la capital Tórshavn y en su área conurbana.
El archipiélago feroés consta de 18 islas de origen volcánico, de las cuales 17 están habitadas. Su territorio es predominantemente montañoso, con acantilados que sirven de hábitat a decenas de miles de aves marinas. Está dominado por praderas y carece de bosques. El clima es frío, aunque moderado por la corriente del Golfo. Hay suficientes recursos hídricos, pero en general el suelo es pobre y los recursos naturales escasos. La economía depende fundamentalmente de la pesca y su industria derivada. No obstante, la sociedad feroesa cuenta con un estado de bienestar y un índice de desarrollo bastante elevado.
El archipiélago fue colonizado hacia el siglo X por emigrantes nórdicos, aunque se tienen indicios de asentamientos previos de población de origen celta. Formó parte de la corona noruega y a partir del siglo XVI el territorio fue gobernado desde Copenhague.
Desde 1948, las islas Feroe tienen un primer ministro y un parlamento propios y envían dos representantes al parlamento danés. Actualmente están autogobernadas en casi todos los aspectos, exceptuando defensa, relaciones exteriores, sistema legal y política cambiaria. Los feroeses tienen un gran sentido de identidad nacional, con una cultura nórdica propia, su lengua nacional e incluso su Iglesia oficial. Sin embargo, las posturas sobre el estatus de su relación con Dinamarca se debaten entre la plena independencia y el mantenimiento de la autonomía dentro del Estado danés.Comparativa de las leyes de la UE que se aplican en los territorios
| Los Estados miembros que no disponen de territorios con estatus especial no están incluidos. | |||
| PTU: Países y territorios de ultramar | RAE: Región autónoma especial | RUP: Regiones ultraperiféricas | TBS: Territorios bajo soberanía |
| Excepciones por Estado miembro | Territorio de la UE | Aplicación del derecho de la UE | Ciudadanía europea | Espacio de Schengen | Unión aduanera de la UE[63] | Zona común de IVA de la UE | Zona común de impuestos especiales | Mercado común con la UE | eurozona | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||||||
| Büsingen am Hochrhein |  RAE |
|
|
|
 |
|
|
|
| |
| Heligoland | RAE |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ||||||||||
| Norte de Chipre | Territorio ocupado bajo control de Turquía | Solo los nacionales chipriotas | |
Parcialmente (con Turquía) | |
|
Parcialmente (con Turquía) |
| ||
|
| ||||||||||
| Canarias | RUP |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Ceuta | RAE |
|
|
(disposiciones especiales) |
|
|
|
Parcialmente |
| |
| Melilla | RAE |
|
|
|
|
|
| |||
| Plazas de soberanía | TBS |
|
Deshabitadas | Acceso restringido | Sin comercio | |||||
|
| ||||||||||
| Åland | RAE |
(con excepciones) |
|
|
|
|
|
(con excepciones) |
| |
|
| ||||||||||
| Guayana Francesa (DOM) | RUP |
(con excepciones) |
|
|
|
|
|
|
| |
| Guadalupe (DOM) | RUP |
|
|
|
|
|
|
| ||
| Martinica (DOM) | RUP |
|
|
|
|
|
|
| ||
| Reunión (DOM) | RUP |
|
|
|
|
|
|
| ||
| Mayotte (DOM) | RUP |
|
|
|
|
|
|
| ||
| San Martín (COM) | RUP |
|
|
|
|
|
|
| ||
| San Bartolomé (COM) | PTU |
Mínimo | |
|
|
|
|
Parcialmente |
| |
| San Pedro y Miquelón (COM) | PTU |
|
|
|
|
|
| |||
| Wallis y Futuna (COM) | PTU |
|
|
|
|
|
XPF (vinculado al EUR) | |||
| Polinesia Francesa (COM) | PTU |
|
|
|
|
| ||||
| Nueva Caledonia (Colectividad especial) | PTU |
|
|
|
|
| ||||
| Tierras Australes y Antárticas Francesas (TAAF) | PTU |
|
|
|
|
|
| |||
| Isla Clipperton | No incluido | |
Deshabitada | |
Sin comercio | |||||
|
| ||||||||||
| Monte Athos | RAE |
(con excepciones) |
|
(con excepciones) |
|
|
|
|
| |
|
| ||||||||||
| Campione d'Italia | RAE |
|
|
|
|
|
|
|
, CHF
| |
| Livigno | RAE |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ||||||||||
| Azores | RUP |
|
|
|
|
(IVA más bajo) |
|
|
| |
| Madeira | RUP |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| ||||||||||
| Groenlandia | PTU |
Mínimo | |
|
|
|
|
Parcialmente | , DKK (MTC II)
| |
| Islas Feroe | No incluido | |
|
|
|
|
|
|
, DKK (MTC II)
| |
|
| ||||||||||
| Aruba | PTU |
Mínimo | |
|
|
|
|
Parcialmente | , AWG
| |
| Curazao | PTU |
|
|
|
|
|
, XCG
| |||
| San Martín | PTU |
|
|
|
|
|
, XCG
| |||
| Islas BES | PTU |
|
|
|
|
|
, USD
| |||
Países y territorios no pertenecientes a la UE (con integración parcial de la organización)
Existen otros territorios que no siendo parte de la UE ni formando parte de ningún estado miembro, mantienen acuerdos de unión aduanera y fiscal, monetario y de libre tránsito que les hacen funcionar como territorios de la UE: Mónaco, San Marino, Andorra y Ciudad del Vaticano.
Islandia
Mónaco
Mónaco es un microestado europeo que no pertenece a la UE. Sin embargo, mantiene acuerdos con Francia que hacen que Mónaco se comporte como si fuera una región autónoma dentro del territorio francés. Si bien el derecho de la Unión Europea no es aplicable en el principado, este forma parte del espacio de Schengen y de la unión aduanera de la UE a través de Francia, y aplica el mismo tipo de IVA que la Francia metropolitana. Asimismo, Francia es responsable de defender los intereses del principado ante la UE.
Comparativa de las leyes de la UE que se aplican en los territorios no pertenecientes a la UE
| Países asociados | Estatus en la UE | Territorio de la UE | Aplicación del derecho de la UE | Ciudadanía europea | Espacio de Schengen | Unión aduanera de la UE[63] | Zona común de IVA de la UE | Zona común de impuestos especiales | Mercado común con la UE | eurozona | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Islandia | Estado asociado, miembro del EEE | |
Parcialmente | |
|
|
|
|
(con excepciones) |
, ISK
| |
| Liechtenstein | Estado asociado, miembro del EEE | |
Parcialmente | |
|
|
|
|
(con excepciones) |
, CHF
| |
| Noruega | Estado asociado, miembro del EEE | |
Parcialmente | |
|
|
|
|
(con excepciones) |
, NOK
| |
| Jan Mayen | Región autónoma de Noruega | |
Parcialmente (como en el resto de Noruega) | |
|
|
|
|
(con excepciones) |
, NOK
| |
| Svalbard | Región autónoma de Noruega | |
|
|
|
|
|
|
|
, NOK
| |
| Dependencias en la Antártida | Territorio no reconocido | |
|
Deshabitadas |
|
Sin comercio | |||||
| Suiza | Estado asociado, no es miembro del EEE | |
Parcialmente | |
|
|
|
|
(con excepciones) |
, CHF
| |
| Reino Unido con la excepción de: |
País tercero | |
Mínimo (según acuerdo de salida de la UE) | |
|
|
|
|
|
, GBP
| |
| Irlanda del Norte | Territorio del Reino Unido bajo acuerdo de Viernes Santo con Irlanda | |
Parcialmente (según acuerdo de salida de la UE) | Opcional (derecho a doble nacionalidad británico-irlandesa) | (libre tránsito con Irlanda) |
|
|
|
Parcialmente | , GBP
| |
| Acrotiri y Dhekelia | Bases Soberanas del Reino Unido | |
Parcialmente (según acuerdo de salida de la UE) | |
(libre tránsito con Chipre) |
|
|
|
|
| |
| Gibraltar | Territorio británico de ultramar | Territorio en disputa | Pendiente (Principio de acuerdo entre el Reino Unido y España) | |
Pendiente (Principio de acuerdo entre el Reino Unido y España) | Pendiente (Principio de acuerdo entre el Reino Unido y España) | |
|
|
, GIP (vinculada a GBP)
| |
| Otros países o territorios: | |||||||||||
| Mónaco | País o territorio asociado | |
Parcialmente | |
(de facto) |
|
|
|
|
| |
| San Marino | País o territorio asociado | |
Mínimo | |
(de facto) |
|
|
Parcialmente | |
| |
| Andorra | País o territorio asociado | |
|
|
|
Parcialmente | |
|
Parcialmente |
| |
| Ciudad del Vaticano | País o territorio asociado | |
|
|
(de facto) |
|
|
|
Parcialmente |
| |
Véase también
- Derecho de la Unión Europea
- Fronteras exteriores de la Unión Europea y del espacio Schengen
- Política regional de la Unión Europea
- Tratados constitutivos de la Unión Europea
Notas
- ↑ Las plazas de soberanía españolas están formadas por varios islotes y un peñón pertenecientes a España frente a la costas del norte de África, excluyendo a Ceuta y Melilla. Estas plazas son administradas directamente por el Gobierno de España, a diferencia del resto del país que se divide en comunidades y ciudades autónomas. Estas plazas están deshabitadas y no figuran expresamente en los Tratados, aunque la Unión Europea reconoce la soberanía española sobre ellas como territorio español y por tanto de la Unión.
- ↑ Mayotte, cambió su estatus dentro de la UE en 2014 de País o territorio de ultramar a Región ultraperiférica, tras haber cambiado anteriormente su estatus en Francia de Colectividad de ultramar a Departamento de ultramar.
- ↑ 3,0 3,1 Las Tierras Australes y Antárticas Francesas incluyen a Tierra Adelia, el territorio antártico reclamado por Francia. Sin embargo la parte antártica no es reconocida internacionalmente y el Tratado Antártico, firmado por todos los países de la UE, ha suspendido cualquier reclamación o ejercicio de soberanía sobre la Antártida. Por tanto, solo la parte no antártica tiene la consideración de País o territorio de ultramar de la UE.
- ↑ Islas BES es la denominación que reciben los municipios especiales de Bonaire, San Eustaquio y Saba que formaban parte de las antiguas Antillas Neerlandesas. Estas pequeñas islas situadas en el Caribe, se integraron en los Países Bajos (uno de los países constituyentes del Reino de los Países Bajos), pero mantienen su estatus como territorios de ultramar.
- ↑ Groenlandia entró en la CEE en 1973 junto con Dinamarca, estado del cual depende, como Región ultraperiférica (formando parte de la UE). Sin embargo, tras un referéndum realizado en 1982 en la isla, Groenlandia decidió abandonar la UE por desacuerdos en materia de pesca. Tras un posterior acuerdo obtenido en 1985, Groenlandia actualmente tiene un estatus con la UE como País o territorio de ultramar.
- ↑ El territorio del Norte de Chipre se encuentra bajo control de Turquía, sin que exista reconocimiento internacional sobre este control. Los Tratados de la Unión Europea y la comunidad internacional, reconocen la soberanía de la República de Chipre sobre toda la isla, pero está suspendida la aplicación de los tratados en este territorio hasta que se encuentre bajo control de la República de Chipre.
- ↑ Los territorios antárticos reclamados por Francia, figuran en los tratados de la UE como países o territorios de ultramar, pero estos territorios no están reconocidos internacionalmente. La firma del Tratado Antártico, realizada también por los países europeos con reclamaciones territoriales en la Antártida, ha supuesto una paralización, que no renuncia, de las disputas de soberanía territorial en la Antártida. En la práctica, el Tratado Antártico supone que ningún país ejercerá la soberanía sobre estos territorios.
- ↑ La Isla Clipperton es un atolón deshabitado propiedad de Francia, que no está incluido ni en el territorio francés ni como territorio de la UE. Sin embargo, este atolón está administrado desde la Polinesia Francesa, lo que en la práctica supone que está administrado como un territorio francés de ultramar.
- ↑ Los países de la Asociación Europea de Libre Comercio, tienen acuerdos de asociación con la UE.
- ↑ Según el acuerdo de Viernes Santo, firmado por Reino Unido e Irlanda, no podrá haber controles fronterizos en la frontera entre Irlanda del Norte y el resto de la isla de Irlanda, lo que supone la existencia de libre circulación dentro de la isla. Para garantizar este acuerdo, con la salida del Reino Unido de la UE se pactó el mantenimiento en Irlanda del Norte de ciertos derechos y obligaciones con respecto a la UE, trasladando los controles de personas y mercancías a los pasos entre la isla de Irlanda y el resto del Reino Unido. Además, los ciudadanos de Irlanda del Norte pueden solicitar la doble nacionalidad británico-irlandesa, lo que les permite ser reconocidos como ciudadanos de la UE, y por tanto, vivir y trabajar en cualquier país de la Unión.
- ↑ Existe un principio de acuerdo entre el Reino Unido y España para integrar a Gibraltar en el espacio de Schengen y aplicar normativas comunes con la UE en materia fiscal, laboral y medioambiental. Dicho acuerdo debe materializarse en un tratado que convertirá a Gibraltar en un territorio asociado a la UE.
- ↑ Las Bases Soberanas del Reino Unido en la isla de Chipre, son territorio asociado a la UE en los que se aplica gran parte del derecho de la Unión.
- ↑ Andorra mantiene un acuerdo de asociación con la UE que le permite beneficiarse de ciertas ventajas, pero no pertenece a la comunidad ni depende de ella.
- ↑ Aunque Mónaco no pertenece a la UE, los acuerdos que mantiene con Francia hacen que el principado actúe como una parte del territorio francés. Si bien el derecho de la UE no es aplicable en el país, este forma parte del espacio de Schengen y de la unión aduanera de la UE, y está representado en la UE por Francia.
- ↑ San Marino mantiene un acuerdo de asociación con Italia que le permite beneficiarse de ciertas ventajas de la UE, pero no pertenece a la comunidad ni depende de ella ni de Italia.
- ↑ La Santa Sede mantiene un acuerdo de colaboración con Italia en algunos ámbitos.
- ↑ Hasta junio de 2018, La Graciosa era considerada como un islote y que, desde esa fecha, pasó a ser considerada la octava isla habitada del archipiélago, tras la aprobación de una moción en el Senado, aunque administrativamente es y seguirá adscrita a la isla de Lanzarote.[15][16]
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «Reglamento (CE) n° 450/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de abril de 2008 por el que se establece el código aduanero comunitario (código aduanero modernizado)»., 32008R0450
- ↑ «Decreto Legislativo 18 de agosto de 2000 n. 267 - Statuto del Comune». 18 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021.
- ↑ «Legge 17 luglio 1910, n. 516 (GU n. 180 del 02/08/1910) in merito ad alcune esenzioni gabellarie a favore del comune di Livigno». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2015.
- ↑ 4,0 4,1 «Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido»., 32006L0112
- ↑ Artículo 355 párrafo 4 del TFUE
- ↑ Pargoire, 2009.
- ↑ Suvarierol y , 2001.
- ↑ «Loi n°55-1052 du 6 août 1955 portant statut des Terres australes et antarctiques françaises et de l'île de Clipperton». Légifrance (en francés).
- ↑ Reglamento (UE) 2019/474 del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de marzo de 2019 por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 952/2013 por el que se establece el código aduanero de la Unión (DOUE de 25 de marzo de 2019).
- ↑ Reino de España. «Acta de Adhesión del Reino de España a las Comunidades Europeas. Protocolo Nº 2 sobre las Islas Canarias y Ceuta y Melilla». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2011.
- ↑ «Las regiones ultraperiféricas Regiones de Europa, de ventajas y de oportunidades». Europa. 2010. Consultado el 25 de junio de 2010.
- ↑ «Reforma de Estatuto de las Islas Canarias». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006.
- ↑ «Canarias en la España contemporánea: La formación de una nacionalidad histórica». Archivado desde el original el 7 de julio de 2016.
- ↑ «EUR-Lex - 32006L0112 - EN - EUR-Lex». eur-lex.europa.eu (en English). Consultado el 2 de julio de 2020.
- ↑ Agustín Monzón (26 de junio de 2017). «La Graciosa se convierte en la octava isla de Canarias». elindependiente. Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ «La Graciosa: así es la octava isla canaria habitada reconocida por el Senado». abc. 26 de junio de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ No existen diputaciones provinciales como en el resto de España, siendo cada isla gobernada por su respectivo cabildo.
- ↑ El Archipiélago Chinijo es gobernado por el Cabildo de Lanzarote y el islote de Lobos por el Cabildo de Fuerteventura.
- ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 «Estatuto de Autonomía de Canarias en el Boletín Oficial del Estado».
- ↑ Efe - Las Palmas de Gran Canaria (26 de julio de 2018). «El nuevo Estatuto reconocerá a Canarias como la primera autonomía con mar». eldiario.es. Consultado el 19 de noviembre de 2018.
- ↑ Natura y Cultura de las Islas Canarias. ISBN 84-922431-1-2
- ↑ Antípodas de Canarias
- ↑ Canarias, un puente entre continentes
- ↑ 24,0 24,1 «Real Decreto 743/2019, de 20 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2019.». 27 de diciembre de 2019. 20 de diciembre de 2019.
- ↑ «Gobierno de Canarias». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010.
- ↑ «Dracma, Tenerife.».
- ↑ 27,0 27,1 «Estatuto de Autonomía de Canarias».
- ↑ «Sede del Consejo Consultivo de Canarias».
- ↑ «Reforma de Estatuto de las Islas Canarias». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006.
- ↑ «Canarias en la España contemporánea: La formación de una nacionalidad histórica». Archivado desde el original el 7 de julio de 2016.
- ↑ «EUR-Lex - 32006L0112 - EN - EUR-Lex». eur-lex.europa.eu (en English). Consultado el 2 de julio de 2020.
- ↑ Gobierno de Canarias. «Canarias: una región ultraperiférica de la UE Canarias: una región ultraperiférica de la UE Canarias: una región ultraperiférica de la UE». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2012.
- ↑ Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2023). «Guayana Francesa». Diccionario panhispánico de dudas (2.ª edición, versión provisional).
- ↑ Martiniquetourisme.com (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)..
- ↑ CIA (2012). «Mayotte». The World Factbook (en inglés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2012.
- ↑ «La Isla Mayotte pasa a ser un departamento de Francia». Afrol News. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011.
- ↑ Decisión publicada en el Diario Oficial de la UE L 204, de 31-7-2012.
- ↑ «Anexo A5. Lista de Estados, territorios y monedas». Libro de estilo interinstitucional. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. 29 de mayo de 2019. ISSN 1831-5380. Consultado el 13 de julio de 2019.
- ↑ Madeira en el Diccionario Panhispánico de Dudas
- ↑ Gobierno de Canarias. «Canarias: una región ultraperiférica de la UE Canarias: una región ultraperiférica de la UE Canarias: una región ultraperiférica de la UE». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2012.
- ↑ «Países y territorios de ultramar (PTU)». Europa. 16 de octubre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2021.
- ↑ CIA. «Nueva Caledonia - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 28 de febrero de 2017.
- ↑ CIA. «Polinesia Francesa - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 13 de febrero de 2017.
- ↑ «The World Fact Book». Geography. CIA Fact Book. Consultado el 8 de enero de 2011.
- ↑ Real Academia Española (2005). «San Pedro y Miquelón». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 30 de agosto de 2010.
- ↑ «Frequently Asked Questions» Archivado el 8 de agosto de 2005 en Wayback Machine., www.st-pierre-et-miquelon.com
- ↑ Revista mexicana del Caribe. s.n. 1 de enero de 2000. Consultado el 26 de agosto de 2015.
- ↑ Real Academia Española (2005). «Curazao». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 12 de septiembre de 2010.
- ↑ «Dos nuevos países: Curazao y San Martín». bbc.co.uk. 10 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010.
- ↑ «Celebran San Martín y Curazao nacimiento como países autónomos». Consultado el 10 de octubre de 2010.
- ↑ CIA. «Curazao - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 16 de febrero de 2017.
- ↑ «Anexo A5. Lista de Estados, territorios y monedas». Libro de estilo interinstitucional. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. 29 de mayo de 2019. ISSN 1831-5380. Consultado el 13 de julio de 2019.
- ↑ CIA. «Sint Maarten - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 24 de febrero de 2017.
- ↑ «Netherlands Antilles no more». Consultado el 10 de octubre de 2010.
- ↑ «Dutch Caribbean islands get new status Dutchnews». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010.
- ↑ «El final de las Antillas Holandesas Radio Nederland». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010.
- ↑ 57,0 57,1 CIA. «Isla Clipperton - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 14 de febrero de 2017.
- ↑ Art. 9, Loi n° 55-1052 du 6 août 1955 modifiée portant statut des Terres australes et antarctiques françaises et de l'île de Clipperton.
Décret du 31 janvier 2008 relatif à l'administration de l'île de Clipperton. - ↑ Clipperton Island History.
- ↑ Clipperton Island DXpedition incluye detalles acerca de varias expediciones de radioaficionados y fotos de la isla (en inglés).
- ↑ «islas Feroe.» Fundéu. Consultado el 4 de abril de 2017.
- ↑ CIA. «Islas Feroe - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Consultado el 1 de febrero de 2017.
- ↑ 63,0 63,1 «Reglamento (UE) Nº 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo». 9 de octubre de 2013. «Artículo 4».
- ↑ Associated Press de Reikiavik (2009). «Icelandic parliament votes for EU membership». The Guardian (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2010.
- ↑ Deutsche Welle (2009). «Parlamento de Islandia aprueba solicitud de ingreso en la UE». DW-World.de. Consultado el 21 de julio de 2010.
